Episode 586

Jepitan Besar - Luffy Tenggelam di Danau Dingin
← Sebelumnya
Selanjutnya →
Informasi Jepang
Kanji	大ピンチ ルフィ極寒の湖に沈む
Romaji	Dai Pinchi - Rufi Gokkan no Mizuumi ni Shizumu
Tanggal Tayang	3 Maret 2013
Pembukaan	We Go!
Musim	16
Bagian	2
Informasi Inggris
Judul	In a Real Pinch! Luffy Sinks into the Ice-cold Lake!
Tanggal Tayang	2 Maret 2013 (Siaran Simultan) 9 Juni 2020 (DVD) 2 Oktober 2022 (Toonami)
Musim	10
Perjalanan	1
Kredit Episode
Skenario	田中仁 - Jin Tanaka
Seni	吉池隆司 - Ryūji Yoshiike
Animasi	村上直紀 - Naoki Murakami
Direksi	所勝美 - Katsumi Tokoro
Statistik
Chapter	661 (p. 2-19)
Eyecatcher	Robin - One Piece Logo
Format	16:9 (HDTV)
Peringkat TV (%)	9.1
Peringkat	6
Debut
Teknik	Law: Jinkaku Ishoku Shujutsu, Scan

"Jepitan Besar - Luffy Tenggelam di Danau Dingin" adalah episode ke-586 dari One Piece anime.

Ringkasan Singkat

Luffy, Zoro, Usopp, dan Robin mencoba mencapai sisi es Punk Hazard, tetapi kapal mereka terbalik karena Brownbeard. Saat pasukan Brownbeard bersiap menyerang mereka lagi, Zoro bersiap menghancurkan peluru mereka, tetapi malah terseret oleh hiu. Di detik terakhir, Brook menyelamatkan mereka dan mengalahkan penembak Brownbeard. Setelah Luffy dan gengnya keluar dari air yang membeku setelah membunuh hiu, mereka memilih untuk mengambil mantel hangat centaur itu.

Topi Jerami yang menyelamatkan anak-anak mencoba kembali ke dalam gedung untuk menemukan rute pelarian lain, tetapi "hati" mereka tertukar oleh Law, membuat mereka bertukar tubuh. Law kemudian mengalihkan perhatiannya ke marinir dan menghancurkan kapal mereka. Marinir G-5 mencoba menghubungi markas marinir tentang Law, tetapi dia mengambil semua Den Den Mushi mereka. Smoker kemudian melawan Law dan memperingatkan anak buahnya untuk menjauh dari pertarungan kecuali mereka ingin dipotong-potong (yang memang mereka lakukan). Merasa tidak berguna dalam situasi tersebut, Tashigi mencoba menyerang Shichibukai tetapi langsung terbelah dua.

Ringkasan Panjang

Centaur masih menembak, membidik dasar perahu untuk menenggelamkan Topi Jerami. Brownbeard dengan puas mengatakan kepada mereka bahwa mereka tidak akan melarikan diri darinya, tetapi Luffy bertanya siapa dia. Brownbeard terkejut dan memperkenalkan dirinya. Namun, kelompok itu menjawab bahwa mereka belum pernah mendengar tentangnya. Hal ini menyebabkan Brownbeard menjadi depresi dan marah. Dia menembak mereka secara langsung dan berhasil menenggelamkan perahu. Setelah jatuh ke dalam air, Zoro dan Usopp masing-masing menggendong Luffy dan Robin. Gigi bergemeletuk, Usopp mengeluh tentang suhu air. Para centaur bersiap untuk melepaskan serangan terakhir dan Zoro menyerahkan Luffy kepada Usopp, mengatakan bahwa dia akan mencabik-cabik mereka. Sebelum dia dapat menghunus pedangnya, dia terseret ke dalam air, tangannya mengepak di atas. Usopp panik dan tampak bingung sebelum menenggelamkan kepalanya ke dalam air, menemukan bahwa ada hiu yang berenang di sekitar mereka. Ia mempertanyakan mengapa ada hiu di danau dan Brownbeard menjelaskan bahwa akibat pertarungan antara kedua Laksamana, sebuah kawah tertinggal. Air laut merembes masuk melalui celah-celah, seperti halnya berbagai makhluk laut, yang menciptakan danau tersebut.

Topi Jerami terjebak dan para centaur menembak. Namun, senjatanya meledak dan mereka jatuh. Gangguan itu ternyata disebabkan oleh Brook, yang membekukan laras senjata milik para centaur. Brook menyerang para centaur dan Brownbeard berkomentar bahwa dia tidak tahu bahwa ada anggota kru lainnya. Dia berkata bahwa itu tidak masalah, karena empat dari mereka telah menjadi makanan bagi hiu dan meminta Brook untuk mencarinya sendiri. Namun, Brownbeard melihat bahwa hiu-hiu itu dikalahkan. Sebaliknya, keempat Topi Jerami berada di atas gunung es, menggigil kedinginan. Robin berkata bahwa mereka beruntung bertemu dengan para centaur dan mereka masing-masing memilih target mereka, ingin mencuri pakaian hangat mereka. Brownbeard ingat bahwa Luffy sebenarnya adalah saudara Ace, dan memiliki hadiah 400 juta, menakuti para centaur lainnya dan mereka lari. Robin dan Luffy menggunakan kekuatan mereka untuk menangkap target mereka dan Zoro melawan sekelompok dari mereka. Brook berkomentar bahwa mereka dalam kondisi lebih baik dari yang ia kira.

Di depan laboratorium, Trafalgar Law berkata bahwa ia tidak bisa membiarkan Topi Jerami kabur dan menggunakan kekuatannya untuk menukar keempat Topi Jerami. Pikiran dan suara mereka ditukar ke tubuh lain, menyebabkan banyak kebingungan. Law mengiris kapal perang dan gunung es. Ia menyatukan potongan-potongan itu untuk membentuk tembok tinggi, mencegah marinir pergi. Para marinir memberi tahu Law bahwa ia melanggar kontrak antara dirinya dan pemerintah dan bahwa mereka akan melaporkan masalah itu ke markas besar. Namun, Law dengan tenang memberi tahu mereka untuk tidak mengkhawatirkannya, sebelum menggunakan keahliannya, Scan. Setumpuk Den Den Mushi muncul di sampingnya, yang ternyata milik para marinir. Law memberi tahu mereka bahwa ia tidak akan mengizinkan mereka melaporkan apa pun tentang pulau itu kepada pemerintah.

Smoker bergegas menuju Law dan menyerang, tetapi ia menghindar. Law membalas, tetapi karena sifat kemampuan Smoker, ia memotong asap. Smoker memperingatkan krunya untuk menjauh dari jangkauan pedang Law, tetapi sudah terlambat karena mereka terpotong. Smoker memerintahkan mereka untuk menjauh dari lingkaran yang dibuat oleh Law dan menjelaskan kekuatannya, membandingkan bola itu dengan ruang operasi. Ia menjelaskan lebih lanjut dengan menyatakan bahwa Law memiliki kendali penuh atas benda-benda yang ada di dalamnya dan dapat memanipulasinya sesuai keinginannya, memberinya namanya, Dokter Bedah Kematian. Tashigi bergegas menuju Law meskipun Smoker memperingatkan tentang Haki-nya yang tidak cukup kuat. Sesuai dengan kata-katanya, pedang Tashigi patah dan ia terpotong menjadi dua.

Karakter dalam Urutan Penampilan

• Brownbeard
• Usopp
• Monkey D. Luffy
• Roronoa Zoro
• Nico Robin
• Kuzan (gambar)
• Sakazuki (gambar)
• Brook
• Trafalgar Law
• Tashigi
• Smoker
• Tony Tony Chopper
• Franky
• Nami
• Uzu (tidak terlihat sepenuhnya)
• Biyo
• Mocha
• Konbu
• Sind
• Sanji
• Doran
• Samurai

Catatan Anime

• Adegan berikut ditambahkan dalam anime:
  • Brownbeard memberi tahu Luffy, Zoro, Usopp, dan Robin nama dan harga buronannya sebelumnya.
  • Robin, Luffy, dan Zoro terlihat menyerang para centaur.
  • Law memotong kapal Marinir.
  • Reaksi Sanji, Nami, Chopper, dan Franky setelah mereka mengetahui bahwa mereka bertukar tubuh.
• Dalam manga, centaur menenggelamkan kapal Topi Jerami dengan meriam mereka. Dalam anime, Brownbeard secara pribadi menenggelamkan kapal tersebut, setelah merasa tertekan karena mengetahui bahwa mereka tidak tahu siapa dia.
• Anime tersebut menunjukkan bahwa ketika Law menukar tubuh Sanji, Franky, Chopper, dan Nami, suara mereka pun ikut bertukar.

Navigasi Situs

← Episode Sebelumnya

Episode Selanjutnya →