Speciale TV 11: Heart of gold

Heart of gold
← Precedente
Speciale TV 11
Successivo →
Informazioni episodio
Kanji:	ハートオブ ゴールド
Romaji:	Hāto obu Gōrudo
Traduzione:	Heart of gold
Data:	16 luglio 2016
Crediti
Sceneggiatura:	Tsutomu Kuroiwa
Statistiche
Formato:	16:9 (HDTV)

Lo speciale TV 11 si intitola "Heart of gold".

Riassunto

Treasure affronta Gismonda.

Un gruppo di navi della Marina con a bordo Yukimura e un agente del CP0 sta trasportando una bambina loro prigioniera a Marijoa. L'agente governativo le chiede dove si trovi l'oro puro, un tesoro il cui valore potrebbe comprare il mondo intero, ma la bambina afferma di non saperlo. All'improvviso le navi di scorta vengono attaccate e alcune di esse vengono distrutte senza che sia possibile vedere gli assalitori. Una nave appare dal nulla e gli uomini a bordo si lanciano all'arrembaggio per catturare la bambina. Il membro del CP0 cerca di portare al sicuro la prigioniera, Myskina Olga, ma il capo degli assalitori, Mad Treasure, li raggiunge. I due uomini iniziano ad affrontarsi e Olga ne approfitta per fuggire. Riesce ad arrivare sul ponte, ma viene circondata da Mad Treasure, che ha sconfitto l'agente del CP0, e dai suoi sottoposti; tuttavia Olga riesce a fuggire chiamando in soccorso il suo animale domestico, una grossa lucertola d'acqua di nome Elizabeth, e facendosi portare in salvo.

Durante la fuga, Olga inizia a soffrire per la fame, così quando avvista in lontananza la Thousand Sunny ordina ad Elizabeth di raggiungerla e Rufy, incuriosito, issa entrambi a bordo. Olga minaccia Rufy con un coltello pretendendo cibo e acqua, ma la ciurma glieli dona volentieri. Robin nota sul vestito di Olga il simbolo di Alchemi, un'isola scomparsa nel nulla duecento anni prima. In quel luogo un uomo di nome Myskina Acier creò un metallo di nome oro puro, così prezioso che il suo valore è pari a quello del mondo intero. Appena la ciurma comprende che si tratta di un tesoro decide di andare a cercarlo e Olga accetta di farsi accompagnare.

La ciurma di Rufy fa la conoscenza di Olga.

Prima che i pirati possano partire, la nave di Mad Treasure appare dietro di loro e i membri di basso rango vanno all'attacco, ma vengono sconfitti, così Mad Treasure cerca di rapire Olga catturandola con una catena. La ciurma di Rufy prova a trattenerla sulla Sunny e nell'agitazione l'anello che indica la strada per Alchemi cade in mare. A causa di ciò, un'enorme rana pescatrice di nome Bonbori raggiunge le due navi e cerca di mangiarle. La ciurma di Rufy prova a sfuggirgli, ma rinuncia quando Olga gli rivela che Alchemi si trova nello stomaco dell'animale. La Thousand Sunny rischia di schiantarsi contro l'ugola di Bonbori, ma Rufy vi si lancia contro e si gonfia per attutire l'impatto; tuttavia non riesce a tornare sulla nave e precipita nello stomaco della bestia, così Olga ed Elizabeth corrono a salvarlo.

Rufy perde i sensi e si risveglia con Olga nel primo stomaco di Bonbori, ma Alchemi si trova nel terzo. Olga gli rivela di avere duecento anni e gli racconta la storia di Alchemi. Duecento anni prima, suo padre creò l'oro puro e molti pirati giunsero sull'isola per cercare di rubarlo. La madre di Olga fu uccisa e lei, infuriata con il padre, gettò in mare l'anello contenente l'oro puro che egli le aveva regalato. Bonbori ne fu attratto e mangiò l'intera isola. Solo lei sopravvisse e passò due secoli nella pancia dell'animale, finché trovò il modo di uscire; a quel punto però venne catturata dagli agenti del Governo Mondiale.

La Thousand Sunny e la Shark Emeralda vengono ingoiate da Bonbori.

Ad un tratto, Mad Treasure li raggiunge e inizia a combattere contro Rufy. Il ragazzo riesce ad impedirgli di catturare Olga, così Mad Treasure gli mostra di avere catturato Chopper, Usop, Brook, Nami e Robin. Rufy si arrende e si lascia catturare, mentre Olga si trova costretta a salire a bordo della sua nave. Mad Treasure porta tutti i prigionieri con sé ad eccezione di Rufy, che viene lasciato incatenato sulla spiaggia in attesa che l'alta marea di succhi gastrici lo uccida. Un dinosauro, però, raggiunge la spiaggia e lo porta al suo nido affinché i suoi piccoli possano mangiarlo, ma riesce a liberarsi. Lì fa la conoscenza di un uomo, che in realtà è il padre di Olga e per duecento anni ha finto di essere un cucciolo di dinosauro per farsi nutrire dal genitore. Rufy decide di andare a salvare Olga e i suoi compagni e l'uomo decide di aiutarlo. Convincono una lucertola d'acqua a trasportarli e partono all'inseguimento.

A bordo della Shark Emeralda, Nami racconta ai suoi amici le circostanze in cui tanti anni prima ha conosciuto Mad Treasure. Era salita sulla sua nave per sottrargli un tesoro, ma aveva sorpreso un'altra ragazza intenta a fare la stessa cosa. L'uomo sorprese entrambe e l'altra ragazza usò Nami come diversivo per mettersi in salvo.

Rufy e Acier raggiungono il secondo stomaco, in cui si trova la Thousand Sunny. I due vengono attaccati da alcuni uomini di Mad Treasure travestiti da Zoro, Sanji e Franky, ma Rufy li sconfigge facilmente.

Brook, aiutato da Olga, supera la prima prova.

La Shark Emeralda raggiunge Alchemi; molti uomini di Mad Treasure sbarcano e si dirigono verso l'antica miniera secondo le istruzioni di Olga. Tutti loro però muoiono, vittime di qualche trabocchetto che vi si trova. Il gruppo di Mad Treasure, allora, vi si avventura mandando avanti di qualche passo Brook. La prima sala in cui entrano contiene un organo; chi riuscirà a suonare correttamente lo spartito potrà accedere alla stanza successiva, mentre chi sbaglia verrà trafitto da molte frecce. Brook suona la melodia finché le note sono ben visibili, ma è costretto ad improvvisare quando lo spartito diventa illeggibile. Con l'aiuto di Olga, che conosce il testo e glielo canta, lo scheletro riesce a completare l'esecuzione: a quel punto il nuovo percorso si rivela di fronte a tutti.

Nel frattempo Zoro e Sanji tornano alla nave. Franky infatti li ha incaricati di recuperare rottami di metallo con cui rinforzare la chiglia della Sunny in modo che gli acidi gastrici di Bonbori non la intacchino. Rufy rivela ai suoi amici la situazione in cui si trovano i loro compagni, così Zoro e Sanji si uniscono a loro, mentre Franky decide di proseguire con il suo lavoro.

Mad Treasure raggiunge un sotterraneo e il percorso è interrotto perché manca un ponte per attraversare un fiume di acido; tuttavia Robin scopre che è necessario colpire un bersaglio situato dall'altra parte per fare scendere un ponte levatoio. Nonostante la difficoltà dovuta ad una forte corrente ascensionale proveniente dal magma incandescente, Usop centra il bersaglio con un Pop Green e la spedizione può procedere.

Il gruppo di Rufy viene nuovamente intercettato da Psyco P e Naomi Drunk, che cercano di fermarli. Rufy afferra Acier e si lancia oltre gli avversari, mentre Zoro e Sanji restano indietro per affrontarli.

La ciurma e Olga trovano l'oro puro.

Mad Treasure raggiunge l'ultima prova. Si tratta di una porta dotata di numerose serrature, che si trova sul fondo di un passaggio che progressivamente si chiude e che ucciderebbe coloro che si trovano all'interno. Nami prova le varie serrature, ma ogni volta che sbaglia viene colpita da una scossa elettrica e il soffitto si abbassa ulteriormente. Quando i pirati stanno per essere uccisi giunge Rufy, che distrugge il meccanismo e libera gli amici. In quel momento Acier ne attiva un altro e fa cadere Olga e i pirati in una botola che conduce al luogo dove è nascosto l'oro puro. Robin legge i diari dell'uomo e scopre che ha creato l'oro puro per salvare la figlia da una malattia mortale; la luce emessa dall'oro puro, infatti, ferma l'invecchiamento delle persone e quindi anche la progressione della malattia.

Acier, nel frattempo, fa esplodere la stanza in cui si trova assieme a Mad Treasure, ma entrambi sopravvivono. Tutti si ritrovano sulla riva del lago di acido e Mad Treasure si impossessa dell'oro puro. Egli inoltre deride la concezione di amicizia che ha Rufy, così i due iniziano a combattere. Mentre il livello dei succhi gastrici nello stomaco continua a salire, il Generale Franky sbuca di fronte ai suoi compagni portando loro, Olga e Acier sulla Sunny.

Rufy continua a combattere con Mad Treasure e anche Zoro e Sanji stanno affrontando i suoi più forti sottoposti. Le frecce esplosive di Naomi Drunk non vanno mai a segno perché Zoro le distrugge con le sue spade, mentre Sanji riesce a contrastare il nemico invisibile perché per anni ha studiato le potenzialità di un frutto molto simile. Zoro, infatti, sconfigge l'avversaria con il primo attacco serio; Sanji non ha problemi ad affrontare uno spadaccino grazie all'uso dell'Ambizione dell'armatura e lo sconfigge con un calcio infuocato che lo scaraventa contro un muro.

Rufy sconfigge Mad Treasure.

Rufy invece è ancora alle prese con il suo duello ed attiva il Gear Second; Mad Treasure invece si ricopre di catene, diventando più grosso, più forte e più resistente. Per questo il ragazzo si trova costretto ad attivare anche il Gear Third, con cui scaraventa l'avversario contro una parete dello stomaco di Bonbori; l'uomo poi precipita nei succhi gastrici con l'oro puro. L'animale inizia a vomitare e così i succhi gastrici iniziano a dirigersi verso la bocca dell'animale, facendo fuoriuscire la Thousand Sunny. Appena tornata all'aria aperta, la ciurma scopre che l'oro puro, digerito da Bonbori, è finito nella sua protuberanza luminosa rendendola ancora più splendente. Subito dopo l'animale se ne va e Acier giura che non creerà mai più l'oro puro.

La Sunny approda su un'isola e saluta Acier, Olga, Elizabeth e Chavez, che li ringraziano. Prima di salpare, Chopper scopre che la malattia di cui soffre Olga è la febbre dell'imperatore, che duecento anni fa era incurabile, ma ora lo è. Per questo la renna le somministra la cura, dopodiché la ciurma salpa. Nami mostra di avere rubato la Vivre Card che punta alla Gran Tesoro che era in possesso di Mad Treasure, così Rufy decide di visitarla.

Personaggi

Pirati		Governo Mondiale	Altri
Pirati di Cappello di paglia Monkey D. Rufy Roronoa Zoro Nami Usop Sanji TonyTony Chopper Nico Robin Franky Brook	Pirati di Treasure Mad Treasure Psyco P Naomi Drunk	CP0 Rob Lucci Hattori Gismonda Marina Yukimura	Gran Tesoro Tanaka Carina Gild Tesoro Altri Myskina Olga Elizabeth Livia Myskina Acier Bonbori Chavez

Curiosità

• In questo episodio Chopper utilizza l'Arm Point nonostante durante il salto temporale abbia sviluppato una trasformazione più efficace, il Kung Fu Point.
• Quando l'agente del CP0 parla con il lumacofono a Rob Lucci, quello di quest'ultimo non ha nessuna caratteristica fisica della persona all'altro capo della linea. È la prima volta che succede ed è dovuto al fatto che l'aspetto fisico dell'uomo non è ancora stato rivelato nemmeno nel manga.