L'episodio 634 si intitola "Il lord pirata Cavendish".
Riassunto 
Modifica
Cavendish racconta a Rufy la sua storia e di come i giornali abbiano smesso di parlare di lui per colpa della battaglia di Marineford e dei membri della peggiore generazione. Rufy non condivide le sue idee e si allontana, finendo per ammirare la statua di un uomo di nome Kyros. Gli si avvicina un'altra gladiatrice, Rebecca, che lo ringrazia per avere sconfitto Spartan e gli spiega che Kyros è un gladiatore leggendario e che pur avendo combattuto solo vent'anni fa nessuno si ricorda se sia realmente esistito.
Mr. Store vince intanto con molta facilità il blocco A del torneo e rivela la sua vera identità: è Jesus Burgess, capitano della 1ª nave dei Pirati di Barbanera. In disparte un uomo con un lumacofono comunica all'esterno i nomi di molti criminali che ha riconosciuto tra i partecipanti. Viene sorpreso da Gambia, un pirata, così l'uomo lo attacca e lo sconfigge affinché non possa rivelare ciò che ha scoperto.
Il cieco in realtà è l'ammiraglio Fujitora; egli lascia il colosseo delle corride con un sottoposto e ordina di preparare tutti gli uomini a raggiungere Green Bit. All'interno dell'edificio, invece, Rufy viene avvicinato da Bellamy, che nonostante il travestimento lo ha riconosciuto.
Personaggi Modifica
| Gladiatori | Marina | Altri |
|---|---|---|
|
Differenze tra manga e anime Modifica
Nell'anime sono state aggiunte le seguenti scene:
- per controllare il peso dell'armatura, Rufy sale su una bilancia;
- il racconto di Cavendish sul suo passato è allungato;
- viene mostrato il modo in cui Burgess vince il blocco A;
- viene mostrato il duello tra Maynard e Gambia;
- Issho restituisce ad una bambina un palloncino che aveva perduto.
Inoltre nel manga Burgess rimuove il sacchetto che gli copre il viso, mentre nell'anime lo strappa. Infine Maynard appare prima rispetto al manga e usa delle armi.
