L'episodio 771 si intitola "La promessa di due uomini - Rufy e Kozuki Momonosuke".
Riassunto[]
Rufy non riesce a credere che il padre di Momonosuke sia stato un compagno di Roger e che abbia scoperto il segreto del mondo. Egli, inoltre, aveva deciso di non rivelarlo ai suoi servitori per non farli diventare bersaglio di Kaido, ma l'imperatore aveva comunque dato loro la caccia. L'unica frase con cui aveva detto loro addio era la richiesta di aprire le frontiere del Paese di Wa al resto del mondo ed essi intendono farlo, oltre a cercare vendetta contro lo shogun e Kaido, responsabili della sua morte. Al momento, in quella nazione le persone fedeli a Kozuki Oden vivono in clandestinità e cercano di contrastare lo shogun e Kaido, ma non hanno possibilità di vittoria. Per questo Momonosuke e i suoi servitori erano salpati con l'intenzione di raggiungere Zo e chiedere aiuto ai loro alleati visoni.
Ora, di fronte a Rufy e Law, Kin'emon chiede ai due pirati di aiutare la sua gente a sconfiggere Kaido e lo shogun, poiché il pirata era già l'obiettivo della loro alleanza. Incredibilmente, però, Rufy si rifiuta di esaudire la richiesta. Nessuno dei suoi compagni comprende il motivo della sua decisione, finché Cappello di paglia si rivolge direttamente a Momonosuke, che fino a quel momento è rimasto in silenzio. Il bambino si fa forza e cerca di trattenere le lacrime, per poi chiedere a Rufy di aiutarlo a sconfiggere i responsabili della morte dei suoi genitori. A questo punto il pirata, soddisfatto, accetta di allearsi agli abitanti del Paese di Wa e ai visoni.
Personaggi[]
| Pirati | Governo Mondiale | Altri | ||
|---|---|---|---|---|
|
|
|
||
Differenze tra manga e anime[]
Nell'anime sono state aggiunte le seguenti scene:
- dopo che il gruppo di Rufy è venuto a conoscenza del fatto che Oden abbia fatto parte della ciurma di Roger, viene rispiegato cos'è il secolo vuoto;
- Zoro spiega come mai Caesar e Do Flamingo fossero alla ricerca degli abitanti del Paese di Wa e Usop gli chiede se conoscano il segreto del mondo;
- Brook spiega a Chopper quanto sia chiuso il Paese di Wa;
- Chopper chiede a Gatto-vipera di prendere sul serio le proprie ferite;
- anche Kanjuro e Raizo chiedono l'aiuto di Rufy;
- Franky e Chopper chiedono a Rufy di unirsi alla causa dei samurai e del ninja;
- Rufy rifiuta più volte;
- Brook con rabbia dice a Nami che non può abbracciare Momonosuke;
- il flashback di Momonosuke del giorno in cui Kaido saccheggiò il Paese di Wa è esteso, infatti esso mostra un grande incendio appiccato da frecce infuocate, il panico di Kin'emon, Oden che gridava mentre cercava di sfuggire alle fiamme e l'istante in cui la madre di Momonosuke fu uccisa.
Kaido viene mostrato per intero mentre brandisce la sua mazza, anziché solo il suo ghigno. Inoltre l'imperatore fissò con odio Momonosuke. Infine è Raizo ad affermare quanto sia ammirevole il fatto che Rufy tratti Momonosuke come un adulto anziché Cane-tempesta come nel manga.