One Piece Wiki Italia
One Piece Wiki Italia
Nessun oggetto della modifica
mNessun oggetto della modifica
(21 versioni intermedie di 5 utenti non mostrate)
Riga 2: Riga 2:
 
| tipo = Miniavventura
 
| tipo = Miniavventura
 
| immagine = Le varie avventure della ciurma di Cappello di Paglia.png
 
| immagine = Le varie avventure della ciurma di Cappello di Paglia.png
| nomegiap = 旅行するなら…麦わらの一味それぞれの冒険
+
| titologiap = 旅行するなら…麦わらの一味それぞれの冒険
| nomerom = Ryokō suru nara... Mugiwara no Ichimi Sorezore no Bōken
+
| titolorom = Ryokō suru nara... Mugiwara no Ichimi Sorezore no Bōken
  +
| titolotrad =
 
| # = 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
 
| # = 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
 
| cap inizio = 543
 
| cap inizio = 543
 
| cap fine = 560
 
| cap fine = 560
| ep inizio = <!-- 453 Mancano ancora gli episodi -->
+
| ep inizio = 453
| ep fine = <!-- 456 Mancano ancora gli episodi -->
+
| ep fine = 456
 
| periodo =
 
| periodo =
 
Manga: 2009
 
Manga: 2009
Riga 16: Riga 17:
 
}}
 
}}
   
'''Le varie avventure della ciurma di Cappello di Paglia''' è una serie di mini avventure, otto in totale, che mostrano le vicende dei compagni di [[Monkey D. Rufy]] dopo la separazione ad opera di [[Orso Bartholomew]]. Ogni storia riguarda un membro della ciurma e dura due capitoli.
+
'''Le varie avventure della ciurma di Cappello di Paglia''' è una serie di mini avventure, otto in totale, che mostrano le vicende dei compagni di [[Monkey D. Rufy]] dopo la separazione ad opera di [[Orso Bartholomew]].{{Nota|data=Green|viene riportato il nome della collezione delle mini avventure.}} Ogni storia riguarda un membro della ciurma e dura due capitoli.
   
La versione dell'anime è costituita da quattro episodi ([[Episodio 453|453]]-[[Episodio 456|456]]) trasmessi dopo la saga di Impel Down.
+
La versione dell'anime è costituita da quattro episodi trasmessi dopo la [[saga di Impel Down]].
   
 
== Riassunto ==
 
== Riassunto ==
=== Sanji nell'inferno di Kamabakka, sull'orlo di una crisi di nervi ===
+
=== Sanji nell'inferno di Kamabakka, ormai sull'orlo di una crisi di nervi ===
Letteralmente {{Nihongo|Sanji "resiste in Kamabakka"|サンジの地獄(カマバッカ)よりお気を確かに|Sanji no Kamabakka yori oki wo tashikani}}, racconta le vicende di [[Sanji]] nel regno di [[Kamabakka]]. Sebbene tenti di resistere viene alla fine trasformato in un okama.
+
Letteralmente {{Nihongo|"Sanji resiste in Kamabakka"|サンジの地獄(カマバッカ)よりお気を確かに|Sanji no Kamabakka yori oki wo tashikani}}, racconta le vicende di [[Sanji]] nel regno di Kamabakka. Sebbene tenti di resistere viene alla fine trasformato in un gay.
   
<gallery widths=250px position=center spacing=small captionsize=small captionalign=left hideaddbutton=true>
+
<gallery widths="250px" position="center" spacing="small" captionsize="small" captionalign="left" hideaddbutton="true" expand="true">
Capitolo 543.png|'''[[:File:Capitolo 543.png|Vol. 1]]:''' Avventura su un'isola senza vie d'uscita.
+
Capitolo 543.png|'''[[Capitolo 543|Vol. 1]]:''' avventura su un'isola senza vie d'uscita
Capitolo 544.png|'''[[:File:Capitolo 544.png|Vol. 2]]:''' Donna a tutti gli effetti.
+
Capitolo 544.png|'''[[Capitolo 544|Ultimo capitolo]]:''' donna a tutti gli effetti
 
</gallery>
 
</gallery>
   
Riga 32: Riga 33:
 
Letteralmente {{Nihongo|"Che persone terribili che siete" di Robin|ロビンのひどい事するわ|Robin no hidoi koto suru wa}}, racconta le vicende di [[Nico Robin]] a [[Tequila Wolf]] dove è stata fatta prigioniera. Riesce a scappare ed infine viene liberata dai [[rivoluzionari]].
 
Letteralmente {{Nihongo|"Che persone terribili che siete" di Robin|ロビンのひどい事するわ|Robin no hidoi koto suru wa}}, racconta le vicende di [[Nico Robin]] a [[Tequila Wolf]] dove è stata fatta prigioniera. Riesce a scappare ed infine viene liberata dai [[rivoluzionari]].
   
<gallery widths=250px position=center spacing=small captionsize=small captionalign=left hideaddbutton=true>
+
<gallery widths="250px" position="center" spacing="small" captionsize="small" captionalign="left" hideaddbutton="true" expand="true">
Capitolo 545.png|'''[[:File:Capitolo 545.png|Vol. 1]]:''' Avventura nel paese dei lavori forzati.
+
Capitolo 545.png|'''[[Capitolo 545|Vol. 1]]:''' avventura nel paese dei lavori forzati
Capitolo 546.png|'''[[:File:Capitolo 546.png|Vol. 2]]:''' La forza che libererà gli schiavi. L'esercito della rivoluzione.
+
Capitolo 546.png|'''[[Capitolo 546|Ultimo capitolo]]:''' la forza che libererà gli schiavi. L'esercito della rivoluzione
 
</gallery>
 
</gallery>
   
 
=== "Bah, in questi giorni non sono il solito Franky!" ===
 
=== "Bah, in questi giorni non sono il solito Franky!" ===
Letteralmente {{Nihongo|"Il me di questa settimana non va proprio bene" di Franky|フランキーの今週のおれダメだ|Furankī no konshū no ore dame da}}, racconta le vicende di [[Franky]] sull'isola [[Karakuri]]. Viene inseguito da dei cyborg-animali e scappando raggiunge il vecchio laboratoria del dottor [[Vegapunk]].
+
Letteralmente {{Nihongo|"Il me di questa settimana non va proprio bene" di Franky|フランキーの今週のおれダメだ|Furankī no konshū no ore dame da}}, racconta le vicende di [[Franky]] sull'isola [[Karakuri]]. Viene inseguito da dei cyborg-animali e scappando raggiunge il vecchio laboratorio del dottor [[Vegapunk]].
   
<gallery widths=250px position=center spacing=small captionsize=small captionalign=left hideaddbutton=true>
+
<gallery widths="250px" position="center" spacing="small" captionsize="small" captionalign="left" hideaddbutton="true" expand="true">
Capitolo 548.png|'''[[:File:Capitolo 548.png|Vol. 1]]:''' Animali cyborg in libertà.
+
Capitolo 548.png|'''[[Capitolo 548|Vol. 1]]:''' animali cyborg in libertà
Capitolo 549.png|'''[[:File:Capitolo 549.png|Vol. 2]]:''' La casa in cui nacque il dr. Vegapunk.
+
Capitolo 549.png|'''[[Capitolo 549|Ultimo capitolo]]:''' la casa in cui nacque il dr. Vegapunk
 
</gallery>
 
</gallery>
   
Riga 48: Riga 49:
 
Letteralmente {{Nihongo|"La malattia se-resto-da-solo-morirò" di Usop|ウソップの一人じゃ死ぬ病|Usoppu no hitori ja shinu byō}}, racconta le vicende di [[Usop]] sull'arcipelago [[Boeing]]. Lì incontra [[Hercules]], ma caduto vittima delle tentazioni dell'isola mangia troppo finché non diventa molto grasso.
 
Letteralmente {{Nihongo|"La malattia se-resto-da-solo-morirò" di Usop|ウソップの一人じゃ死ぬ病|Usoppu no hitori ja shinu byō}}, racconta le vicende di [[Usop]] sull'arcipelago [[Boeing]]. Lì incontra [[Hercules]], ma caduto vittima delle tentazioni dell'isola mangia troppo finché non diventa molto grasso.
   
<gallery widths=250px position=center spacing=small captionsize=small captionalign=left hideaddbutton=true>
+
<gallery widths="250px" position="center" spacing="small" captionsize="small" captionalign="left" hideaddbutton="true" expand="true">
Capitolo 550.png|'''[[:File:Capitolo 550.png|Vol. 1]]:''' L'arcipelago Boeing, ovvero il bosco dell'ingordigia.
+
Capitolo 550.png|'''[[Capitolo 550|Vol. 1]]:''' l'arcipelago Boeing, ovvero il bosco dell'ingordigia
Capitolo 551.png|'''[[:File:Capitolo 551.png|Vol. 2]]:''' Usop è ingrassato.
+
Capitolo 551.png|'''[[Capitolo 551|Ultimo capitolo]]:''' Usop è ingrassato
 
</gallery>
 
</gallery>
   
Riga 56: Riga 57:
 
Letteralmente {{Nihongo|"Non sono cibo per voi stronzi" di Chopper|チョッパーの食いモンじゃねェぞ コノヤロー|Choppā no kuimon janēzo konoyarō}}, racconta le vicende di [[TonyTony Chopper]] nel regno di [[isola del tesoro|Torino]] dove scappa dai nativi che cercano di mangiarlo, ma essi vengono attaccati dai grandi uccelli dell'isola.
 
Letteralmente {{Nihongo|"Non sono cibo per voi stronzi" di Chopper|チョッパーの食いモンじゃねェぞ コノヤロー|Choppā no kuimon janēzo konoyarō}}, racconta le vicende di [[TonyTony Chopper]] nel regno di [[isola del tesoro|Torino]] dove scappa dai nativi che cercano di mangiarlo, ma essi vengono attaccati dai grandi uccelli dell'isola.
   
<gallery widths=250px position=center spacing=small captionsize=small captionalign=left hideaddbutton=true>
+
<gallery widths="250px" position="center" spacing="small" captionsize="small" captionalign="left" hideaddbutton="true" expand="true">
Capitolo 552.png|'''[[:File:Capitolo 552.png|Vol. 1]]:''' Lo stufato di tanuki in fuga.
+
Capitolo 552.png|'''[[Capitolo 552|Vol. 1]]:''' lo stufato di tanuki in fuga
Capitolo 554.png|'''[[:File:Capitolo 554.png|Vol. 2]]:''' La guerra tra uomini e uccelli!
+
Capitolo 554.png|'''[[Capitolo 554|Ultimo capitolo]]:''' la guerra tra uomini e uccelli!
 
</gallery>
 
</gallery>
   
 
=== Le previsioni del tempo di Nami ===
 
=== Le previsioni del tempo di Nami ===
Letteralmente {{Nihongo|"Le previsioni del tempo" di Nami|ナミのウェザーリポート|Nami no Wezā Ripōto}}, racconta le vicende di [[Nami]] a [[Weatheria]] dove rimane affascinata dalla scienza del posto.
+
Letteralmente {{Nihongo|"Le previsioni del tempo di Nami"|ナミのウェザーリポート|Nami no Wezā Ripōto}}, racconta le vicende di [[Nami]] a [[Weatheria]] dove rimane affascinata dalla scienza del posto.
   
<gallery widths=250px position=center spacing=small captionsize=small captionalign=left hideaddbutton=true>
+
<gallery widths="250px" position="center" spacing="small" captionsize="small" captionalign="left" hideaddbutton="true" expand="true">
Capitolo 555.png|'''[[:File:Capitolo 555.png|Vol. 1]]:''' Affari a Weatheria, la leggendaria isola del cielo.
+
Capitolo 555.png|'''[[Capitolo 555|Vol. 1]]:''' affari a Weatheria, la leggendaria isola del cielo
Capitolo 556.png|'''[[:File:Capitolo 556.png|Vol. 2]]:''' La scienza del tempo di Weatheria.
+
Capitolo 556.png|'''[[Capitolo 556|Ultimo capitolo]]:''' la scienza del tempo di Weatheria
 
</gallery>
 
</gallery>
   
 
=== Brook si sdebita per alloggio e mutandine ===
 
=== Brook si sdebita per alloggio e mutandine ===
Letteralmente {{Nihongo|"Il pagamento per alloggio e mutandine" di Brook|ブルックの一宿一パンツのご恩返し|Burukku no isshuku ippantsu no go'ongaeshi}}, racconta le vicende di [[Brook]] a [[Namakura]], dove sorpreso che nessuno intervenga quando una ragazza viene rapita dalla tribù dei [[Braccialunghe]], si mette a scrivere una sinfonia.
+
Letteralmente {{Nihongo|"Il pagamento per alloggio e mutandine di Brook"|ブルックの一宿一パンツのご恩返し|Burukku no isshuku ippantsu no go'ongaeshi}}, racconta le vicende di [[Brook]] a [[Namakura]], dove sorpreso che nessuno intervenga quando una ragazza viene rapita dalla tribù dei [[Braccialunghe]], si mette a scrivere una sinfonia.
   
<gallery widths=250px position=center spacing=small captionsize=small captionalign=left hideaddbutton=true>
+
<gallery widths="250px" position="center" spacing="small" captionsize="small" captionalign="left" hideaddbutton="true" expand="true">
Capitolo 557.png|'''[[:File:Capitolo 557.png|Vol. 1]]:''' Gli inermi.
+
Capitolo 557.png|'''[[Capitolo 557|Vol. 1]]:''' gli inermi
Capitolo 558.png|'''[[:File:Capitolo 558.png|Vol. 2]]:''' Satana compone la sua sinfonia.
+
Capitolo 558.png|'''[[Capitolo 558|Ultimo capitolo]]:''' Satana compone la sua sinfonia
 
</gallery>
 
</gallery>
   
Riga 80: Riga 81:
 
Letteralmente {{Nihongo|Il "Dove diavolo sono gli altri? Che seccatura" di Zoro|ゾロのあいつらどこだ世話がやける|Zoro no aitsura doko da sewa ga yakeru}}, racconta le vicende di [[Roronoa Zoro]] a [[Kuraigana]], dove girovaga con [[Perona]] vicino a una lapide gigante mentre una misteriosa ombra si avvicina.
 
Letteralmente {{Nihongo|Il "Dove diavolo sono gli altri? Che seccatura" di Zoro|ゾロのあいつらどこだ世話がやける|Zoro no aitsura doko da sewa ga yakeru}}, racconta le vicende di [[Roronoa Zoro]] a [[Kuraigana]], dove girovaga con [[Perona]] vicino a una lapide gigante mentre una misteriosa ombra si avvicina.
   
<gallery widths=250px position=center spacing=small captionsize=small captionalign=left hideaddbutton=true>
+
<gallery widths="250px" position="center" spacing="small" captionsize="small" captionalign="left" hideaddbutton="true" expand="true">
Capitolo 559.png|'''[[:File:Capitolo 559.png|Vol. 1]]:''' La grande lapide oltre le rovine.
+
Capitolo 559.png|'''[[Capitolo 559|Vol. 1]]:''' la grande lapide oltre le rovine
Capitolo 560.png|'''[[:File:Capitolo 560.png|Vol. 2]]:''' Un'ombra si insinua.
+
Capitolo 560.png|'''[[Capitolo 560|Ultimo capitolo]]:''' un'ombra si insinua
 
</gallery>
 
</gallery>
   
 
== Episodi ==
 
== Episodi ==
<gallery widths=250px position=center spacing=medium captionsize=small captionalign=left hideaddbutton=true>
+
<gallery widths="250px" position="center" spacing="small" captionsize="small" captionalign="left" hideaddbutton="true" expand="true">
Episodio 453.png|[[Episodio 453]]: Avventure parallele.
+
Episodio 453.png|'''[[Episodio 453]]:''' "Avventure parallele"
Episodio 454.png|[[Episodio 454]]: Nostalgia degli amici.
+
Episodio 454.png|'''[[Episodio 454]]:''' "Nostalgia degli amici"
Episodio 455.png|[[Episodio 455]]: La prigionia di Robin.
+
Episodio 455.png|'''[[Episodio 455]]:''' "La prigionia di Robin"
Episodio 456.png|[[Episodio 456]]: Strane presenze.
+
Episodio 456.png|'''[[Episodio 456]]:''' "Strane presenze"
 
</gallery>
 
</gallery>
   
== Differenze fra manga e anime ==
+
== Differenze tra manga e anime ==
Nell'anime ogni episodio è stato espanso inserendo in alcuni casi scene filler o dettagli non spiegati completamente nel manga.
+
Nell'anime ogni episodio è stato allungato inserendo in alcuni casi dettagli non spiegati completamente nel manga.
   
  +
{{Note}}
== Curiosità ==
 
* Questa è una delle tre miniavventure ad essere stata animata.
 
   
 
== Navigazione ==
 
== Navigazione ==
Riga 104: Riga 104:
   
 
[[en:Straw Hat's Separation Serial]]
 
[[en:Straw Hat's Separation Serial]]
  +
[[fr:Des Nouvelles de l'Équipage]]
 
[[Categoria:Le varie avventure della ciurma di Cappello di Paglia]]
 
[[Categoria:Le varie avventure della ciurma di Cappello di Paglia]]

Versione delle 17:17, 26 lug 2019

Le varie avventure della ciurma di Cappello di Paglia è una serie di mini avventure, otto in totale, che mostrano le vicende dei compagni di Monkey D. Rufy dopo la separazione ad opera di Orso Bartholomew.[1] Ogni storia riguarda un membro della ciurma e dura due capitoli.

La versione dell'anime è costituita da quattro episodi trasmessi dopo la saga di Impel Down.

Riassunto

Sanji nell'inferno di Kamabakka, ormai sull'orlo di una crisi di nervi

Letteralmente "Sanji resiste in Kamabakka" (サンジの地獄(カマバッカ)よりお気を確かに, Sanji no Kamabakka yori oki wo tashikani?), racconta le vicende di Sanji nel regno di Kamabakka. Sebbene tenti di resistere viene alla fine trasformato in un gay.

Le bravate di Robin

Letteralmente "Che persone terribili che siete" di Robin (ロビンのひどい事するわ, Robin no hidoi koto suru wa?), racconta le vicende di Nico Robin a Tequila Wolf dove è stata fatta prigioniera. Riesce a scappare ed infine viene liberata dai rivoluzionari.

"Bah, in questi giorni non sono il solito Franky!"

Letteralmente "Il me di questa settimana non va proprio bene" di Franky (フランキーの今週のおれダメだ, Furankī no konshū no ore dame da?), racconta le vicende di Franky sull'isola Karakuri. Viene inseguito da dei cyborg-animali e scappando raggiunge il vecchio laboratorio del dottor Vegapunk.

La malattia "se resto solo morirò!" di Usop

Letteralmente "La malattia se-resto-da-solo-morirò" di Usop (ウソップの一人じゃ死ぬ病, Usoppu no hitori ja shinu byō?), racconta le vicende di Usop sull'arcipelago Boeing. Lì incontra Hercules, ma caduto vittima delle tentazioni dell'isola mangia troppo finché non diventa molto grasso.

"Chopper non si mangia, maledetti!"

Letteralmente "Non sono cibo per voi stronzi" di Chopper (チョッパーの食いモンじゃねェぞ コノヤロー, Choppā no kuimon janēzo konoyarō?), racconta le vicende di TonyTony Chopper nel regno di Torino dove scappa dai nativi che cercano di mangiarlo, ma essi vengono attaccati dai grandi uccelli dell'isola.

Le previsioni del tempo di Nami

Letteralmente "Le previsioni del tempo di Nami" (ナミのウェザーリポート, Nami no Wezā Ripōto?), racconta le vicende di Nami a Weatheria dove rimane affascinata dalla scienza del posto.

Brook si sdebita per alloggio e mutandine

Letteralmente "Il pagamento per alloggio e mutandine di Brook" (ブルックの一宿一パンツのご恩返し, Burukku no isshuku ippantsu no go'ongaeshi?), racconta le vicende di Brook a Namakura, dove sorpreso che nessuno intervenga quando una ragazza viene rapita dalla tribù dei Braccialunghe, si mette a scrivere una sinfonia.

Zoro pensa: "Accidenti a loro, dove sono finiti gli altri?"

Letteralmente Il "Dove diavolo sono gli altri? Che seccatura" di Zoro (ゾロのあいつらどこだ世話がやける, Zoro no aitsura doko da sewa ga yakeru?), racconta le vicende di Roronoa Zoro a Kuraigana, dove girovaga con Perona vicino a una lapide gigante mentre una misteriosa ombra si avvicina.

Episodi

Differenze tra manga e anime

Nell'anime ogni episodio è stato allungato inserendo in alcuni casi dettagli non spiegati completamente nel manga.

Note

  1. One Piece Green: Secret Pieces, viene riportato il nome della collezione delle mini avventure.

Navigazione