L'episodio 1080 si intitola "Un banchetto celebrativo! I nuovi imperatori dei mari!".
Riassunto[]
Gli astri di saggezza sono infuriati per il nuovo manifesto da ricercato di Rufy poiché contiene ancora la D. nel nome e ha una foto che non hanno autorizzato. Il marine con cui stanno parlando afferma che tali ordini non sono arrivati e che la foto è stata scattata da Guernica; dunque gli astri ordinano di ristamparlo perché non possono permettersi di lasciarlo diffondere nel suo stato attuale e, quando il marine non riesce a contattare la stampa, esigono che la pubblicazione venga fermata a qualsiasi costo.
Morgans è entusiasta e vuole diffondere le ultime notizie il più possibile: l'ultimo rapporto del CP0 nel Paese di Wa parlava dell'arrivo della nave di Big Mom e dichiara che farà di tutto pur di impedire che le informazioni vengano manipolate poiché gli attuali avvenimenti del mondo sono troppo interessanti. Infatti le ultime notizie sono sulla bocca di tutti: Kaido e Big Mom sono stati sconfitti da Rufy, Kidd e Law, le cui taglie sono salite a 3.000.000.000 
.
Mentre la sua ciurma esulta, Kidd si allontana dal porto di Tokage, così Apoo chiede dove sia diretto e Killer ipotizza che si stia dirigendo verso la Capitale fiorita; dato che lì è in corso una festa, i pirati decidono di seguirlo.
I cuochi dello shogun preparano un sontuoso banchetto e il cibo viene assaggiato più volte per assicurarne la qualità; quando vengono serviti i piatti, Jinbe ringrazia e commenta che tutto sembra delizioso, aggiungendo che i festeggiamenti all'esterno si stanno facendo più vivaci. Tutti si godono il cibo e le attività gratuite, Brook e Hiyori suonano insieme la canzone preferita di Oden.
Nei sotterranei del castello, Robin osserva una collezione di bambole e Hitetsu la raggiunge, spiegando di esserne il proprietario e di essere rimasto rinchiuso in quella stanza per anni. Quando la donna chiede spiegazioni, l'uomo rivela di essere in realtà Kozuki Sukiyaki, padre di Oden e nonno di Momonosuke e Hiyori, ai quali però non vuole farlo sapere perché si sente in colpa per avere lasciato il Paese nelle mani di Orochi. Spiega quindi che, quando riuscì a fuggire, Oden era morto e la nazione era diversa, cosa che lo portò a pensare di commettere seppuku. Robin allora menziona Pluton, che il Poignee Griffe di Alabasta riporta essere proprio nel Paese di Wa, cosa che Sukiyaki conferma.
Alla prigione di Udon, Aramaki assorbe la forza vitale dei Pirati delle cento bestie presenti e richiede una nave da guerra, ordinando di non farlo sapere a Sakazuki poiché lo ammira e vuole essere lodato da lui per avere eliminato Cappello di paglia.
Quest'ultimo intanto si alza durante la festa e si complimenta coi combattenti e coi cittadini del Paese di Wa, che non hanno idea del suo ruolo nella battaglia in quanto ha chiesto a Momonosuke di non rivelarlo. Kidd lo raggiunge per attaccarlo ma Rufy lo afferra e propone un brindisi, così Eustass si infastidisce e dichiara di volerlo uccidere, mostrandogli il giornale che presenta i nuovi imperatori: oltre a Shanks e Teach, sono stati nominati Bagy e Rufy stesso.
Ryokugyu sente la musica della festa e vi si dirige.
Personaggi[]
| Criminali | Altri | |||
|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
| |
Differenze tra manga e anime[]
Nell'anime sono state aggiunte le seguenti scene:
- Rufy, Chopper e Yamato mangiano delle mele caramellate e si divertono con alcuni giochi presenti tra le bancarelle della capitale;
- viene mostrato il combattimento di Aramaki contro i Pirati delle cento bestie: Queen si infuria quando gli vengono impartiti degli ordini e spara un laser contro l'ammiraglio, che lo evita. A quel punto, Babanuki e i suoi sottoposti si offrono di affrontarlo al posto delle due Superstar, gravemente ferite, ma lui li impala con i suoi poteri. Arbel e Queen invece evitano molti rami, ma quest'ultimo viene alla fine trafitto alla schiena, mentre al primo succede lo stesso dopo uno scambio di colpi con l'ammiraglio;
- Kikunojo conferma a Toko che la festa verrà ripetuta ogni anno e le spiega tutto quello che potrà godersi dopo la caduta di Kaido;
- Aramaki immagina di prendere il sopravvento della Capitale fiorita e impalare Rufy.
Inoltre le seguenti scene vengono estese:
- Morgans spedisce i giornali in tutto il mondo;
- i Pirati di Kidd commentano la taglia del loro capitano;
- le ciurme di Kidd e Law esultano in attesa di partecipare alla festa;
- Brook e Hiyori suonano assieme;
- Sukiyaki rimane deluso quando Robin non apprezza la sua collezione di bambole kokeshi e poi le spiega perché ha nascosto la sua identità;
- Rufy chiede a Momonosuke di non rivelare che è stato lui a sconfiggere Kaido;
- Hyogoro si commuove per la festa;
- Kidd rivela a Rufy chi sono i nuovi imperatori.