L'episodio 1051 si intitola "Di nuovo una leggenda! Il pugno di Rufy ruggisce nel cielo".
Riassunto[]
Gli alleati gioiscono per le parole di Rufy, che si scontra con Kaido in forma ibrida: l'impatto dei loro colpi rivestiti con l'Ambizione del re conquistatore squarcia le nuvole in cielo, facendo svenire il pirata che li sta guardando sul tetto e riportando la luna a essere visibile. Cane-tempesta e Gatto-vipera tornano così in sulong e ne approfittano per sconfiggere Jack e Perospero. Orochi osserva la Superstar cadere a terra e, per quanto stupito, commenta che la cosa non lo riguarda.
Gatto-vipera, raggiunto da Sicilian, Variete, Wanda e Carrot, si copre gli occhi e suggerisce a quest'ultima di stare attenta a non trasformarsi in sulong ora che la luna è nuovamente visibile, chiedendosene il motivo.
Le nuvole continuano a separarsi per lo scontro tra Rufy e Kaido; Yamato ricorda di avere letto nel diario di Oden di come anche il duello tra Gol D. Roger e Barbabianca provocò uno squarcio in cielo. L'impatto fa inoltre tremare l'intera isola e crollare diversi massi. Yamato perde sangue dalla ferita alla testa causatale dal padre e, quando Rufy le chiede di aiutare Momonosuke, lo difende dall'attacco di Kaido. Cappello di paglia allunga le gambe e le avvolge intorno al collo dell'imperatore, confermando a Yamato di volerlo affrontare da solo. La ragazza raggiunge poi Momonosuke, che si era gettato dall'isola e che è nel panico perché sta precipitando, così Yamato gli spiega che i draghi non volano, ma creano delle nuvole su cui muoversi, cosa che il figlio di Oden riesce a fare.
Personaggi[]
| Criminali | Altri | ||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
Differenze tra manga e anime[]
Nell'anime sono state aggiunte le seguenti scene:
- le reazioni di Chopper, Robin, Brook e Jinbe al ritorno di Rufy sul campo di battaglia;
- il segno del morso subito da Kaido;
- altri scambi di colpi di Zoro e Sanji contro King e Queen;
- Kawamatsu e Hyogoro commentano il fatto che Zoro e Sanji stanno tenendo testa alle Superstar e l'uomo-pesce aggiunge che il carisma di Rufy è simile a quello di Oden;
- il ritorno di Kaido alla forma ibrida;
- vengono mostrati Zoro, Queen, King, Nami, Usop, Tama e Speed quando i colpi di Rufy e Kaido rivestito con l'Ambizione del re conquistatore vengono a scontrarsi;
- viene mostrata un'illustrazione del momento in cui Roger e Barbabianca si scontrarono in modo analogo a Rufy e Kaido;
- Yamato ha delle difficoltà a tornare in groppa a Momonosuke quando questi cade dall'isola;
- Cane-tempesta e Gatto-vipera ritornano alla loro forma normale;
- Big Mom decide di fare sul serio brandendo Napoleon;
- anche Variete si avvicina a Gatto-vipera;
- Kaido commenta cosa accadrà qualora vincesse la battaglia.
Inoltre le seguenti scene vengono estese:
- la reazione degli alleati al ritorno sul campo di battaglia di Rufy;
- l'uso dell'Ambizione del re conquistatore da parte di Rufy e Kaido;
- Yamato e Momonosuke si allontanano dall'imperatore e quando la prima ferma l'attacco del padre;
- Yamato spiega come i draghi volano afferrando le nuvole di fiamme da loro prodotte;
- l'attacco finale di Cane-tempesta e Gatto-vipera contro Jack e Perospero;
- la riapparizione di Orochi.
Inoltre i commenti di Zoro e Sanji nel manga sul fatto che il drago rosa potesse essere Momonosuke sono stati sostituiti da loro che replicano agli avversari che sarà Rufy e non Kaido a diventare il re dei pirati. Infine nell'anime Gatto-vipera insulta Perospero prima di tornare alla sua forma normale, anziché dopo.