L'episodio 913 si intitola "Tutti sono annientati - Il furioso respiro di fuoco di Kaido!".
Riassunto[]
Mentre gli altri discutono sull'improvvisa comparsa di Kaido e sulla sua forma di drago, Law spiega che egli potrebbe avere scoperto la loro presenza e sia deciso ad eliminarli in seguito a ciò che hanno fatto per interrompere il suo commercio di Smile. Rufy si mostra preoccupato in quanto il nemico si trova al quartiere degli scarti e vi si dirige di corsa. Law dunque lo insegue, intimando agli altri di non farsi scoprire poiché Kaido ha avuto notizie solo di lui, Rufy e Zoro. Anche Kin'emon, però, insieme a Kiku, si affretta in direzione della cittadina dove abita sua moglie, per assicurarsi che stia bene.
Kaido propone a Shutenmaru di unirsi a lui in cambio del perdono per il suo affronto del passato. Jack teme che il suo capitano, essendo ubriaco, possa distruggere il quartiere degli scarti, i cui abitanti rappresentano la manodopera delle loro fabbriche. Hawkins però interviene, comunicando a Kaido che i suoi obiettivi si trovano presso le rovine del castello di Kuri, ma rivelando a Jack di avere mentito affinché l'imperatore si sfogasse unicamente sul luogo che ultimamente ha dato origine a voci che stanno infastidendo lo shogun.
Kaido vola così verso le rovine e le distrugge, rendendo pensieroso Shutenmaru e facendo infuriare Rufy.
Personaggi[]
| Pirati | Altri | ||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
Differenze tra manga e anime[]
Nell'anime sono state aggiunte le seguenti scene:
- Sanji si scusa con Law per le azioni di Rufy;
- Kaido alita addosso a Jack e ai suoi subordinati, così capiscono che è ubriaco;
- Kin'emon è contrario a recarsi al quartiere degli scarti, ma cambia idea quando Kiku gli rivela che lì abita la moglie;
- Brook fa uscire l'anima dal corpo per lo spavento causato dalla presenza di Kaido.
Al contrario del manga, Hawkins parla con Kaido stando su un tetto.