Episode 569

Rahasia Terungkap - Kebenaran Senjata Kuno
← Sebelumnya
Selanjutnya →
Informasi Jepang
Kanji	明かされた秘密 古代兵器の真実
Romaji	Akasareta Himitsu - Kodai Heiki no Shinjitsu
Tanggal Tayang	21 Oktober 2012
Pembukaan	We Go!
Musim	15
Bagian	13
Informasi Inggris
Judul	The Secret Revealed! The Truth about the Ancient Weapon!
Tanggal Tayang	20 Oktober 2012 (Siaran Simultan) 15 Mei 2018 (DVD) 31 Juli 2022 (Toonami)
Musim	9
Perjalanan	5
Kredit Episode
Skenario	中山智博 - Tomohiro Nakayama
Seni	白石美穂 - Miho Shiraishi
Animasi	新垣重文 - Shigefumi Shingaki
Direksi	上田芳裕 - Yoshihiro Ueda
Statistik
Chapter	Chapter 649 (p. 2-19)
Eyecatcher	Franky - One Piece Logo
Format	16:9 (HDTV)
Peringkat TV (%)	9.1
Peringkat	6
Debut
Karakter	Maria Napole, Blakey, Miles

"Rahasia Terungkap - Kebenaran Senjata Kuno" adalah episode ke-569 dari One Piece anime.

Ringkasan Singkat

Saat seluruh Pulau Manusia Ikan merayakan penangkapan dan kekalahan Hody dan Bajak Laut Manusia Ikan Baru oleh Bajak Laut Topi Jerami, yang membuat rencana mereka sendiri untuk segera meninggalkan Pulau Manusia Ikan sementara Jinbe dengan enggan memberi tahu Luffy bahwa dia tidak dapat bergabung dengan krunya saat ini tetapi dia akan bergabung di masa mendatang setelah menyelesaikan tugas dan kewajibannya sendiri. Mereka semua segera dipanggil untuk merayakan kemenangan mereka di Istana Ryugu dengan perjamuan yang awalnya direncanakan.

Saat pesta mulai berakhir, Robin bertanya dan mendiskusikan rahasia yang meresahkan dan berbahaya dengan Raja Neptune seputar putrinya, Shirahoshi, kapal Noah, dan Joy Boy yang misterius. Robin mengungkapkan lokasi senjata kuno dari Skypiea yang dia baca dua tahun lalu berada di Pulau Manusia Ikan dan bahwa Poseidon ada di pulau itu dan menyimpulkan bahwa Putri Duyung selama Abad Kekosongan bernama Poseidon dan menemukan bahwa Shirahoshi adalah senjata kuno saat ini, Poseidon.

Ringkasan Panjang

Keluarga kerajaan telah membuat keputusan untuk membebaskan budak manusia yang berada di bawah kendali Hody karena mereka hanya berada di pulau ini untuk beristirahat dan bepergian seperti bajak laut lainnya. Sisa Bajak Laut Manusia Ikan Baru juga telah dibebaskan, tetapi mereka tidak dapat kembali ke Distrik Manusia Ikan. Mereka diperintahkan untuk tinggal di pulau utama dan bekerja untuk raja, di bawah pengawasan pasukan Neptune yang menyatakan mereka tidak akan membiarkan Distrik Manusia Ikan lepas kendali lagi. Mulai hari ini, Distrik Manusia Ikan akan ditutup dan tidak seorang pun akan diizinkan masuk. Neptune kemudian bertanya kepada Fukaboshi di mana Luffy berada dan dia berkata Luffy melarikan diri bersama yang lain.

Adegan berubah ke Topi Jerami, yang terbang di atas pulau di Thousand Sunny, masih menenteng balon gelembungnya. Shirahoshi mengikuti di samping kapal, dan bertanya mengapa mereka pergi terburu-buru. Zoro marah pada dirinya sendiri karena bertarung di area terbuka sebesar itu. Dia memberi tahu Shirahoshi jika mereka tinggal lebih lama, orang-orang akan mengangkat mereka seperti pahlawan, menggigil memikirkannya. Zoro memberi tahu Shirahoshi bahwa para pahlawan harus berbagi alkohol mereka, sesuatu yang tidak ingin dia lakukan. Nami terkejut mendengar Zoro melafalkan alasan yang sama seperti yang dikatakan Luffy kepada Jinbe. Melihat dari balik bahunya, Nami melihat Luffy mencoba meyakinkan Jinbe untuk bergabung dengan kru. Jinbe menjawab bahwa dia tidak bisa bergabung, tetapi sangat senang diminta. Dia memberi tahu mereka bahwa dia memiliki beberapa bisnis yang telah dia tunda sejak lama. Setelah dia mengurusnya, dia berjanji akan kembali kepada mereka dan meminta mereka berjanji untuk mengundangnya lagi, jika mereka masih merasa cocok untuk bergabung. Sanji memberi tahu Luffy untuk tidak memojokkan Jinbe. Robin berkomentar bahwa dia menyukai kru tersebut. Dan Franky berkomentar bahwa tentu saja mereka akan menunggu pria yang memikat Luffy seperti halnya Jinbe. Zoro kemudian bertanya apakah mereka harus menuju ke Dunia Baru sekarang. Shirahoshi kesal dengan kepergian mereka dan meminta mereka untuk tinggal sehingga dia bisa berterima kasih kepada mereka semua. Sanji menggunakan kesempatan ini untuk mengusulkan untuk tinggal di Mermaid Cafe selama seminggu penuh. Usopp menamparnya, mengatakan hanya ada satu alasan Sanji akan pergi ke sana, tetapi dia setuju dengannya.

Seorang Ammo Knight memanggil mereka, lalu memberi tahu Neptune melalui Den Den Mushi kecil bahwa mereka telah berhasil menyusul kapal Topi Jerami. Melalui Den Den Mushi, Neptune memberi tahu Luffy bahwa ia ingin melanjutkan rencananya dengan jamuan makan yang awalnya dijanjikan. Luffy setuju, dan memberi tahu Neptune bahwa ia akan menjemput Hatchan dan Camie juga.

Adegan berubah sebentar ke Distrik Manusia Ikan, tempat semua bangunan telah dibungkus dengan pita kuning. Kemudian berlanjut ke Istana Ryugu, tempat Hody, para perwiranya, dan Vander Decken IX berada di sel penjara, masih tak sadarkan diri. Di pintu masuk utama pulau, para penjaga memberi tahu Surume untuk membawa Wadatsumi ke ujung bumi, memberi tahu manusia ikan raksasa itu bahwa mereka tidak memiliki sel yang dapat menahannya, dan bahwa ia akan diusir dari pulau itu. Di Bukit Karang, orang-orang sedang menyiapkan makanan untuk dibawa ke perjamuan istana. Mereka membawa rak-rak besar berisi daging Raja Laut, kotak-kotak kue rumput laut dan manisan lainnya, dan alkohol dalam jumlah banyak, cukup untuk mandi, seperti yang dikatakan seorang manusia ikan.

Di istana, Topi Jerami dan tamu-tamu mereka sedang diangkut dengan dua perahu karet besar ke aula perjamuan, sebuah ruangan yang benar-benar tergenang air, yang membuat beberapa Topi Jerami gelisah. Di bawah mereka di lantai yang penuh dengan tentara, para penjaga bersorak dan mengatakan para pahlawan telah tiba. Luffy mengatakan untuk tidak memanggil mereka pahlawan karena dia akan memakan semua dagingnya. Shirahoshi menunjukkan panggung di depan ruangan kepada Luffy, dan mereka melihat seseorang berdiri di atasnya. Wanita di atas panggung diperkenalkan sebagai Maria Napole, seorang penyanyi yang disebut diva dasar laut dan kebanggaan pulau itu. Maria Napole mulai bernyanyi, dan suaranya benar-benar memikat Nami dan Usopp, yang merasa seolah-olah mereka bisa meleleh setelah mendengarnya. Brook menjadi bersemangat, saat dia melihat iringan Maria Napole, sebuah kuintet jazz. Musik dimulai, dan kemudian giliran Sanji yang kagum, saat para penari Kafe Putri Duyung diperkenalkan. Lebih banyak putri duyung datang membawa nampan berisi makanan yang mereka bawa ke Topi Jerami dan seluruh orang yang hadir. Semua orang bernyanyi, menari, bersorak, dan menikmati pesta. Pappag menari dengan Medaka Mermaid Quintuplets. Luffy dan Jinbe sedang makan dan tertawa dengan dua putri duyung lainnya. Zoro, Franky, dan Hatchan bersulang dengan labu alkohol. Sanji berubah menjadi batu di pelukan dua putri duyung, sementara yang lain meraih Brook dan mulai mencium pipinya. Luffy kemudian terlihat bersulang dengan Usopp, Neptune, Shirahoshi, Camie, Jinbe, dan Menteri Kanan. Semua prajurit mengangkat gelas mereka tinggi-tinggi. Robin terlihat tertawa dan minum dengan Menteri Kiri. Brook memainkan gitarnya di atas panggung bersama Maria Napole. Nami terlihat merayakan kemenangannya melawan Fukaboshi dalam kontes minum, sementara Ryuboshi dan Manboshi menari bersama.

Robin kemudian terlihat berdiri di luar aula perjamuan, ketika Neptune, sedikit mabuk karena minum, tersandung keluar. Dia bertanya pada Robin apa yang ingin dia bicarakan dengannya. Robin meminta maaf, mengatakan dia pikir mereka bisa sendirian. Neptune, mengira dia datang padanya, mulai memberi tahu Robin bahwa dia tidak akan pernah mengkhianati cinta yang dia miliki untuk istrinya, meskipun dia mungkin sudah mati. Sebelum dia bisa melanjutkan, Robin memotongnya, bertanya siapa Joy Boy itu. Neptune menjatuhkan labu karena terkejut. Robin terus mengatakan kepadanya bahwa dia membaca poneglyph di Hutan Laut, dan kemudian bertanya pada Neptune siapa dia dan apa yang dia minta maaf. Neptune, yang langsung sadar, terkejut Robin bisa membaca poneglyph. Robin menjelaskan bahwa dia berasal dari Ohara dan Neptune tidak harus mengatakan padanya apa pun yang tidak ingin dia katakan. Neptune mengatakan dia akan mengatakan padanya apa yang dia tahu dengan menyatakan dia tahu dia bisa mempercayainya.

Neptune menjelaskan bahwa Joy Boy adalah orang dari permukaan yang hidup selama Abad Kekosongan. Pesannya ditujukan untuk Putri Duyung yang tinggal di pulau itu pada saat itu. Pesan itu adalah permintaan maaf karena telah mengingkari janjinya dengan pulau itu. Neptune mengatakan kepadanya bahwa dia tidak tahu rincian janji itu, hanya saja suatu hari seseorang akan datang dan melaksanakan janji yang dibuat oleh Joy Boy. Dia menjelaskan bahwa itu adalah legenda yang diwariskan dalam keluarga kerajaan. Neptune mengatakan bahwa janji mereka kepada Joy Boy adalah untuk mengawasi Nuh dan menjaganya tetap aman. Hanya ketika waktu yang dijanjikan tiba, tujuan Nuh akan diketahui. Robin memberi tahu Neptune bahwa dia mendengar bahwa Nuh, setelah kejadian di dan di atas Gyoncorde Plaza, dibawa ke Hutan Laut oleh Raja Laut. Robin bertanya kepada Neptune apakah Joy Boy dapat mengendalikan Raja Laut. Neptune mengatakan kepadanya bahwa kemampuan itu adalah milik Putri Duyung sejak saat itu dan sekarang. Robin kemudian menyimpulkan bahwa Shirahoshi memiliki kemampuan itu, yang mengonfirmasi teorinya. Neptune berkata dia benar, dan hari ini kemampuan itu telah sepenuhnya terbangun, yang bukanlah hal yang baik. Robin setuju. Dia kemudian memberi tahu Neptune tentang Poneglyph yang dia baca saat berada di Skypiea dua tahun lalu. Poneglyph itu memberikan lokasi salah satu senjata kuno, dan mengatakan bahwa senjata itu terletak di Pulau Manusia Ikan. Dia kemudian bertanya kepada Neptune apakah Putri Duyung dari masa Joy Boy memiliki nama lain. Neptune mulai mengerti dan mulai takut dengan apa yang akan didengarnya. Robin memberi tahu dia bahwa Shirahoshi, dengan memiliki kemampuan yang sama, juga mewarisi nama yang sama dengan putri itu. Nama lainnya adalah senjata kuno, Poseidon.

Karakter Berdasarkan Urutan Penampilan

• Hody Jones (K.O.)
• Vander Decken IX (K.O.)
• Dosun (K.O.)
• Zeo (K.O.)
• Minister of the Right
• Minister of the Left
• Neptune
• Wadatsumi (K.O.)
• Fukaboshi
• Ryuboshi
• Manboshi
• Monkey D. Luffy
• Sanji
• Nami
• Shirahoshi
• Brook
• Roronoa Zoro
• Usopp
• Jinbe
• Nico Robin
• Tony Tony Chopper
• Ikaros Much (K.O.)
• Hyouzou (K.O.)
• Daruma (K.O.)
• Surume
• Camie
• Medaka Mermaid Quintuplets
• Hatchan
• Pappag
• Maria Napole
• Hoe
• Megalo
• Blakey
• Miles
• Hiramera
• Sora
• Mero
• Adele
• Ishilly
• Fillonce
• Otohime (kilas balik)

Catatan Anime

• Ketika para prajurit memanggil para pahlawan Bajak Laut Topi Jerami sebelum perjamuan, manga hanya memperlihatkan Luffy mengatakan bahwa ia menginginkan semua daging. Anime menambahkan Zoro mengatakan bahwa ia menginginkan semua sake, lalu mengutip komentar Luffy tentang tidak ingin menjadi pahlawan dan harus berbagi semua daging dengan mengatakan ia tidak ingin berbagi minuman keras.
• Anime menambahkan sebuah adegan di mana Neptune hendak bersulang sampai Luffy menyelanya.
• Medaka Mermaid Quintuplets lebih sering muncul di perjamuan di anime daripada di manga.
• Anime menambahkan sebuah adegan di mana Ishilly menyapa Camie dan Camie mengatakan bahwa ia senang bahwa Ishilly baik-baik saja.
• Pratinjau untuk episode berikutnya dipersingkat dari durasi biasanya.

Navigasi Situs

← Episode Sebelumnya

Episode Selanjutnya →