Modifica di Episodio 524

{{Episodio
| titolo      = Il leggendario mostro marino
| tipo        = Canonico

| kanji       = 海中の死闘　現れた大海原の悪魔
| romaji      = Kaichū no Shitō - Arawareta Ōunabara no Akuma
| titolotrad  = Scontro mortale sottomarino - Appare il diavolo dell'oceano
| datajp      = 20 novembre 2011
| datait      = 23 aprile 2014
| stagione    = 15
| pezzo       = 2
| opening     = [[We go!]]
| ending      = 
| sigla ita   = [[Tutti all'arrembaggio!]]

| screen      = 中山智博 - Tomohiro Nakayama
| arte        = 白石美穂 - Miho Shiraishi
| animazione  = 井上栄作 - Eisaku Inoue
| regista     = 小牧文 - Fumi Komaki

| capitoli    = 
* [[Capitolo 604]] pag. 6-19;
* [[Capitolo 605]] pag. 2-11
| formato     = 16:9 (HDTV)
| eyecatcher  = Rufy - Rufy
| rating      = 10.3
| rank        = 3
}}

L''''episodio 524''' si intitola "Il leggendario mostro marino".

== Riassunto ==
Dopo avere speronato la [[Thousand Sunny]] con la sua nave, Caribou ordina ai suoi uomini di attaccare, ma Momu, che sta trainando la nave pirata, riconosce l'equipaggio e fugge abbandonando il capitano. Dopo che Franky ha legato Caribou, Nami informa il resto della ciurma dei pericoli che presentano le [[correnti marine|correnti]] sul fondale oceanico e li invita ad indossare abiti più pesanti. Arrivati di fronte ad un'enorme corrente discendente, i pirati si imbattono in un gigantesco [[specie animali/Saga del paradiso subacqueo#Kraken|kraken]]. In quel momento la nave di Caribou fa ritorno, ma viene immediatamente fatta a pezzi dal mostro marino. Mentre Franky, Chopper e Robin intervengono per impedire che la Sunny venga distrutta, Rufy, Sanji e Zoro indossano delle [[rivestimenti|bolle]] che permettono loro di uscire dalla nave per affrontare la creatura.

== Personaggi ==
{| class="TabellaPersonaggi"
! colspan="2"|Pirati
! Altri
|-
|
; [[Pirati di Cappello di paglia]]
* [[Monkey D. Rufy]]
* [[Roronoa Zoro]]
* [[Nami]]
* [[Usop]]
* [[Vinsmoke Sanji|Sanji]]
* [[TonyTony Chopper]]
* [[Nico Robin]]
* [[Franky]]
* [[Brook]]
|
; [[Pirati di Caribou]]
* [[Caribou]]
* [[Coribou]]
* [[Momu]]
|
; Animali
* [[Seppy|Un kraken]]
|}

== Differenze tra manga e anime ==
Nell'anime sono state aggiunte le seguenti scene:
* tra le foto date a Sanji, quella di [[Kokoro]] è chiaramente visibile e la reazione del cuoco è più dettagliata;
* il disegno del kraken fatto da Robin viene mostrato.

Alcune scene del manga non sono invece presenti nell'anime:
* Rufy non colpisce più volte con un bastoncino Caribou;
* Caribou non informa i Pirati di Cappello di paglia del suo svantaggio;
* Usop e Chopper non appaiono interessati alla spiegazione di Nami prima di fare baldoria con Rufy e Zoro;
* Franky non dice a Nami che non possono usare il Coup de Burst;
* Chopper correttamente non ingerisce una [[Rumble Ball]] per attivare il Guard Point. Nel manga invece lo fa, nonostante dopo il salto temporale non ne abbia più bisogno.

Inoltre la spiegazione di Nami sulle correnti e sulle isole della Rotta Maggiore è più breve che nel manga, e quando Robin usa i suoi poteri per impedire che la Thousand Sunny venga distrutta, afferma che ciò funzionerà per breve tempo essendo sott'acqua dopo averli attivati anziché prima.

== Navigazione ==
{{Cronologia anime}}

[[en:Episode 524]]
[[es:Episode 524]]
[[ca:Episodi 524]]
[[fr:Épisode 524]]
[[Categoria:Episodi]]
[[Categoria:Saga dell'isola degli uomini-pesce]]