FANDOM


Główny artykuł: Saga East Blue

One Piece OVA

### Tytuł Premiera Link
001 One Piece - Pokonać go! Pirat Ganzack
One Piece Taose! Kaizoku Gyanzakku (ワンピース 倒せ!海賊ギャンザック)
26 lipca 1998 TBA

Akt Romance Dawn

### Tytuł Premiera Link
1 Jestem Luffy! Człowiek, który zostanie Królem Piratów!
Ore wa Rufi! Kaizoku Ō ni naru Otoko da! (俺はルフィ!海賊王になる男だ!)
20 października 1999 001
2 Wspaniały Szermierz! Łowca Piratów Roronoa Zoro!
Daikengō Arawaru! Kaizokugari Roronoa Zoro (大剣豪現る!海賊狩りロロノア・ゾロ)
17 listopada 1999 002
3 Morgan kontra Luffy! Kim jest ta piękna dziewczyna?
Mōgan tai Rufi! Nazo no Bishōjo wa Dare? (モーガンVSルフィ!謎の美少女は誰?)
24 listopada 1999 003

Akt Miasto Orange

### Tytuł Premiera Link
4 Przeszłość Luffy'ego! Wkracza Czerwonowłosy Shanks!
Rufi no Kako! Akagami no Shankusu Tōjō (ルフィの過去!赤髪のシャンクス登場)
8 grudnia 1999 004
5 Straszna, tajemnicza moc. Pirat klaun kapitan Buggy!
Kyōfu Nazo no Chikara! Kaizoku Dōke Bagī Senchō! (恐怖 謎の力!海賊道化バギー船長!)
15 grudnia 1999 005
xxx Planowanie awaryjne! Perfekcyjna strategia One Piece.
Kinkyū Kikaku Wan Pīsu Kanzen Kōryakuhō (緊急企画 ワンピース完全攻略法)
22 grudnia 1999 TBA
6 Kiepska sytuacja. Trener bestii Mohji kontra Luffy
Zettai Zetsumei! Mōjūtsukai Mōji VS Rufi! (絶体絶命!猛獣使いモージVSルフィ!)
29 grudnia 1999 006
7 Wielki pojedynek! Szermierz Zoro kontra Akrobata Cabaji
Sōzetsu Kettō! Kengō Zoro VS Kyokugei no Kabaji! (壮絶決闘!剣豪ゾロVS曲芸のカバジ!)
29 grudnia 1999 007
8 Kto zwycięży? Walka użytkowników Diabelskich Owoców!
Shōsha wa Docchi? Akuma no Mi no Nōryoku Taiketsu! (勝者はどっち?悪魔の実の能力対決!)
29 grudnia 1999 008

Akt Wioska Syrup

### Tytuł Premiera Link
9 Honorowy kłamca? Kapitan Usopp!
Seigi no usotsuki? Kyaputen Usoppu (正義のうそつき?キャプテンウソップ)
12 stycznia 2000 009
10 Najsilniejszy dziwak na świecie! Hipnotyzer Jango!
Shijō saikyō no henna yatsu! Saiminjutsushi Jango (史上最強の変な奴!催眠術師ジャンゴ)
19 stycznia 2000 010
11 Spisek! Pirat-lokaj kapitan Kuro!
Inbō o abake! Kaizoku shitsuji Kyaputen Kuro (陰謀を暴け!海賊執事キャプテンクロ)
26 stycznia 2000 011
12 Bitwa! Załoga Piratów Czarnego Kota.
Gekitotsu! Kuroneko kaizoku-dan sakamichi no daikōbō! (激突!クロネコ海賊団坂道の大攻防!)
2 lutego 2000 012
13 Przerażający duet! Bracia Nyaban kontra Zoro!
Kyōfu no futarigumi! Nyāban Burazāsu VS Zoro (恐怖の二人組!ニャーバン兄弟VSゾロ)
9 lutego 2000 013
14 Przebudzenie Luffy'ego! Walka na śmierć i życie panienki Kayi!
Rufi fukkatsu! Kaya ojō-sama no kesshi no teikō (ルフィ復活!カヤお嬢様の決死の抵抗)
16 lutego 2000 014
15 Pokonać Kuro! Determinacja Usoppa!
Kuro o taose! Otoko Usoppu namida no ketsui! (クロを倒せ!男ウソップ涙の決意!)
23 lutego 2000 015
16 Ochraniać Kayę! Piracka Załoga Usoppa wkracza do akcji!
Kaya o mamore! Usoppu kaizokudan dai katsuyaku! (カヤを守れ!ウソップ海賊団大活躍!)
1 marca 2000 016
1 Film One Piece
Wan Pīsu (ワンピース)
4 marca 2000 mv1
17 Kompletnie wkurzony! Kuro kontra Luffy, walka ostateczna!
Ikari bakuhatsu! Kuro vs Rufi kecchaku no yukue! (怒り爆発!クロVSルフィ決着の行方!)
8 marca 2000 017
18 Jesteś wyjątkowym zwierzęciem! Gaimon i jego przyjaciele!
Anta ga chinjū! Gaimon to kimyō na nakama (あんたが珍獣!ガイモンと奇妙な仲間)
15 marca 2000 018

Akt Baratie

### Tytuł Premiera Link
19 Przeszłość Trzech Mieczy! Przysięga pomiędzy Zoro a Kuiną.
Santōryū no kako! Zoro to Kuina no chikai! (三刀流の過去!ゾロとくいなの誓い!)
22 marca 2000 019
20 Sławny Kucharz! Sanji z pływającej restauracji!
Meimono Kokku! Kaijō Resutoran no Sanji (名物コック!海上レストランのサンジ)
12 kwietnia 2000 020
21 Niespodziewany gość! Jedzenie Sanji'ego i wdzięczność Gina
Manekarezaru kyaku! Sanji no meshi to Gin no on (招かれざる客!サンジの飯とギンの恩)
12 kwietnia 2000 021
22 Największa piracka flota! Kapitan Don Krieg!
Saikyō no kaizoku kantai! Teitoku Don Kurīku (最強の海賊艦隊!提督ドン・クリーク)
26 kwietnia 2000 022
23 Obronić Baratie! Wielki pirat: "Czerwona Noga" Zeff!
Mamore Baratie! Dai kaizoku - Akaashi no Zefu (守れバラティエ!大海賊・赫足のゼフ)
3 maja 2000 023
24 Jastrzębiooki Mihawk! Szermierz Zoro wpada do morza!
Taka no me no Mihōku! Kengō Zoro umi ni chiru (鷹の目のミホーク!剣豪ゾロ海に散る)
10 maja 2000 024
25 Wspaniałe umiejętności kopania! Sanji kontra Iron Wall Pearl!
Hissatsu ashiwaza sakuretsu! Sanji vs Teppeki no Pāru (必殺足技炸裂!サンジVS鉄壁のパール)
17 maja 2000 025
26 Marzenie Zeffa I Sanji'ego! All Blue - Morze marzeń!
Zefu to Sanji no yume Maboroshi no Ōruburū (ゼフとサンジの夢 幻のオールブルー)
24 maja 2000 026
27 Człowiek o sercu z kamienia! Gin, członek pirackiej floty! Bitwa dowódcy!
Reitetsu hijō no kijin kaizoku kantai sōchō Gin (冷徹非情の鬼人 海賊艦隊総隊長ギン)
31 maja 2000 027
28 Nie zginę! Luffy kontra Krieg!
Shinanee yo! Gekitō Rufi vs Kurīku! (死なねェよ!激闘ルフィVSクリーク!)
7 czerwca 2000 028
29 Koniec śmiertelnej walki! Tajemnica wnętrza włóczni!
Shitō no Kecchaku! Hara ni kukutta ippon no yari! (死闘の決着!腹にくくった1本の槍!)
21 czerwca 2000 029
30 Wyruszamy w dalszą drogę! Kucharz w załodze.
Tabidachi! Umi no Kokku wa Rufi to tomo ni (旅立ち!海のコックはルフィとともに)
28 czerwca 2000 030

Akt Arlong Park

### Tytuł Premiera Link
31 Najnikczemniejszy człowiek na East Blue! Pirat Rybolud Arlong!
Higashi no umi saiaku no otoko! Gyojin kaizoku Āron! (東の海最悪の男!魚人海賊アーロン!)
12 lipca 2000 031
32 Wiedźma z Wioski Cocoyashi! Kobieta oficer Arlonga!
Kokoyashi mura no majo! Āron no jokanbu (ココヤシ村の魔女!アーロンの女幹部)
19 lipca 2000 032
33 Śmierć Usoppa?! Luffy dotarł na wyspę?
Usoppo shisu? Rufi jōriku wa mada? (ウソップ死す?!ルフィ上陸はまだ?)
19 lipca 2000 033
34 Wyjaśnienie! Usopp opowiada prawdziwą historię o Nami.
Zen'in shūketsu! Usoppu ga kataru Nami no shinjitsu (全員集結!ウソップが語るナミの真実)
26 lipca 2000 034
35 Tajemnice przeszłości! Kobieta-Wojownik Bellemere!
Himerareta kako! Josenshi Berumēru! (秘められた過去!女戦士ベルメール!)
2 sierpnia 2000 035
36 Przeżyć! Bellemere, matka i rodzina Nami!
Ikinuke! Haha Berumēru to Nami no kizuna! (生き抜け!母ベルメールとナミの絆!)
9 sierpnia 2000 036
37 Luffy wkracza do akcji! Dość Łamania Obietnic!
Rufi tatsu! Uragirareta yakusoku no ketsumatsu! (ルフィ立つ!裏切られた約束の結末!)
16 sierpnia 2000 037
38 Luffy w tarapatach! Ryboludzie kontra załoga Luffy'ego!
Rufi Dai Pinchi! Gyojin vs Rufi kaizokudan (ルフィ大ピンチ!魚人VSルフィ海賊団)
23 sierpnia 2000 038
39 Luffy wrzucony do morza! Zoro kontra Ośmiornica Hatchan!
Rufi suibotsu! Zoro vs tako no Hacchan (ルフィ水没!ゾロVSタコのはっちゃん)
30 sierpnia 2000 039
40 Dumni wojownicy! Dramatyczna walka Sanji'ego i Usoppa!
Hokori takaki senshi! Gekitō Sanji to Usoppu (誇り高き戦士!激闘サンジとウソップ)
6 września 2000 040
41 Luffy jest najlepszy! Odwaga Nami i słomiany kapelusz
Rufi Zenkai! Nami no ketsui to mugiwara bōshi (ルフィ全開!ナミの決意と麦わら帽子)
13 września 2000 041
42 Kruszenie! Rybolud Arlong, przerażający atak znad morza!
Sakuretsu! Gyojin Āron umi kara no mōkōgeki! (炸裂!魚人ア!)ロン海からの猛攻撃!)
27 września 2000 042
43 Nadchodzi kres Imperium Ryboludzi! Nami to moja nawigatorka!
Gyojin teikoku no owari! Nami wa ore no nakama da! (魚人帝国の終わり!ナミは俺の仲間だ!)
27 września 2000 043
44 Szczęśliwe zakończenie! Żegnaj pożegnanie z Wioską Cocoyashi!
Egao no tabidachi! Saraba furusato Kokoyashi mura (笑顔の旅立ち!さらば故郷ココヤシ村)
11 października 2000 044
45 Nagroda! Światowej sławy Słomiany Kapelusz Luffy!
Shōkinkubi! Mugiwara no Rufi yo ni shirewataru (賞金首!麦わらのルフィ世に知れ渡る)
25 października 2000 045

Historia Buggy'ego

### Tytuł Premiera Link
46 Za Słomianym Kapeluszem! Wielka przygoda małego Buggy'ego.
Mugiwara o oe! Chīsana Bagī no dai bōken (麦わらを追え!小さなバギーの大冒険)
1 listopada 2000 046
47 Czekaliście na to! Powrót kapitana Buggy'ego!
Omachi ka ne! Aa fukkatsu no Bagī Senchō (お待ちかね!あぁ復活のバギー船長!)
8 listopada 2000 047

Akt Loguetown

### Tytuł Premiera Link
48 Miasto poczatku i końca, przybycie do Loguetown.
Hajimari to owari no machi - Rōgutaun jōriku (始まりと終りの町・ローグタウン上陸)
22 listopada 2000 048
49 Sandai Kitetsu i Yubashiri! Nowe miecze Zoro i starszy sierżant kobieta.
Sandai Kitetsu to Yubashiri! Zoro no Shintō to Onna Sōchō (三代鬼徹と雪走!ゾロの新刀と女曹長)
22 listopada 2000 049
50 Usopp kontra Daddy, przedstawienie w samo południe!
Usoppu vs kozure no Dadi mahiru no kettō (ウソップVS子連れのダディ真昼の決闘)
29 listopada 2000 050
51 Gorąca kulinarna bitwa? Sanji kontra wspaniały szef kuchni. (pół-filler)
Honō no Ryōri batoru? Sanji vs bijin shefu (炎の料理バトル?サンジVS美人シェフ)
6 grudnia 2000 051
52 Zemsta Buggy'ego! Człowiek, który uśmiecha się na platformie egzekucyjnej!
Bagī no ribenji! Shokeidai de warau otoko! (バギーのリベンジ!処刑台で笑う男!)
13 grudnia 2000 052
1 Przygoda w Pępku Oceanu
Umi no Heso no Dai Bouken (海のヘソの大冒険篇)
20 grudnia 2000
53 Legenda się zaczęła! Naprzód na Grand Line.
Densetsu wa hajimatta! Mezase Gurando Rain (伝説は始まった!目指せ偉大なる航路)
10 stycznia 2001 053

Akt Wyspa Statków Wojennych

### Tytuł Premiera Link
54 Naprzód ku nowej przygodzie! Zagadkowa dziewczyna, Apis. (pół-filler)
Arata naru bōken no yokan! Nazo no shōjo Apisu (新たなる冒険の予感!謎の少女アピス)
17 stycznia 2001 054
55 Święta bestia! Sekret Apis i legendarna wyspa. (pół-filler)
Kiseki no ikimono! Apisu no himitsu to densetsu no shima (奇跡の生物!アピスの秘密と伝説の島)
24 stycznia 2001 055
56 Erik nadciąga! Brawurowa ucieczka z wyspy Gukan!
Erikku shutsugeki! Gunkanjima kara no dai dasshutsu! (エリック出撃!軍艦島からの大脱出!)
31 stycznia 2001 056
57 Opuszczona wyspa na odległym oceanie! Legendarna zaginiona wyspa.
Zekkai no kojima! Densetsu no rosuto airando (絶海の孤島!伝説のロストアイランド)
7 lutego 2001 057
58 Pojedynek w ruinach! Zoro pod presją kontra Erik!
Haikyō no kettō! Kinpaku no Zoro tai Erikku! (廃墟の決闘!緊迫のゾロ対エリック!)
21 lutego 2001 058
59 Luffy otoczony! Sekretny plan Admirała Nelsona.
Rufu Kanzen Hōi! Teitoku Neruson no Hissaku (ルフィ完全包囲!提督ネルソンの秘策)
21 lutego 2001 059
60 Ten, który szybował na otwartym niebie! Odnowienie tysiącletniej legendy.
Ōsora o mau mono! Yomigaeru sennen no densetsu! (大空を舞うもの!蘇る千年の伝説!)
28 lutego 2001 060
02 Przygoda na Zegarowej Wyspie
Nejimaki-shima no bōken (ねじまき島の冒険)
3 marca 2001
61 Koniec złości! Przekroczyć Red Line! (pół-filler)
Ikari no Ketchaku! Akai tairiku o norikoero! (怒りの決着!赤い大陸を乗り越えろ!)
7 marca 2001 061

Nawigacja

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.