Zombie Night è una canzone che gli zombie di Thriller Bark cantano quando ricevono l'ordine di attaccare i Pirati di Cappello di paglia. Mentre nel manga è formata solo da pochi versi in una vignetta, nell'anime la canzone è stata estesa e accompagnata da un'intero ballo in stile anni '70.
Testo[]
|
Kanji |
Rōmaji |
Traduzione |
|---|---|---|
|
屋敷を囲めェ～～ |
Yashiki wo kakomē |
Circondiamo la magione |
|
レッツフィエスタナイッッ |
Rettsu Fiesuta Naitt |
Let's Fiesta Night |
|
海賊達は一人たりとも逃がさない |
Kazoku-tachi wa hitori tari tomo nigasanai |
Non lasceremo scappare nemmeno un pirata |
|
エッビッバァリィ～ゾンビナイッ! |
Ebbibbarī Zonbi Nait! |
Everybody Zombie Night! |
|
ラウンド andラウンandターンandダーイ |
Raundo and raun and tān and dāi |
Gira e gira e gira e muori |
|
エッビッバァリィ～ゾンビナイッ! |
Ebbibbarī Zonbi Nait! |
Everybody Zombie Night! |
|
ラウンド andラウンandターンandダーイ |
Raundo and raun and tān and dāi |
Gira e gira e gira e muori |
|
ゾンビナーイッ!!! |
Zonbi Nāit!!! |
Zombie Night!!! |
|
エッビッバァリィ～ゾンビナイッ! |
Ebbibbarī Zonbi Nait! |
Everybody Zombie Night! |
|
ラウンド andラウンandターンandダーイ |
Raund and raun and tān and dāi |
Gira e gira e gira e muori |
|
エッビッバァリィ～ゾンビナイッ! |
Ebbibbarī Zonbi Nait! |
Everybody Zombie Night! |
|
ラウンド andラウンandターンandダーイ |
Raund and raun and tān and dāi |
Gira e gira e gira e muori |
|
エッビッバァリィ～ゾンビナイッ! |
Ebbibbarī Zonbi Nait! |
Everybody Zombie Night! |
|
ゾンビナーイッ!!! |
Zonbi Nāit!!! |
Zombie Night!!! |