One Piece Wiki Italia
Advertisement
One Piece Wiki Italia
[[{{{volume}}}]]
{{{titolo IT}}}
kanji - {{{romaji}}}

{{{data JP}}}

{{{data IT}}}
{{{data IT-NE}}}

[[File:{{{volume}}}.png|x175px|center|{{{volume}}}]]

  • ISBN {{{ISBN JP}}} (JP)
  • ISBN {{{ISBN IT}}} (IT)
  • ISBN {{{ISBN IT-NE}}} (IT-NE)
Capitoli

{{{capitoli}}}

Trama

{{{trama}}}

Template-info.svg Documentazione del template (a volte nascosto o invisibile)

Strumenti per il template: aggiornapuntano quiusano questosottopagine

Descrizione

Questo template serve per creare il riassunto di un volume da inserire in una lista usando {{Lista volumi}}.

Sintassi
{{Volume
| volume       = 
| titolo IT    = 
| kanji        = 
| romaji       = 
| data JP      = 
| data IT      = 
| data IT-NE   = 
| capitoli     = 
| ISBN JP      = 
| ISBN IT      = 
| ISBN IT-NE   = 
| url JP       = 
| url IT       = 
| url IT-NE    = 
| trama        = 
}}
Parametri
  • volume= il nome del volume nel formato "Volume #", con "#" numero del volume.
  • titolo IT= il titolo italiano del volume o una traduzione letterale.
  • kanji= il titolo del volume in kanji.
  • romaji= il titolo del volume in romaji.
  • data JP=/data IT=/data IT-NE= data di uscita del volume originale/volume italiano/ristampa italiana.
  • capitoli= la lista dei capitoli del volume.
  • ISBN JP=/ISBN IT=/ISBN IT-NE= codice ISBN del volume originale/volume italiano/ristampa italiana.
  • url JP=/url IT=/url IT-NE= URL alla scheda del volume originale/volume italiano/ristampa italiana.
  • trama= breve riassunto della trama, se copiata da Wikipedia specificarlo con una nota - opzionale.

Nota: l'immagine sarà automaticamente inserita, se presente, derivandola dal parametro volume in questo modo: [[File:{{{volume}}}.png]]. L'estensione può essere sia .jpg che .png ma è importante caricare le cover con la stessa formattazione. Per inserire una diversa immagine usare il parametro immagine.

Parametri poco usati
| immagine          = 
| descrizione       = 
| estensione-JP     = 
| estensione-IT     = 
| estensione-IT-NE  = 
  • immagine= se si vuole inserire una immagine diversa da quella calcolata automaticamente usare questo parametro - opzionale.
  • descrizione= se si vuole inserire una descrizione libera, sostituisce sia "capitoli" che "trama" - opzionale.
Esempi
{{Volume
| volume       = Volume 1
| titolo IT    = Romance Dawn, l'alba di una grande avventura
| kanji        = ROMANCE DAWN —冒険の夜明け
| romaji      = Romance Dawn - Bōken no yoake
| data JP      = 24 dicembre 1997
| data IT      = 1º luglio 2001
| data IT-NE   = 20 febbraio 2008
| capitoli     = 
* 1. {{Nihongo|[[Capitolo 1|Romance Dawn, l'alba di una grande avventura]]|ROMANCE DAWN —冒険の夜明け—|Romance Dawn - Bōken no yoake}}
* 2. {{Nihongo|[[Capitolo 2|Rufy, il ragazzo dal cappello di paglia]]|その男「麦わらのルフィ」|Sono otoko "mugiwara no Rufi"}}
* 3. {{Nihongo|[[Capitolo 3|Zoro, il cacciatore di pirati]]|海賊狩りロロノア・ゾロ」登場|Kaizoku-gari Roronoa Zoro" tōjō}}
* 4. {{Nihongo|[[Capitolo 4|Morgan mano d'ascia]]|海軍大佐「斧手のモーガン」|Kaigun taisa "onote no Mōgan"}}
* 5. {{Nihongo|[[Capitolo 5|Il Re dei pirati ed il Grande Spadaccino]]|海賊王と大剣豪|Kaizoku ō to daikengō}}
* 6. {{Nihongo|[[Capitolo 6|Il primo compagno]]|一人目|Hitorime}}
* 7. {{Nihongo|[[Capitolo 7|Amici]]|友達|Tomodachi}}
* 8. {{Nihongo|[[Capitolo 8|Ecco Nami]]|ナミ登場|Nami tōjō}}
| ISBN JP      = 4-08-872509-3
| ISBN IT      = 
| ISBN IT-NE   = 
| url JP       = 
| url IT       = 
| url IT-NE    = 
| trama        = [[Monkey D. Rufy]], un ragazzino di sette anni, un giorno mangia il frutto del diavolo [[Gom Gom]] che gli fa diventare il corpo di gomma, ma che lo rende incapace di nuotare. In seguito ad una peripezia con Higuma, un masnadiero, Rufy finisce in mare, ma viene salvato dal suo amico pirata [[Shanks]] il rosso che perde, però, il braccio sinistro. Rufy gli promette allora di diventare il Re dei pirati guadagnandosi come regalo il cappello dell'amico. Dieci anni dopo, Rufy si imbarca per il mare e, dopo avere sconfitto la piratessa [[Albida]], parte insieme al suo mozzo [[Kobi]] per l'isola seguente. Qui è imprigionato [[Roronoa Zoro]], un famoso spadaccino e cacciatore di taglie, torturato da Hermeppo, il figlio del capitano della Marina [[Morgan]] mano d'ascia. Dopo la sconfitta di Morgan, Zoro entra nell'equipaggio di Rufy e Kobi nella Marina. Rufy, "catturato" da un uccello, cade su un'isola dove la ladra [[Nami]] era inseguita da alcuni pirati perché aveva rubato la mappa della Rotta Maggiore. Rufy sconfigge i tre pirati e Nami gli propone di lavorare insieme.
}}

Il codice del primo volume, produce:

Volume 1
Romance Dawn, l'alba di una grande avventura
ROMANCE DAWN —冒険の夜明け - Romance Dawn - Bōken no yoake

24 dicembre 1997

1º luglio 2001
20 febbraio 2008

Capitoli
Trama

Monkey D. Rufy, un ragazzino di sette anni, un giorno mangia il frutto del diavolo Gom Gom che gli fa diventare il corpo di gomma, ma che lo rende incapace di nuotare. In seguito ad una peripezia con Higuma, un masnadiero, Rufy finisce in mare, ma viene salvato dal suo amico pirata Shanks il rosso che perde, però, il braccio sinistro. Rufy gli promette allora di diventare il Re dei pirati guadagnandosi come regalo il cappello dell'amico. Dieci anni dopo, Rufy si imbarca per il mare e, dopo avere sconfitto la piratessa Albida, parte insieme al suo mozzo Kobi per l'isola seguente. Qui è imprigionato Roronoa Zoro, un famoso spadaccino e cacciatore di taglie, torturato da Hermeppo, il figlio del capitano della Marina Morgan mano d'ascia. Dopo la sconfitta di Morgan, Zoro entra nell'equipaggio di Rufy e Kobi nella Marina. Rufy, "catturato" da un uccello, cade su un'isola dove la ladra Nami era inseguita da alcuni pirati perché aveva rubato la mappa della Rotta Maggiore. Rufy sconfigge i tre pirati e Nami gli propone di lavorare insieme.

Vedere anche

Visita Template:Volume/doc per visualizzare questo testo! (modificacronologiacome funziona?)

Advertisement