FANDOM


BEFORE DAWN – piąta piosenka końcowa serii One Piece. W wersji japońskiej zaśpiewał ją żeński duet Ai-Sachi, a w wersji angielskiej wydanej przez FUNimation Carli Mosier.

Tekst

Oryginalny

Nemuranai kono machi mo
Ima dake wa madoromu
Kyou kara to kinou made nani ka ga kawatte yuku
Kitto yarinaoseru hazu
Datte hitori janai kara

Soba ni ite kureru dake de
Tsuyoku nareru ki ga suru

Doko made ikeru kana mirai e tsuzuku basho
Tooku de kagayaite sekai o tsutsumikomu
Yoake mae

Ao ni naru shunkan o
Machikirezu hashiridasu
Kizutsuita omoide hodo
wasurete shimaeba ii
Mayowanaide susumu kara
Zutto mite ite hoshii

Kotoba ni shinakute mo
Yasashisa kanjiteta
Nan ni mo kikanaide
Issho ni ite kureta
Yoake mae

Ookina tsubasa no motta
Tori ni natta mitai ni

Doko made ikeru kana mirai e tsuzuku basho
Tooku de kagayaite sekai o tsutsumikomu
Yoake mae

Wersja angielska

Tekst: Brina Palencia
Wykonanie: Carli Mosier

My life has been too still
My heart is unfulfilled
But you could be the one to set me free.

Something has to change
My world can rearrange
I'll do anything as long as you are with me!

I've grown stronger having you by my side
We've started on an everlasting ride
I'm invincible when your love is near
When I'm with you I have no fear!

Let's see how far
We can make this go!
The world is ours
The future's bright, I know!
I see it shine
In the distance, glistening like water when the sun
Rises in the dawn!

Nawigacja

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.