La Shigure è una spada di grado Wazamono, in possesso di Tashigi.
Aspetto[]
Shigure ha un'impugnatura rivestita dalla classica fettuccia intrecciata (柄糸, Tsuka-ito?) delle katane giapponese, questa di colore verde. La guardia è crociata a quattro petali di colore metallo dorato, mentre il fodero è molto particolare in quanto ha una prima metà verde decorata in rilievo, mentre la seconda metà bianca e liscia. Su tutto il fodero sono presenti piccole decorazioni sferiche. La lama ha una linea di tempra dritta (直ぐ刃, sugu-ha?) come quella della Wado Ichimonji.
Nell'anime le forme dei petali sono più appuntite, mentre nel manga sono più dolci e arrotondate. Tuttavia ad un certo punto nel manga la guardia perde la sua forma a "petali" per una forma crociata più regolare.
Caratteristiche[]
Poiché è di grado Wazamono è di certo un'ottima spada.
Uso[]
Tashigi è molto abile nel maneggiarla. Con essa è riuscita a deviare senza difficoltà una palla di cannone.
Storia[]
Saga di Rogue Town[]
Tashigi consegna la Shigure a Ipponmatsu per affilarla. Dopo averlo fatto, quest'ultimo gliela riconsegna.
Saga di Punk Hazard[]
A Punk Hazard, durante lo scontro con Law, la Shigure viene tagliata in due dai poteri del frutto Ope Ope, ma in seguito viene riassemblata.
Traduzioni e adattamenti[]
Nell'edizione italiana di One Piece Yellow viene erroneamente affermato che questa spada è una O Wazamono.
Curiosità[]
- Il particolare tipo della linea di tempra (刃文, hamon?) costituisce per un occhio esperto un segno identificativo dell'epoca di forgiatura: Shigure nel mondo reale sarebbe tipica del periodo Kamakura (1184-1231).
Note
- ↑ One Piece Yellow: Grand Elements, pag. 239.