L'episodio 1018 si intitola "Kaido ride! Gli imperatori vs la nuova generazione!".
Riassunto[]
Rufy continua a colpire Kaido fino a scaraventarlo a terra, terminando però il tempo a disposizione per il Gear Fourth. Kidd si chiede quando sia stato colpito, ma Law gli spiega che fa parte degli effetti collaterali di tale tecnica, oltre al fatto che Cappello di paglia non potrà ricorrere all'Ambizione per dieci minuti.
Big Mom ne approfitta per attaccare Rufy con Napoleon in forma Cognac, ma Zoro lo porta via e Law attacca l'imperatrice. Kidd e Killer corrono verso Kaido, ma non fanno in tempo a colpire perché vengono travolti dai suoi tornado, che separano anche Zoro e Rufy. Il drago afferra quest'ultimo con le proprie fauci, ma lo spadaccino riesce a ferirlo facendogli sputare il giovane capitano. L'imperatore riconosce definitivamente Enma e rilascia diversi fendenti d'aria che fanno crollare parte del tetto.
In una stanza del palazzo, gli agenti del CP0 discutono della situazione corrente, rappresentando su un goban il campo di battaglia di Onigashima: sono caduti quattrocento dei cinquemilaquattrocento invasori e tremila dei trentamila uomini di Kaido. Commentano che gli alleati dei Kozuki hanno avuto un'idea brillante attaccando di sorpresa ma, anche se riuscissero ad abbattere i due imperatori contro ogni pronostico, non potranno vincere senza occuparsi anche dei diversi ufficiali nemici. Gli agenti governativi contano proprio sul fatto che le due fazioni si distruggeranno a vicenda.
Sul tetto, gli imperatori iniziano a fare davvero sul serio: Kaido ricorre alla sua forma ibrida.
Personaggi[]
| Pirati | Altri | |
|---|---|---|
|
|
|
|
Differenze tra manga e anime[]
Nell'anime sono state aggiunte le seguenti scene:
- la raffica di pugni con cui Rufy colpisce Kaido è estesa;
- quando l'imperatore cade al suolo, molti dei presenti su Onigashima ne sentono le conseguenti vibrazioni;
- Big Mom ricorre ai fulmini di Zeus per impedire a Kidd di attaccare Kaido;
- alcuni samurai nel salone principale sconfiggono degli avversari.