L'episodio 489 si intitola "La guerra è finita".
Riassunto[]
Shanks raccoglie il cappello di Rufy e quando vede Bagy levitare in aria gli chiede di darlo a Law, che sta si sta immergendo con il suo sottomarino, in cambio di una mappa del tesoro. Il Clown accetta, ma in seguito si accorge di essere stato preso in giro. Il sottomarino poi si immerge, scampando ai tentativi di Aokiji e di Kizaru di bloccarlo e di colpirlo. Hancock decide di seguire il suo innamorato e per questo finge di essere intenzionata ad assicurarsi che muoia: sale a bordo di una nave della Marina e parte al suo inseguimento.
Anche Mihawk abbandona il campo di battaglia, perché l'accordo con il Governo Mondiale prevedeva di schierarsi contro la ciurma di Barbabianca e non riguardava Shanks e i suoi compagni. L'imperatore invita Marco a ritirarsi pacificamente, dopodiché raggiunge Sengoku e Barbanera e si dichiara pronto a combattere se i due gruppi non cesseranno immediatamente lo ostilità. Teach ordina ai suoi uomini di ritirarsi, dato che ha già ottenuto quello che voleva. Anche Sengoku disattiva la sua trasformazione.
Shanks pretende i cadaveri di Barbabianca e di Ace affinché ricevano una degna sepoltura e Sengoku acconsente, prendendosene la responsabilità. Subito dopo il grand'ammiraglio dichiara la fine delle ostilità.
Personaggi[]
| Criminali | Altri | ||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
Differenze tra manga e anime[]
L'anime aggiunge le seguenti scene:
- tutti i dialoghi sono stati allungati e sono state aggiunte delle pause;
- gli attacchi di Kuzan e Borsalino al sottomarino dei Pirati Heart sono allungati;
- è presente qualche flashback di Bagy;
- i flashback di Shanks riguardanti Rufy sono allungati;
- quando Shanks e Barbanera dialogano, Yasop e Van Ooger estraggono i loro fucili;
- Garp ordina di prendersi cura dei feriti;
- Shanks osserva i cadaveri di Ace e Barbabianca.
Inoltre nel manga Law si limita ad esprimere la sua opinione sulle ferite di Rufy e Jinbe, mentre nell'anime comincia ad operarli.