Episode 571

Pecinta Manisan! Kaisar Big Mom
← Sebelumnya
Selanjutnya →
Informasi Jepang
Kanji	お菓子好き！四皇ビッグ・マム
Romaji	Okashi-zuki! Yonkō Biggu Mamu
Tanggal Tayang	4 November 2012
Pembukaan	We Go!
Musim	15
Bagian	14
Informasi Inggris
Judul	She Loves Sweets! Big Mam of the Four Emperors! (Simulcast); She Loves Sweets! Big Mom of the Four Emperors! (DVD)
Tanggal Tayang	3 November 2012 (Siaran Simultan) 15 Mei 2018 (DVD) 7 Agustus 2022 (Toonami)
Musim	9
Perjalanan	5
Kredit Episode
Skenario	菅良幸 - Yoshiyuki Suga
Seni	白石美穂 - Miho Shiraishi
Animasi	川村敦子 - Atsuko Kawamura
Direksi	えんどうてつや - Tetsuya Endō
Statistik
Chapter	Chapter 651 (p. 3-19)
Eyecatcher	Brook - One Piece Logo
Format	16:9 (HDTV)
Peringkat TV (%)	6.7
Peringkat	6
Debut
Karakter	Charlotte Linlin, Pudding, Nitro, Bobbin, Napoleon
Lokasi	Totto Land, Pulau Kue Utuh, Whole Cake Chateau

"Pecinta Manisan! Kaisar Big Mom" adalah episode ke-571 dari One Piece anime.

Ringkasan Singkat

Sisa Topi Jerami sedang menunggu Luffy, Zoro, dan Sanji untuk mengembalikan harta karun dari Caribou. Mereka menemukan Caribou dengan mudah dengan semua harta karun itu. Luffy, Zoro, dan Sanji masing-masing mengambil sekantong besar harta karun. Sementara itu, Pekoms dan Tamago datang untuk mengambil permen itu tetapi Menteri Kiri mengklaim bahwa tidak ada lagi permen dan mesin-mesin pabrik telah dihancurkan oleh Hody.

Luffy, Zoro, dan Sanji menemukan Caribou dan harta karun itu dan mulai membawanya kembali, mencari tumpangan kembali ke Istana Ryugu. Dalam perjalanan kembali mereka melihat kerumunan di dekat pabrik permen. Luffy berteriak "Terima kasih atas permennya, enak sekali!" tidak tahu bahwa pertarungan Bajak Laut Big Mom, Pekoms dan Tamago ada di sana. Luffy tertarik dengan penampilan Pekoms dan Tamago dan kemudian menyadari bahwa mereka adalah bagian dari kru Big Mom. Luffy telah berpikir Big Mom adalah "orang baik" karena dia telah mengklaim Pulau Manusia Ikan sebagai wilayahnya namun dia menyadari bahwa Big Mom hanya melakukannya dengan imbalan 10 ton permen.

Big Mom di Dunia Baru di Pulau Whole Cake sedang menunggu permen dari Pulau Manusia Ikan. Bobbin datang tepat setelah Big Mom memakan beberapa krunya. Bobbin mengatakan padanya bahwa dia menghancurkan sebuah pulau dan pulau itu berbau harum saat dia melakukannya. Dia kemudian mengetahui bahwa Pulau Manusia Ikan tidak akan memberinya permen. Dia memanggil Tamago dan Pekoms dan mereka tidak berani menjawab jadi Luffy melakukannya. Luffy mengatakan padanya bahwa dia memakan sisa permen dan dia bersedia memberikan harta karun itu padanya sebagai pembayaran kembali. Tamago melihat sejumlah besar harta karun yang mereka miliki dan berpikir akan menjadi ide yang bagus untuk menyimpannya, namun, Big Mom menolak dan dia mengatakan bahwa dia akan mengejar Luffy di dunia baru. Luffy mengklaim bahwa dia akan memukulnya di Dunia Baru dan mengklaim Pulau Manusia Ikan sebagai wilayahnya sendiri.

Ringkasan Panjang

Setelah perjamuan berakhir, Topi Jerami gembira mendengar bahwa mereka akan diizinkan menyimpan semua harta karun yang dicuri. Franky berkata bahwa itu akan membuat mereka menjadi bajak laut taipan dalam waktu singkat. Ketika Chopper menyarankan untuk mencari Caribou bersama dengan Luffy, Zoro, dan Sanji, Usopp mengatakan kepadanya bahwa dia baru saja mengetahui bahwa Caribou bernilai lebih dari 200.000.000. Di pulau itu, kelompok itu menemukan Caribou, dan Zoro kecewa karena pukulan Luffy sudah cukup untuk mengalahkannya. Mereka bertiga gembira melihat berapa banyak harta karun yang keluar dari tubuh Caribou. Mereka memasukkannya ke dalam tas dan Luffy bertanya kepada Zoro ke arah mana kota itu berada, mendorong Sanji untuk memutuskan untuk pergi ke arah lain. Luffy memberi tahu mereka bahwa mereka membutuhkan ikan terbang.

Adegan berubah ke Pabrik Permen, di mana Menteri Kiri sedang mendiskusikan masalah mereka dengan pembayaran permen bulanan dengan sosok di luar layar. Pria itu, seekor singa bernama Pekoms, mengingatkan menteri bahwa kesepakatannya adalah mereka akan membuat permen untuk Big Mom dan sebagai imbalannya pulau itu tidak akan hancur. Dia kemudian bertanya apakah Menteri tahu orang macam apa Big Mom, mengatakan siapa pun yang membuatnya marah akan dikutuk. Sekelompok orang yang berkumpul di satu sisi berpikir sendiri betapa lucunya Pekoms saat dia mengancam. Pada saat yang sama, Luffy, Zoro, dan Sanji berjalan lewat dan memperhatikan kerumunan. Mereka menghampiri dan Luffy menyapa semua orang di sana. Luffy menyebutkan bahwa bagian terbaik dari perjamuan itu adalah permen yang dibuat di pabrik. Saat kerumunan mencoba memberi tahu Luffy untuk diam, Pekoms bertanya siapa mereka. Dia membolak-balik buku dan mengenali Luffy dan bertanya kepadanya apa yang dia maksud ketika dia berbicara tentang permen. Luffy mengatakan kepadanya bahwa dia baru saja memakan banyak permen di perjamuan. Hal ini menyebabkan Pekoms menjadi marah terhadap Menteri Kiri, yang mencoba memberitahunya bahwa ada penjelasan saat Luffy menyadari bahwa singa itu dapat berbicara. Sosok lain kemudian memberi tahu Pekoms bahwa mengancam orang di kiri dan kanan tidak akan menyelesaikan apa pun dan mereka harus mengirimkan permen itu besok agar tiba tepat waktu untuk Pesta Teh dalam empat hari. Pria itu, berkaki panjang yang mengenakan kulit telur dan menggunakan cangkir dan tatakan sebagai topi, memperkenalkan dirinya sebagai Tamago.

Saat Tamago berdiri, ia bertanya apakah mereka memakan permen yang dibuat di pabrik, Zoro mengira ia adalah kompas, dan Luffy mengatakan kepadanya bahwa mereka memakannya dan ingin lebih. Tamago kemudian menjelaskan bahwa pulau itu milik salah satu dari Empat Kaisar, Charlotte Linlin, dan bendera di pabrik menunjukkan pulau itu berada di bawah perlindungannya. Luffy menyimpulkan dari hal ini bahwa ia adalah orang baik dan mengatakan ia ingin bertemu dengannya. Tamago mengatakan kepadanya bahwa itu murni bisnis. Pulau itu memberinya sepuluh ton permen sebulan dan ia memberi mereka benderanya, menambahkan bahwa Linlin sangat menyukai permen. Tamago menjelaskan bahwa permen dari Pulau Manusia Ikan adalah salah satu permen favorit kaptennya dan mereka dapat menunggu sampai besok untuk mengambil permen itu. Menteri Kiri menjelaskan lagi bahwa peralatan memasak di pabrik itu hancur dan mereka akan membutuhkan waktu dua minggu untuk memperbaiki semuanya dan menjalankannya lagi, yang menurut baron itu tidak dapat diterima. Sanji kemudian menjadi marah dan bertanya mengapa ia tidak bisa menunggu. Zoro menambahkan bahwa meskipun seorang kaisar, kapten mereka tidak punya banyak nyali. Tamago menjelaskan bahwa Big Mom adalah seorang wanita, dan karena itu tidak punya nyali sejak awal. Sanji, sambil membayangkan tanpa tingkat akurasi seperti apa rupa wanita itu, bertanya apa yang akan terjadi jika permennya terlambat. Tamago menjawab bahwa perjanjian itu akan dibatalkan dan Bajak Laut Big Mom akan menghancurkan pulau itu. Luffy sangat marah karena seseorang akan menghancurkan pulau itu hanya karena permen, terutama karena dia dan krunya baru saja menyelamatkannya.

Adegan berubah ke Dunia Baru, ke tempat bernama Pulau Whole Cake di mana seseorang berkomentar bahwa Big Mom tampak bersemangat. Dia menjawab bahwa dia menantikan pesta teh yang berlangsung dalam beberapa hari dan menantikan permen dari Pulau Manusia Ikan. Dia kemudian bertanya kepada orang itu apakah dia bersemangat, dan mereka menjawab ya. Big Mom kemudian menyuruhnya untuk melanjutkan kegembiraannya di perutnya, dan segera memakannya. Seorang gadis bermata tiga duduk dengan tidak nyaman di kursi saat Big Mom mengunyah. Seorang bawahan, Bobbin, masuk, dan Big Mom bertanya kepadanya bagaimana operasinya berjalan. Dia senang ketika Bobbin mengatakan kepadanya bahwa semuanya terbakar, mengatakan permen panggang dari negara itu adalah yang terbaik dan pasti baunya lezat karena terbakar habis. Bobbin bertanya apakah dia punya makanan ringan saat Big Mom melanjutkan dengan mengatakan bahwa siapa pun yang tidak memberinya permen harus dibunuh, dan bahwa dia menyukai ketidakjujuran seperti dia menyukai permen yang buruk. Bobbin kemudian ingat untuk memberi tahu bahwa Pulau Manusia Ikan mungkin tidak dapat membayar cicilan bulanan mereka. Adegan berubah menjadi seorang wanita bertubuh besar mencondongkan tubuh ke depan di kursi, terkejut dengan apa yang baru saja dikatakan Bobbin. Bobbin menjelaskan bahwa dia baru saja menerima telepon dari Pekoms dan bertanya apakah mereka harus membakar pulau itu juga. Big Mom kemudian memerintahkan panggilan telepon untuk segera dilakukan ke pulau itu.

Saat Luffy menyuarakan kemarahannya karena menghancurkan seluruh pulau demi permen, Den Den Mushi berbunyi. Pekoms menyadari bahwa itu pasti kapten mereka, karena dia baru saja melaporkan situasinya. Semua orang di sekitar, termasuk Pekoms dan Tamago, takut mengetahui siapa yang menelepon. Jadi Luffy menjawabnya. Luffy bertanya apakah dia berbicara dengan Big Mom. Suara di ujung sana bingung, karena dia tidak mengenali suara Luffy sebagai suara salah satu bawahannya. Luffy memperkenalkan dirinya dan menyatakan bahwa dia akan menjadi Raja Bajak Laut. Linlin mengenali namanya dan mengingat bahwa dia adalah cucu Garp serta keterlibatannya dalam perang dua tahun lalu. Luffy mengatakan padanya bahwa tidak ada lagi permen. Dia kemudian melanjutkan dengan mengatakan bahwa dialah yang memakan semuanya. Charlotte menyadari Luffy mencoba menutupi pulau itu dengan menyalahkan dirinya sendiri. Luffy mengatakan padanya bahwa dia memiliki banyak harta karun dan dia akan memberikan semuanya sebagai imbalan atas permen itu. Big Mom bertanya bagaimana dia mengharapkannya memakan harta karun itu.

Tamago kemudian mendapat ide dan bertanya kepada Luffy apakah semua harta karun yang ditawarkan ada di dalam tiga tas. Ia kemudian mengambil gagang telepon dan meminta kaptennya untuk tenang. Ia kemudian memberi tahu Tamago bahwa dua hari yang lalu, Kid menenggelamkan dua kapal mereka. Mereka mengalami kerusakan berat dan tidak begitu kaya secara finansial. Ia menyarankan Tamago untuk mengambil harta karun itu sebagai jaminan dan memberi pulau itu waktu dua minggu lagi untuk membangun kembali dan membuat lebih banyak permen. Big Mom sangat marah karena Tamago menyarankan kompromi seperti itu. Tamago kemudian menambahkan bahwa ia sekarang tertarik pada pria yang menentangnya dan sesuai keinginannya, Tamago akan mengubah target dari Pulau Manusia Ikan menjadi dirinya. Luffy mengatakan kepadanya bahwa ia harus membalas dendam padanya dan menambahkan bahwa terlalu berbahaya untuk membiarkannya bertanggung jawab atas pulau itu. Luffy kemudian menyatakan bahwa ia akan mengalahkan Tamago dan menjadikan Pulau Manusia Ikan wilayahnya, yang membuat Big Mom kesal.

Karakter dalam Urutan Penampilan

• Nami
• Shirahoshi
• Usopp
• Brook
• Franky
• Tony Tony Chopper
• Nico Robin
• Pappag
• Camie
• Monkey D. Luffy
• Roronoa Zoro
• Sanji
• Caribou (KO)
• Minister of the Left
• Pekoms
• Tamago
• Charlotte Linlin (bayangan)
• Charlotte Pudding
• Nitro
• Bobbin
• Napoleon (bayangan)
• Eustass Kid (kilas balik)

Catatan Anime

• Mata Pekoms terlihat tiga kali di anime, padahal di manga hanya ditampilkan dua kali. Ini termasuk adegan di mana Luffy menertawakan wajah unik Pekoms.
• Anime menunjukkan Big Mom di Pulau Whole Cake setelah Sanji berbicara dengan Tamago, bukan sebelumnya.
• Anime memperpanjang adegan di mana Den Den Mushi milik Big Mom berdering.
• Chopper bersin setelah Luffy membicarakannya, merujuk pada takhayul Jepang bahwa ketika seseorang bersin, seseorang sedang membicarakannya.
• Ketika seorang putri duyung bertanya kepada Luffy bagaimana pestanya, dia mengenakan kemeja dengan kata "UTAGEHA" (yang berarti "Bagaimana pestanya?"). Ada juga warga Pulau Manusia Ikan yang mengenakan kemeja lain dengan kata-kata tercetak di bagian depan yang sesuai dengan apa yang sedang dikatakan ("DOK" dan "SHF" onomatope Jepang untuk suara kaget dan berbisik ketika kerumunan menunjukkan ekspresi kaget dan mencoba untuk menyuruh Luffy diam setelah dia menyebutkan memakan permen yang seharusnya diberikan kepada Big Mom di depan bawahannya; "KAWAIINE", yang berarti "Lucu sekali", setelah menyadari betapa lucunya penampilan Pekoms).
• Pratinjau untuk episode berikutnya sangat singkat, hanya Luffy yang menyebutkan judul episode tersebut.
• Anime menambahkan hal berikut
  • Sanji berbicara singkat tentang Eustass Kid setelah Tamago menyebutkannya.
  • Adegan kedua di mana Shirahoshi menunjukkan perhatiannya pada Luffy, kali ini dengan Nami juga menunjukkan perhatian (terutama karena ia menginginkan harta karun yang ia kirimkan kepada Luffy).
  • Big Mom mengatakan kalimat terakhir episode tersebut, menyebut Luffy sebagai "anak nakal yang kurang ajar".

Navigasi Situs

← Episode Sebelumnya

Episode Selanjutnya →