L'episodio 970 si intitola "Tristi notizie - L'inizio della grande era della pirateria".
Riassunto[]
Oden, infuriato, corse verso la Capitale fiorita, sconfisse tutti i nemici lungo la strada e si accinse a uccidere Orochi.
Gli attacchi di Oden verso Orochi furono vani: il tiranno infatti aveva dalla propria parte anche altri membri della famiglia Kurozumi, Semimaru e Higurashi, i quali avevano i poteri rispettivamente dei frutti Barri Barri e Mimo Mimo. Essi avevano permesso l'ascesa al potere di Orochi e gli garantivano potere assoluto.
Fuori dal castello della Capitale fiorita, si era radunata una vasta folla di simpatizzanti di Oden, che si allontanarono appena due di essi furono colpiti da due frecce avvelenate e un gigantesco drago apparve nel cielo.
Da quel giorno in avanti, Oden prese l'abitudine di recarsi davanti al castello dello shogun una volta a settimana e ballare quasi nudo, ottenendo alcuni spiccioli: la notizia si sparse e la gente smise di rispettarlo e iniziò a denigrarlo.
Dopo un anno, Orochi gli fece avere un giornale che riportava la notizia dell'esecuzione di Gol D. Roger e del consecutivo inizio della grande era della pirateria. Oden così pianse e rise.
Personaggi[]
| Criminali | Civili |
|---|---|
|
|
Differenze tra manga e anime[]
Nell'anime sono state aggiunte le seguenti scene:
- la corsa di Oden verso il castello dello shogun e il combattimento contro le guardie sono stati estesi;
- Momonosuke diede a suo padre il giornale che parlava della morte di Roger, il quale gli era stato consegnato da un messaggero di Orochi;
- Newgate lesse il medesimo giornale e ripensò al suo ultimo incontro con il re dei pirati.