L'episodio 701 si intitola "Tristi ricordi - Law, il ragazzo della città bianca!".
Riassunto[]
Una sera, durante la cena, Do Flamingo informò la ciurma che il loro bersaglio successivo sarebbe stato un gruppo di pirati con base nella città di Rakesh. Ad un tratto Law entrò nella stanza, stupendo tutti per la sua costanza nel sopportare le aggressioni di Corazon. All'improvviso alcuni pirati si accorsero che Law soffriva del morbo del piombo ambrato, da cui capirono che era originario di Flevance. Il giorno successivo, durante l'attacco, Baby 5 si fece raccontare la storia della città.
Era una città molto ricca e completamente bianca per via del piombo ambrato, una sostanza trovata nel sottosuolo e che veniva venduta in tutto il mondo. Il Governo Mondiale aveva scoperto che la sostanza era tossica, ma aveva tenuto nascosta la faccenda per via dei guadagni che ne ricavava. La popolazione, nel corso dei decenni, era entrata sempre di più in contatto con quel materiale e si era infettata sempre di più, portando le generazioni successive ad avere un'aspettativa di vita sempre più breve. Un giorno la popolazione aveva iniziato a sentirsi male e nessun medico aveva una cura, ma la vera tragedia era iniziata solo a quel punto.
Le città vicine avevano iniziato a credere che la malattia fosse contagiosa ed avevano isolato Flevance, mentre il Governo Mondiale l'aveva abbandonata al proprio destino. Coloro che avevano cercato di fuggire per raggiungere altri luoghi con la speranza di farsi curare erano stati uccisi. Ne era nata una guerra causata dalla paura e dalla disperazione e nemmeno i bambini erano stati risparmiati. I genitori di Law erano stati uccisi e l'ospedale in cui si trovava sua sorella era stato dato alle fiamme.
Intanto Law, vagando per la discarica di Spider Miles, sorprese Corazon da solo e lo pugnalò alle spalle. Buffalo lo vide e decise di informare Do Flamingo.
Personaggi[]
| Pirati di Donquijote | Flevance | |
|---|---|---|
| ||
Differenze tra manga e anime[]
Nell'anime sono state aggiunte le seguenti scene:
- Senor Pink parla con Law prima che Corazon lo scagli nuovamente lontano;
- Do Flamingo parla del raid che ha intenzione di effettuare a Rakesh;
- durante la cena, Pica parla e Buffalo quasi ride di lui;
- il raid della ciurma a Rakesh è allungato;
- il flashback di Flevance è allungato e comincia prima che Law e la sua famiglia fossero vittime del morbo del piombo ambrato.
L'anime omette la scena in cui Law si nasconde tra i cadaveri per fuggire da Flevance, mentre nel manga non viene rivelato il nome di Rakesh. Infine nell'anime, durante il raid a Rakesh, Baby 5 usa il frutto Arma Arma. Nel manga non viene rivelato se in quel momento l'avesse già mangiato.