L'episodio 547 si intitola "Ritorno al presente".
Riassunto[]
Dopo la morte di Otohime, Hody Jones uccise un umano affermando che si trattava dell'assassino della regina. Nonostante Jinbe avesse detto di nascondere il corpo, Hody Jones lo mostrò alla folla affermando che era stato un umano ad uccidere la loro amata regina. Nettuno si chiuse nella torre dal guscio granitico deciso ad uscirne solo quando si fosse calmato. Il giorno del funerale erano presenti tutti quanti tranne i principi. Durante le esequie, Fukaboshi annunciò su uno schermo che lui e i fratelli avrebbero proseguito l'opera della madre.
Nel presente, Jinbe chiede a Nami di essere perdonato per avere permesso ad Arlong di fare i propri comodi e averle causato tanta sofferenza. Nami afferma di odiare soltanto Arlong e nessun altro uomo-pesce. Sanji colpisce Rufy per avere dormito durante tutta la storia, mentre si fa strada un videolumacamera: Hody Jones annuncia che i Nuovi pirati uomini-pesce hanno appena preso il controllo dell'isola.
Personaggi[]
| Pirati | Nobiltà | Altri | |
|---|---|---|---|
|
| ||
Differenze tra manga e anime[]
Nell'anime sono state aggiunte le seguenti scene:
- Jinbe spense il fuoco che stava consumando uno dei cesti che contenevano le firme;
- l'umano accusato di avere ucciso Otohime cercò di fuggire prima che Hody gli sparasse;
- Nettuno, mentre si trovava nella torre dal guscio granitico, colpì molte volte il portone al punto di ferirsi, per calmare la sua rabbia;
- quando Nettuno lascia la torre, qualche giorno dopo, consola i suoi figli;
- il dialogo tra Jinbe e Nami, riguardo ai crimini di Arlong, è allungato e molto più elaborato;
- dopo che Rufy si è svegliato chiede a Jinbe perché sta piangendo. Quest'ultimo si rifiuta di ammettere che sta piangendo.
Nel manga solo il ministro della sinistra ascolta i lamenti di Nettuno mentre si trova nella torre dal guscio granitico. Nell'anime anche il ministro della destra ed alcuni soldati assistono alla scena. Inoltre Chopper non chiede a Shirahoshi se la sirena sia amica dei Re del mare e la principessa non tiene Nami e la renna in mano come nel manga.