L'episodio 570 si intitola "Il nuovo grand'ammiraglio della Marina".
Riassunto[]
Nettuno parla a Robin di Shirahoshi e dell'arma ancestrale Poseidon mentre Caribou ascolta attentamente di nascosto e poi si dirige verso gli alloggi della principessa.
Nel frattempo Rufy e la sua ciurma si allontanano dalla festa ed ascoltano le parole di Jinbe, che gli racconta di come Akainu sia diventato il nuovo grand'ammiraglio della Marina e Aokiji abbia dato le dimissioni dopo essere uscito sconfitto dal loro duello per ottenere tale carica. Gli rivela anche che Marshall D. Teach si è impossessato velocemente dei territori del Nuovo Mondo che erano sotto la protezione di Barbabianca e che sia diventato il nuovo imperatore. Inoltre spiega che secondo alcune voci la sua ciurma sta dando la caccia ai possessori dei più forti frutti del diavolo per sottrarre loro tali abilità.
Rufy sente una presenza sgradita nel palazzo del drago e chiede a Zoro e a Sanji se anche loro la percepiscono, i quali confermano. I tre sorprendono così Caribou mentre sta usando il suo potere per cercare di catturare Shirahoshi e Rufy lo colpisce scagliandolo fuori dal palazzo. Nelle prigioni, intanto, Hody Jones e i suoi ufficiali sono invecchiati di colpo a causa degli Energy Steroid. Il ministro della sinistra viene invece informato che due membri dei Pirati di Big Mom sono giunti sull'isola. Il ministro è preoccupato della reazione dell'imperatrice quando saprà che i suoi dolci non sono pronti.
Personaggi[]
| Pirati | Altri | |
|---|---|---|
|
|
|
Differenze tra manga e anime[]
Nell'anime sono state aggiunte le seguenti scene:
- l'inizio dell'attacco di Caribou a Shirahoshi;
- Caribou ha una reazione in ritardo quando Rufy, Zoro e Sanji lo trovano;
- vengono mostrate le silhouette degli imperatori e l'aspetto di Kaido è leggermente diverso di quello apparso nell'episodio 314;
- Nami vede i prigionieri dopo che sono invecchiati;
- quando Hody Jones si frattura i polsi, Ikaros Muhhi cerca di aiutarlo, ma gli colpisce accidentalmente la schiena;
- appaiono Pekoms e Tamago.
Nel manga Rufy dice ai suoi compagni di ciurma che i dolci sono buoni, mentre nell'anime si rivolge a un cuoco. Inoltre nel manga, Zoro colpisce Pappagu con la parte non affilata della sua spada dopo che ha detto al ministro che era stato lo spadaccino ad avere tagliato una delle torri del palazzo, mentre nell'anime lo fa con un pugno.