One Piece Wiki
One Piece Wiki

Gniazdo Os – wyspa w Nowym Świecie, która stanowi bazę wypadową załogi Czarnobrodego. To na niej wymyślono davy back fight i to tutaj powstała załoga Rocksa. Nazywana jest też rajem piratów (海賊達の楽 Kaizoku-tati no Rakuen) lub wyspą piratów (海賊島 Kaizoku-zima). Po incydencie na God Valley władzę nad wyspą przejął Wang Zhi, były załogant Rocksa D. Xebeca. Rządził on nią aż do incydentu z Rocky Port, po którym Marshall D. Teach został władcą wyspy. Ten chce stworzyć na niej Królestwo Czarnobrodego (黒ひげ王国 Kurohige Ôkoku), które byłoby państwem członkowskim Globalnego Rządu.

Geografia[]

Jest to dość mała wyspa (jednak wciąż dużo większa niż Thriller Bark) z wielką skałą w kształcie czaszki pośrodku. Sama czaszka jest fortecą, wokół której rozciąga się miasto. Czaszka jest tak ukształtowana, że wygląda, jakby miała bandanę.

Gdzieś na wyspie ukryty jest poneglyph.

Mieszkańcy[]

Historia[]

Przeszłość[]

Dawno temu wyspa ta traktowana była jako kolonia karna. Wysyłano na nią więźniów z nadzieją, że umrą z głodu. Okazało się jednak, że znajdują się pod nią złoża złota. Wygnańcy zorganizowali się i we współpracy z półświatkiem szybko się wzbogacili. Jakiś czas po tym wymyślono tam grę davy back fight, którą nazwano na cześć Davy'ego Jonesa.

44 lata temu wyspa najechana została przez Rocksa D. Xebeca i jego szajkę. Po podbiciu Gniazda Os utworzył on tam oficjalnie swoją załogę.

Gdy światowi arystokraci ukradli z wyspy bliżej nieokreślony skarb, załoga Rocksa postanowiła go odzyskać. Z podsłuchanej transmisji z God Valley jej członkowie dowiedzieli się, że niebiańskie smoki wkrótce mają organizować tam mistrzostwa w polowaniu na tubylców, co stanowi świetną okazję do ataku. Pozostali mieszkańcy Gniazda Os również byli skorzy do bitki i chcieli wyruszyć na God Valley.

Po incydencie na God Valley i rozwiązaniu załogi Rocksa władzę nad wyspą przejął Wang Zhi.

Podczas przeskoku[]

Jakiś czas po wojnie na Marineford Trafalgar D. Water Law przypadkowo wywołał incydent z Rocky Port, podczas którego Marshall D. Teach z pomocą Coby'ego pokonał Wang Zhi i przejął wyspę.

Kwestia tłumaczenia[]

Hatinosu (蜂の巣) to po japońsku „ul” lub „plaster miodu”. Można też tak określić kogoś podziurawionego kulami. Stephen Paul, odpowiedzialny za angielski przekład mangi One Piece, zdecydował się z tego powodu na nazwę Fullalead (full o' lead, czyli „pełen ołowiu”). Tłumacze FUNimation wybrali bliższą oryginałowi nazwę Beehive (dosłownie „ul”). Podobnie Paweł Dybała zdecydował się na pozostanie blisko oryginału.

W 1061. rozdziale Prince Grus wytłumaczył etymologię nazwy wyspy. Powiedział, że nadano ją dlatego, że jakakolwiek najmniejsza prowokacja skutkowała tym, że „morderczy piraci wychodzili z niej jak pszczoły”. Stephen Paul musiał zmienić tę kwestię z powodu zmiany znaczenia nazwy, więc w przekładzie Viz Grus mówi, że „każda powierzchnia [na wyspie] jest podziurawiona ciągłymi strzałami”.

Ciekawostki[]

Nawigacja[]