L'episodio 634 si intitola "Il lord pirata Cavendish".
Riassunto 
Modifica
Cavendish racconta a Rufy la sua storia e di come i giornali abbiano smesso di parlare di lui per colpa della battaglia di Marineford e della peggiore generazione della pirateria. Rufy non condivide le sue idee e si allontana, finendo per ammirare la statua di un uomo di nome Kyros. Gli si avvicina un'altra gladiatrice, Rebecca, che lo ringrazia per avere sconfitto Spartan e gli spiega che Kyros è un gladiatore leggendario e che pur avendo combattuto solo vent'anni fa nessuno si ricorda se sia realmente esistito.
Nell'arena Mr. Store vince con molta facilità il blocco A del torneo e rivela la sua vera identità: è Jesus Burgess, capitano della prima flotta dei Pirati di Barbanera. In disparte un uomo con un lumacofono comunica all'esterno i nomi di molti criminali che ha riconosciuto tra i partecipanti. Viene sorpreso da Gambia, un pirata, così l'uomo lo attacca e lo sconfigge affinché non possa rivelare ciò che ha scoperto.
Il cieco della roulette in realtà è l'ammiraglio Fujitora; egli lascia il colosseo delle corride con un sottoposto e ordina di preparare tutti gli uomini a raggiungere Green Bit. All'interno del colosseo, invece, Rufy viene avvicinato da Bellamy, che nonostante il travestimento l'ha riconosciuto.
Personaggi Modifica
| Pirati | Gladiatori | Marina | Dressrosa | |
|---|---|---|---|---|
|
|
| |||
Differenze tra manga e anime Modifica
- Il racconto di Cavendish sul suo passato è allungato.
- Viene mostrato il modo in cui Burgess vince il blocco A.
- Maynard, nel manga, appare successivamente.
- Viene mostrato il duello tra Maynard e Gambia.
- Nell'anime sono state aggiunte le seguenti scene:
- Per controllare il peso dell'armatura Rufy sale su una bilancia.
- Issho restituisce ad una bambina un palloncino che aveva perduto.
- Molti marine che erano in incognito a Dressrosa si dirigono verso il colosseo per ricongiungersi con l'ammiraglio.
