Before dawn è la quinta sigla di chiusura dell'anime.
Sigla[]
Rufy, Zoro, Nami, Usop, Sanji e Bibi fanno una gara di corsa sulla sabbia. Dopo la vittoria di Nami tutti si rilassano e si preparano per il campeggio.
Nami guarda il mare da una scogliera. Quando cala la notte Rufy, Zoro, Nami, Sanji, Bibi e Karl festeggiano davanti ad un falò.
Testo[]
|
Rōmaji |
Traduzione |
|---|---|
|
Nemuranai kono machi mo Ima dake wa madoromu Kyou kara to kinou made nanika ga kawatte yuku Kitto yarinaoseru hazu Datte hitori janai kara Soba ni ite kureru dake de Tsuyoku nareru ki ga suru Doko made ikeru kana mirai e tsuzuku basho Tooku de kagayaite sekai o tsutsumikomu Yoake mae Ao ni naru shunkan o Machikirezu hashiridasu Kizutsuita omoide hodo wasurete shimaeba ii Mayowanaide susumu kara Zutto mite ite hoshii Kotoba ni shinakute mo Yasashisa kanjiteta Nan ni mo kikanaide Issho ni ite kureta Yoake mae Ookina tsubasa no motta Tori ni natta mitai ni Doko made ikeru kana mirai e tsuzuku basho Tooku de kagayaite sekai o tsutsumikomu Yoake mae |
La mia vita è stata troppo tranquilla il mio cuore è insoddisfatto ma tu potresti rendermi libera Qualcosa sta per cambiare il mio mondo si può riordinare farò qualsiasi cosa finché sarai con me Sono diventata più forte con te dalla mia parte abbiamo iniziato una corsa eterna sono invincibile quando il tuo amore è vicino quando sono con te non ho paura Vediamo quanto lontano possiamo andare avanti il mondo è nostro il futuro è luminoso, lo so lo vedo splendere da lontano scintillante come l'acqua quando il sole sale all'alba |