L'episodio 823 si intitola "L'imperatrice si rigira - Il grande piano di salvataggio di Brook!".
Riassunto[]
Il gruppo nel mondo dello specchio scopre che Brook si trova tra le grinfie di Big Mom, così tenta di liberarlo, sostituendolo con uno scheletro di un prigioniero trovato da Jinbe, approfittando del fatto che entrambi stanno dormendo. Tuttavia, ad ogni minimo rumore, l'imperatrice, Zeus, Prometheus e Napoleon si svegliano. I tentativi di Chopper, Carrot e Pedro falliscono, finché Nami e Jinbe riescono a portare Brook nel mondo dello specchio.
Nel frattempo, Bobbin si rialza e inizia ad inseguire Sanji, mentre Rufy, giunto nel punto in cui era stato catturato dai Pirati di Big Mom, si trova faccia a faccia con Counter, contro cui inizia a duellare, ma è subito in difficoltà.
Personaggi[]
Pirati | Altri | |
---|---|---|
|
|
Differenze tra manga e anime[]
Nell'anime sono state aggiunte le seguenti scene:
- lo specchio che porta alla camera di Big Mom viene mostrato e Pedro minaccia Diesel per farlo correre più velocemente;
- quando Brook si sveglia a causa di una mosca, Nami, Chopper e Carrot cercano di attirare la sua attenzione, ma rimangono increduli quando lo scheletro si addormenta di nuovo;
- Rufy si imbatte in Counter e inizia a scontrarsi con lui, non riuscendo però a ferirlo, mentre l'avversario lo scaglia a terra;
- i tentativi di salvare Brook da Big Mom sono estesi:
- Chopper inciampa su una pietra e poi rischia di starnutire, riuscendo a trattenere lo starnuto in un primo momento, ma rilasciandolo subito dopo;
- quando Carrot viene scagliata via da Big Mom, Zeus si sveglia, ma la visone si finge un pupazzo, venendo quindi ignorata. Tuttavia poi l'homey la attacca quando colpisce una piccola pietra, scambiandola per la mosca sentita in precedenza;
- quando Pedro tenta di liberare Brook, Big Mom lascia cadere a terra lo scheletro, che non si sveglia comunque, ma il visone si immagina la scena in cui lo salva, abbassando la guardia e notando solo all'ultimo una manata dell'imperatrice.
Nel manga solo Brulee cerca di svegliare sua madre, mentre nell'anime anche Diesel fa altrettanto. Nell'anime, inoltre, Jinbe non viene minimamente colpito dalle fiamme di Prometheus.