FANDOM

Benvenuto Modifica

Wiki

Ciao Bob la pietra! Benvenuto su One Piece Wiki Italia! Grazie per i tuoi contributi a Conversazione:16537#13|Makino e Shanks.

Se non sai da dove iniziare o cosa fare, leggi questa piccola guida. Consigliamo inoltre di usare l'editor sorgente. Se ti piace il nostro progetto seguici su Facebook, Twitter e Google+!

Lascia un messaggio sulla pagina delle mie discussioni, se posso esserti utile per qualunque problema! Puoi firmare i tuoi messaggi scrivendo ~~~~ che viene automaticamente sostituito dalla tua firma con la data. Meganoide (discussioni) 23:19, mar 23, 2016 (UTC)


Vedo con piacere che da qualche giorno stai facendo delle modifiche positive sulla wiki. Che ne diresti di coordinare i tuoi lavori con i nostri? --Meganoide (discussioni) 19:47, mar 24, 2016 (UTC)

Mi dispiace ma la pagina della saga di Bagy non va bene così com'è, come puoi vedere guardando un'altra pagina simile. Forse verrà cancellata o forse verrà rifatta da capo, chiedi a Meganoide di spiegarti come sistemare quella pagina o di consigliartene un'altra più semplice da cui iniziare. leviathan_89 21:47, 27 maggio, 2016 (UTC)

Terremo la pagina della saga di Bagy, che però ha un sacco di difetti che richiederanno un po' di tempo per essere eliminati. La prossima volta però non accetteremo più una pagina così.
Se vuoi contribuire ancora sei più che benvenuto, ma devi imparare il nostro metodo. Quindi scrivici, per dimostrarci che sei interessato a farlo. Altrimenti i tuoi contributi non saranno utili ma saranno un peso, per noi. --Meganoide (discussioni) 10:19, mag 28, 2016 (UTC)

Metodo Modifica

Prima di tutto ricordati che ci si firma premendo il tasto "firma", che ha questo simbolo: ~~~~. Cliccandolo appaiono proprio quei simboli, che quando salvi si trasformano nella tua firma.
Per quanto riguarda il "metodo", si tratta solo di creare le pagine con tutti i dati necessari a renderla completa. Se sei disponibile ad imparare come lavoriamo potremo partire da una pagina piccola e semplice su cui insegnartelo. Vuoi provare? --Meganoide (discussioni) 12:17, mag 28, 2016 (UTC)

Mi sono dimenticato di spiegarti, prima, che noi traduciamo le pagine dalla wiki inglese. In questo modo facciamo molto meno fatica, quindi andiamo più veloci. La velocità ci serve perchè abbiamo tante pagine mancanti e ovviamente vorremmo sistemare questo problema al più presto.
Quindi ecco due domande importanti:

  • sai tradurre dall'inglese (senza usare un traduttore automatico)?
  • a che punto sei arrivato nella storia? Alla saga di Whole Cake Island o un po' prima?

Ci sono cose che si possono fare anche non conoscendo l'inglese e con una conoscenza limitata della storia, ma in quel caso mi serve saperlo! --Meganoide (discussioni) 19:33, mag 28, 2016 (UTC)

Molto bene. Allora entro pochi minuti ti incollo la pagina di Uga. Ci sono molte fasi della creazione di una pagina; la più importante ovviamente è quello della traduzione del testo. Falla senza fretta; domani passiamo alla fase successiva. --Meganoide (discussioni) 19:58, mag 28, 2016 (UTC)

La traduzione è un po' sballata. L'espressione "andando a seguire Sengoku" cosa significa? Per cortesia, rileggi quello che hai scritto e cerca di rendere più semplici le frasi.
Oltre a questo noi mettiamo gli spazi, nei titoli dei paragrafi, tra il titolo e gli "uguali" che formano il codice dell'inizio del paragrafo. Quindi scriviamo, ad esempio, == Aspetto == invece di ==Aspetto==. Sistema anche questa cosa. Un'ultima modifica da fare: in genere mettiamo i verbi al tempo presente, tranne quelli del paragrafo "passato" della storia in cui usiamo il passato remoto. Bisogna correggerne alcuni. A quel punto credo che la traduzione sarebbe completata. --Meganoide (discussioni) 23:42, mag 28, 2016 (UTC)

Infatti le mie non erano critiche! "Sulla wiki inglese usano il passato, noi invece il presente" è proprio una delle cose che costituisce il nostro metodo di creazione delle pagine. --Meganoide (discussioni) 09:12, mag 29, 2016 (UTC)

Potresti sistemare la pagina di Uhho? --Meganoide (discussioni) 12:46, mag 29, 2016 (UTC)

  1. E magari, se non ti pesa troppo, potresti anche mettere gli spazi nei titoli dei paragrafi?
  2. Che ne dici di sistemare anche le espressioni "facendoli scappare nella paura" e "dato che i pirati di Cappello di paglia e i loro alleati scappano da Dressrosa, Sengoku raggiunge Fujitora sulla schiena di Uhho"? Ti suonano normali?
  3. Nei punti in cui hai modificato la sintassi delle frasi hai inserito due volte lo spazio.

Senti, se hai cambiato idea, non ti va di imparare come lavoriamo o ti sei stufato basta che ce lo dici. Non ci offendiamo, non ci sono punizioni, finisce così e amici come prima. Ma se vuoi aiutarci con la wiki non puoi fare un lavoro così scadente. Quindi in quel caso, fai tutte le correzioni che ti chiediamo di fare, non solo alcune, scrivi frasi che hanno senso e stai attento alla grammatica, anche perchè "po'" si scrive con l'apostrofo, non con l'accento. Saperlo potrebbe aiutarti nella vita, oltre che sulla wiki... --Meganoide (discussioni) 18:59, mag 29, 2016 (UTC)

Sì, peccato che non avevi messo tre spazi e l'ho fatto io.
La prossima cosa da imparare a fare è inserire il profilo, cioè il template che generalmente mettiamo all'inizio della pagina. Quando modifichi la pagina nell'angolo in basso a destra c'è il menù "precarica un template". Siccome Uhho è un personaggio devi selezionare "profilo personaggio". A questo punto devi riempirlo con le informazioni che trovi nel profilo della wiki inglese qui. È molto probabile che tu faccia degli errori nel riempirlo, ma è troppo lungo dare tutte le indicazioni necessarie. È più conveniente e meno faticoso lasciarti provare da solo e correggerti nei punti in cui avrai sbagliato. --Meganoide (discussioni) 17:47, mag 30, 2016 (UTC)

Ho tolto quella parte perchè il peso di un personaggio non è una sua forza o una sua abilità. Per il resto ricordati che se qualcosa non ti è chiaro puoi chiedere senza timore. --Meganoide (discussioni) 19:06, mag 30, 2016 (UTC)

Per favore, rimetti di nuovo il profilo e le informazioni che trovi sulla wiki inglese. Questa volta, però, lascia le righe incolonnate e non cancellare quelle che lasci vuote. --Meganoide (discussioni) 18:05, mag 31, 2016 (UTC)

Nessun problema per quei dettagli. Per adesso rimetti da capo il profilo e le informazioni che avevi trovato, ma seguendo le indicazioni che ti ho dato. --Meganoide (discussioni) 19:02, mag 31, 2016 (UTC)

Ehi Bob, scusa se mi intrometto ma prima di passare a modificare altre pagine non dovresti almeno finire quella che stai facendo? Ad esempio: hai chiesto a Meganoide informazioni su status e residenza del profilo; ebbene, lo status noi non lo mettiamo (se un personaggio è vivo o morto si deduce dalla presenza o meno della categoria "deceduti") e al posto della residenza abbiamo "affiliazione". Nello specifico tu potresti inserire in Uhho affi=Dressrosa. --KuroUrufu (discussioni) 19:03, mag 31, 2016 (UTC)

Non abbiamo pagine di singoli, tutti possono contribuire a tutte. Semplicemente quella frase nello specifico sarebbe più adatta alla pagina di Hody Jones, poiché indicatrice di un'abilità sua e non delle sirene. --KuroUrufu (discussioni) 19:17, mag 31, 2016 (UTC)

Figurati :) --KuroUrufu (discussioni) 19:19, mag 31, 2016 (UTC)

Mi sa che non hai capito che devi CANCELLARE il profilo come è adesso, incollarlo di nuovo e riempirlo da capo. --Meganoide (discussioni) 19:49, mag 31, 2016 (UTC)

Profilo Modifica

ciao, intende di lasciare vuote le righe di cui non sai compilare i campi. Se vuoi vedere un esempio di profilo basta che guardi quello di un qualunque personaggio.--Kitetsu-sama (discussioni) 16:11, giu 1, 2016 (UTC)

Esatto. Lascia tutte le righe, anche quelle che poi resteranno vuote. E soprattutto lascia le varie righe incolonnate. --Meganoide (discussioni) 07:00, giu 2, 2016 (UTC)

E dato che non compariranno non c'è niente di male nel lasciarle, non credi? Se in futuro otterremo quell'informazione sarà più comodo aggiungerla. E adesso, per cortesia, fai come ti stiamo dicendo da giorni. --Meganoide (discussioni) 07:25, giu 2, 2016 (UTC)

Accidenti, limitati a fare quello che ti stiamo dicendo di fare!

  1. Inserisci il profilo.
  2. Riempi le righe di cui hai le informazioni
  3. NON cancellare le altre!

Fallo e salva. Ti costa molta fatica farlo? Le righe vuote non compariranno, ovvio! Ma tu NON cancellarle. --Meganoide (discussioni) 08:05, giu 2, 2016 (UTC)

Le righe vuote non compaiono. Semplicemente le teniamo nel caso in cui un giorno dovessimo riempirle. Fa semplicemente parte del "metodo". Devi solo riempire quelle che puoi riempire. E lasciarle incolonnate. --KuroUrufu (discussioni) 08:05, giu 2, 2016 (UTC)

Spiegami perchè, ancora una volta, hai rimosso le righe di cui non hai l'informazione. DEVI LASCIARLE. Qualcuno ti ha mai detto "togli le altre righe"? No. Quindi perchè lo fai?
Riparti da capo: elimina il profilo, inseriscilo vuoto e scrivi le informazioni che hai. Non fare NIENT'ALTRO. Altrimenti inizieremo a pensare che lo fai apposta. --Meganoide (discussioni) 15:24, giu 2, 2016 (UTC)

Non c'era bisogno di aggiungere tutte le righe esistenti. Come ti avevo spiegato era sufficiente caricare il profilo dal menù a tendina che trovi, nella fase "modifica", nell'angolo inferiore destro (sulla stessa riga di "salva la pagina". Scegliendo da lì "profilo personaggio" appaiono tutte (e solo) le righe che sono importanti. Le altre si usano rarissimamente, quindi non serve metterle. Ho eliminato il template che avevi caricato e ho inserito io quello corretto. Va riempito di nuovo, ma comunque posso già correggere gli errori che hai fatto in precedenza.

  • Per prima cosa lo schema del colore in inglese è "Dressrosa Colors", ma da noi, ovviamente, si chiama "schema Dressrosa".
  • Hai invertito il posizionamento di kanji e romaji. Il kanji è il nome con gli ideogrammi (su alcuni coomputer si vedono solo dei quadrati), quello "vero", mentre il romaji è il nome scritto con il nostro alfabeto che indica la pronuncia.
  • "Nomeita" è la riga che serve quando il nome dell'anime italiano (Mediaset) è diverso da quello del manga italiano. Succede raramente di doverso usare. In questo caso la Mediaset non è ancora arrivata a Dressrosa, per cui per ora quella riga non ci serve.
  • Il nome dei doppiatori vanno messi con il link alla wikipedia italiana, quindi devi mettere [[Wikipedia:it:nome del doppiatore|Nome del doppiatore]].

Per favore compila il profilo facendo attenzione a queste cose. --Meganoide (discussioni) 15:55, giu 2, 2016 (UTC)

Per ora lasciamo perdere le note; ci sono alcuni dettagli sulla compilazione del profilo che mi ero dimenticato di dirti. Il "nomeor", ad esempio, si usa solo quando il nome del manga italiano è diverso dal nome scelto da Oda. Il romaji, invece, non ha bisogno del corsivo, perchè il profilo inserisce quella riga in corsivo automaticamente.
Inoltre il nome del doppiatore va scritto senza parentesi; io le avevo messe solo per dire che non devi scrivere "nome" ma il nome. Comunque queste cose le ho sistemate tutte io.
C'è un'ultima cosa da mettere nel profilo, cioè l'immagine. Nella riga dell'immagine devi inserire [[File:Nome del personaggio.png|250px]]. In questo modo non apparirà l'immagine perchè non l'abbiamo ancora caricata, ma fa in modo che quando l'avremo caricata essa apparirà nel profilo.
Visto che questa cosa era veloce ne aggiungo un'altra. Sulla wiki inglese molte pagine hanno i link alla stessa pagina delle altre wiki: si chiamano "interlink". Devi andare sulla pagina inglese ed aggiungere il nostro agli altri, inserendo il codice [[it:Uhho]]. Poi copi tutti quelli che hanno e li metti sulla nostra wiki, ovviamente sotto al testo, nello stesso posto. Infine devi aggiungere alla nostra wiki il link alla wiki inglese: loro ovviamente non ce l'hanno! Il link alla wiki inglese è, naturalmente, en:Uhho.
Se ti viene qualche dubbio puoi chiedere a Kitetsu, Kurourufu o chiunque altro; io da stasera sarò assente per qualche giorno e quindi non potrò risponderti. Meganoide (discussioni) 17:18, giu 2, 2016 (UTC)

Pagina Modifica

Ciao, ora nella pagina che stai creando devi inserire le categorie, le quali vanno messe con un ordine preciso che trovi qui: One_Piece_Wiki_Italia:Layout_categorie. In questo caso per Uhho devi mettere rispettivamente: "Animali", "Ex giocattoli" e "abitanti di Dressrosa"--Kitetsu-sama (discussioni) 08:14, giu 4, 2016 (UTC)

Hai dimenticato di inserire "ex giocattoli" tra le due categorie che hai messo. Fatto questo bisogna caricare l'immagine; per farlo nel box espandibile azzurro all'inizio della tua pagina di discussione trovi il link alla pagina "Carica". Volendo potrai poi personalizzare la barra inferiore in modo che sia più comodo usarla. Devi andare poi nella pagina inglese di Uhho, cliccare sull'immagine, premere il pulsante dei dettagli in altro a destra e visualizzarla in alta definizione per poi salvarla. In questo caso il nome da dare è Uhho.png. Dalla precedente pagina "carica" inserisci il file, la fonte, la licenza e la categoria. Alcuni note utili:

Le immagini devono essere in formato .png (minuscolo), con il nome in italiano e con la prima lettera maiuscola.
Nei template galleria usare immagini quadrate.

== Fonte ==
Immagine tratta dal [[capitolo XXX]]. oppure
Immagine tratta dall'[[episodio XXX]].
== Licenza ==
Se l'immagine è del manga mettere {{Fair use}}
altrimenti {{Screenshot}}

Infine bisogna mettere la categoria. Di seguito riporto le principali:
[[Categoria:Immagini di personaggi]]
[[Categoria:Immagini di armi e oggetti]]
[[Categoria:Immagini della storia]]
[[Categoria:Immagini di navi]]
[[Categoria:Immagini di frutti del diavolo]]
[[Categoria:Immagini dalle SBS]]
[[Categoria:Immagini di animali]]
[[Categoria:Immagini di taglie]]
[[Categoria:Simboli]]
[[Categoria:Ritratti]] (per immagini dei primi piani)

chiaramente la categoria da aggiungere in questo caso è [[Categoria:Immagini di animali]]
--Kitetsu-sama (discussioni) 11:40, giu 4, 2016 (UTC)

Per salvare l'immagine automaticamente nella definizione maggiore devi cliccare sulla stessa, poi "altri dettagli", clicchi di nuovo e po la salvi. Ovviamente in png e caricandola con la licenza Screenshot, l'episodio a cui è tratta e la categoria "immagini di animali". --KuroUrufu (discussioni) 14:11, giu 6, 2016 (UTC)

Intendi questa frase "Non sono disponibili versioni a risoluzione più elevata"? Non preoccuparti quell'immagine va bene. Segui le istruzioni per caricarla. Ricordati di chiamarla Uhho.png--Kitetsu-sama (discussioni) 14:53, giu 6, 2016 (UTC)

Ehilà, credevo ci avessi abbandonati! Sai, te ne sei andato prima di completare la pagina di Uhho e abbiamo dovuto finirla noi... non è stato molto bello. Sei tornato per restare, questa volta? --Meganoide (discussioni) 17:35, ott 1, 2016 (UTC)

Ricordati che i forum e i blog sarebbero per chi contribuisce allo sviluppo della wiki, quindi non farti prendere la mano dalla voglia di dire la tua un po' ovunque senza partecipare al miglioramento dei contenuti. --Meganoide (discussioni) 13:06, ott 2, 2016 (UTC)

Attività Modifica

Ciao, sei ancora attivo? Ci farebbe piacere se tornassi a darci una mano, ma anche solo per tenere d'occhio la wiki o partecipare ai blog o alle discussioni! {{leviathan_89 | 19:29, 6 dicembre, 2017 (UTC)}}

Ciao! Al momento sono impegnato con gli studi, ma bazzico sempre per la wiki! Se un giorno trovo qualcosa per cui serve aiuto (anche magari una semplice modifica per un errore, non saprei) darò il mio contributo!

Bob la pietra (discussioni) 11:14, dic 8, 2017 (UTC)

Oh, perfetto! L'importante è sapere che sei sempre tra noi, poi se non avessi notato abbiamo attivato discussioni per cui puoi partecipare anche lì. {{leviathan_89 | 11:20, 8 dicembre, 2017 (UTC)}}

I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.