FANDOM


Questa è la pagina per discutere come migliorare "Le varie avventure della ciurma di Cappello di Paglia".

  • Usare questa pagina per discutere solo della pagina stessa, ad esempio su come migliorarla o su problemi relativi ai suoi contenuti.
  • NON USARE questa pagina per parlare dell'argomento di cui tratta la pagina, ad esempio per commentare, condividere teorie o altre cose simili. Per fare quello, usare i blog o Discussioni.
  • Per favore, firma i tuoi commenti usando le quattro tildi (~~~~) o il tasto apposito.
  • Inserisci i nuovi commenti sotto i vecchi. Clicca qui per aggiungere una nuova discussione.
  • Se sei nuovo alle wiki, dai un'occhiata alla pagina di aiuto.
  • Sii educato e assumi buona fede.

Titolo Modifica

La star usa "Cappello di Paglia" per la miniavventura. leviathan_89 19:01, 25 novembre, 2012 (UTC)

Capisco, ma usare la maiuscola su "paglia" secondo me è sbagliata. Lo stesso vale per "mare blu", che dovrebbe andare con la minuscola. Credo che valga lo stesso criterio che abbiamo usato su Spiders Café: mettiamo il titolo grammaticamente corretto. Cose ne dici? --Meganoide (discussioni) 19:02, nov 25, 2012 (UTC)

Inoltre, ovviamente, poi avrei cambiato anche il nome della categoria per adattarlo. --Meganoide (discussioni) 19:04, nov 25, 2012 (UTC)

Sinceramente non capisco perché sia grammaticalmente scorretto... visto che seguiamo la star per altre scelte stilistiche non vedo perché non dovremmo farlo adesso... non stiamo decidendo il titolo di "Pirati di cappello di paglia", ma riportando il nome della ministoria. Cmq nel caso volessimo cambiare, fammelo fare a me con il bot. leviathan_89 19:06, 25 novembre, 2012 (UTC)

Il soprannome di Rufy è Cappello di paglia, che è una specie di frase fatta. Se scrivessimo Cappello di Paglia daremmo lo stesso peso a Cappello e a Paglia, mentre invece "paglia" è subordinato a "cappello". Non è una cosa che mi sono sognato, mi sembra che sia una specie di regola. Noi seguiamo la Star Comics, è vero, ma solo quando non contrasta il buon senso! --Meganoide (discussioni) 19:10, nov 25, 2012 (UTC)

Sinceramente non l'ho mai sentita sta cosa, cmq prendendola per vera, come mai nei nomi propri si mette tutto maiuscolo? Voglio dire per esempio "Rogue Town" non lo scrivi "Rogue town". Quello che voglio dire è che non lo vedo come errore... e prima di cambaire tutto quanto vorrei prima essere convinto che ne valga la pena fare il lavoro. leviathan_89 19:15, 25 novembre, 2012 (UTC)

Una curiosità: ho da poco i volumi in cui c'è questa miniavventura (new edition)...ma il nome dove compare?--Kitetsu-sama (discussioni) 17:13, set 23, 2017 (UTC)

Credo che il nome sia congetturale per racchiudere tutte le miniavventure del salto temporale, composte da due capitoli ciascuna. --KuroUrufu 17:22, set 23, 2017 (UTC)

Ho visto che Leviathan parla di nome Star, per quello chiedevo dove appare.--Kitetsu-sama (discussioni) 09:38, set 24, 2017 (UTC)

Il nome della "collezione delle miniavventure" (Le varie avventure della ciurma di Cappello di Paglia‎) è riportato nel one piece green. Aggiungo una nota se mai. {{leviathan_89 | 10:00, 24 settembre, 2017 (UTC)}}

Episodi Modifica

Nella wiki inglese hanno indicato anche gli episodi 418-421, ma se va a vedere quegli episodi non sono la trasposizione delle cover ma della parte mostrata nel manga. Quindi li rimuovo. leviathan_89 22:13, 27 novembre, 2012 (UTC)

I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.