L'episodio 916 si intitola "Un inferno vivente - Rufy umiliato nella grande cava".
Riassunto[]
Kaido ordina ai suoi uomini di imprigionare Rufy per poterlo poi convertire a un suo sottoposto e, quando li vede svenire, capisce che il giovane possiede l'Ambizione del re conquistatore e decide di andarsene senza occuparsi di Law.
Al quartiere degli scarti, Kin'emon osserva Tsuru curare i feriti e, appena lo vede, riconosce Shutenmaru come Ashura Doji.
Presso le rovine del castello di Kuri, i pirati e i loro alleati sono sfuggiti all'attacco di Kaido grazie al potere di Shinobu, che ha fatto marcire il terreno su cui si trovavano, facendolo sprofondare. Mentre Kiku si accinge a rivelare loro quanto accaduto, altrove, Cane-tempesta e i suoi moschettieri soccorrono Tama.
La notizia del gesto di Rufy si sparge sull'isola, arrivando anche a Franky, Robin, Usop e Zoro, che rimangono fortemente stupefatti.
Il giorno seguente, alla cava dei prigionieri di Udon, alcuni carcerieri parlano del misterioso essere che devono nutrire ogni giorno con un pesce avvelenato senza lische; l'attenzione di tutti si sposta poi verso il nuovo prigioniero. Una guardia viene gravemente ferita dalla lisca del pesce che non aveva sfilato prima di servirlo alla creatura, mentre Rufy viene rinchiuso in una cella proprio accanto a quella di Kidd.
Personaggi[]
| Pirati | Altri | ||
|---|---|---|---|
|
|
|
||
Differenze tra manga e anime[]
Nell'anime sono state aggiunte le seguenti scene:
- Kaido esprime disprezzo per la peggiore delle generazioni;
- viene mostrato Law camminare affannosamente nella foresta e sedersi vicino ad un albero;
- viene mostrato quando alcuni dei Pirati delle cento bestie ammanettano Rufy sotto le direttive di Hawkins;
- Kiku guarda nel cratere solo dopo essere stata chiamata da Chopper;
- viene mostrato come Shinobu ha salvato il resto del gruppo;
- alcuni Pirati delle cento bestie portano Rufy ad Udon trascinandolo a terra con una catena legata a dei cavalli;
- Tonoyasu, di cui non viene ancora rivelato il nome, si trova sulla stessa imbarcazione di Zoro, il quale lo ricopre di sakè dopo avere letto la notizia che riguarda Rufy.
Nel manga quando Kiku vede i suoi amici all'interno del cratere, Sanji ha già portato in salvo le donne, mentre nell'anime lo fa successivamente.