FANDOM


Odcinek 731 zatytułowany jest Aż do ostatniego tchu! Zatrzymać śmiercionośną Ptasią Klatkę!.

Krótkie streszczenie

Mieszkańcy Dressrosy postanawiają walczyć o swój kraj i pomagają przy pchaniu bariery i fabryki SMILE, a tym samym Ptasiej Klatki. W tym samym czasie marynarze pod dowództwem Fioletowego Tygrysa, a także on sam, podejmują próbę powstrzymania zabójczej klatki. Aby zapewnić Luffy'emu więcej czasu, Viola konfrontuje się ze swoim byłym przełożonym.

Długie streszczenie

Ptasia Klatka nie wciąż parła nieprzerwanie do przodu, przecinając budynki jak masło. Jednak większość mieszkańców była w stanie uciekać, dzięki mocy Mansherry. Na grupę takich ratujących życie mężczyzn (aczkolwiek nie do końca rozgarniętych), natrafił Usopp, niesiony przez Hacka. Szybko nakazał zdrowym biec na zachodnie i wschodnie obrzeża miasta, aby wspomóc osoby pchające klatkę. Niestety nie byli oni do końca przekonani co do słuszności tego działania i zaczęli poszeptywać pomiędzy sobą, ale pięciogwiazdkowy bóg szybko uciął te pogawędki i pogonił powolnych. Kiedy tamci już się nieco oddalili, Usopp poprosił Violę o użycie Jasnowidzenia, żeby przekonać się czy cywile naprawdę zamierzają pomóc, ale władającej mocą Patrz-Patrzowocu z nimi nie było. Snajperking powiedział Hackowi, aby poszli szukać większej liczby rekrutów.

Pośród ruin niewiadomego miejsca Law czuwał nad Luffym, polegając na gladiatorach z Koloseum Corrida, którzy mieli zająć Doflamingo. Tyran pokonał ostatnich niedobitków i głośno wyzywał Słomkowego. Jednak zanim zdołał ruszyć na poszukiwania, powstrzymał go powalony nieopodal Rolling Logan, który złapał Królewskiego Wojownika Mórz za nogę. Donquixote szybko pozbył się go, używając Pociskowej Nici i przygniatając jego głowę, ale dookoła zaczęli wstawać inni pokonani, co tylko bardziej go zdenerwowało. Poprzebijał śmiałków nićmi powstałymi na skutek przebudzenia. Te przerażające sceny ujrzała Viola, która zamierzała powstrzymać swojego byłego przełożonego.

Na ulicach powstał wielki zator spowodowany zbyt dużym nagromadzeniem mieszkańców. Aby im pomóc, Rebecca, która chwilę wcześniej tam przybiegła, poleciła im udać się na nowy płaskowyż pałacowy. Jeden z mężczyzn rozpoznał ją i zapytał się, czy to aby na pewno bezpieczne, na co uzyskał twierdzącą odpowiedź. Na wieść o przesuwającym się środku Ptasiej Klatki, mieszkańcy zaczęli biec w nowym kierunku. Biegnąc naprzeciwko nich, wykrzykiwała słowa otuchy i napełniała ich nadzieją. Z troską pomyślała o wszystkich powstrzymujących klatkę, a także o ojcu, który kazał jej ostrzec cywilów. Jednak gdy wkoło opustoszało, schwyciła miecz, który był wbity w ziemię obok i ruszyła w stronę centrum, aby powstrzymać Doflamingo, pomimo faktu, że wiedziała o tym, że nie ma z nim szans.

Po chwili dotarła do celu, jednak Doflamingo nie był sam. Obok niego stała Viola, która również chciała go powstrzymać. Kobieta była zdziwiona pojawieniem się siostrzenicy, mimo to szybko ochłonęła i kazała jej nie robić nic głupiego oraz uciekać, mówiąc, że gdyby pozwoliła jej umrzeć, nie mogłaby już potem spojrzeć w twarz swojej zmarłej siostrze ani szwagrowi. Zanim dziewczyna zdążyła wykonać polecenie cioci, Donquixote zapytał się Violet o powód jej pojawienia się w tym miejscu. Tancerka powiedziała, że jako były oficer familii musi ponieść karę, po czym odrzuciła swój płaszcz oraz wyjęła spinkę z włosów włosów, po czym dodała, że jedno z nich czeka dziś śmierć. Viola zaczęła agresywnie nacierać że sztyletem w ręce, a Doffy tylko robił uniki. Kiedy uniknął jej następnego kopnięcia, przeskoczył za nią i sam zadał kopniak, którym posłał przeciwniczkę na ziemię.

W pewnym oddaleniu Franky przy pomocy krasnoludków próbował powstrzymać klatkę, napierając na fabrykę SMILE. W walce nie ustępował również Zoro, który słowami wzbudzał nadzieję u towarzyszących mu samurajów. Jednak cała trójka zamarła, gdy za ich plecami pojawił się admirał Fioletowy Tygrys. Przystanął za Łowcą Piratów, po czym, ku przerażeniu zebranych, uniósł swój miecz napełniony Dominacją. Jednak ku ich zdziwieniu uderzył w pręty, wspomagając ich trud. Powiedział im, że nie sposób się odwrócić od głupców, którzy tak narażają swoje życie. Po chwili przybył oddział marynarzy pod jego dowództwem, którzy szybko podzielili się na dwa zespoły; jeden z użyciem mieczy napełnionych Dominacją Koloru Uzbrojenia napierał na klatkę w tym miejscu, a drugi udał się w stronę fabryki. Na miejscu wspomogli grupę Franky'ego, a w dodatku ich działanie zachęciło mieszkańców do walki o swój kraj. Nawet przy barierze Bartolomeo, gdzie brakowało miejsca, stłoczyli się ludzie, naciskając na plecy osób znajdujących się przed nimi.

Kiedy wszyscy tak pchali, niektórzy cywile zaczęli wątpić w słuszność ich działania. Jednak Kyros i Bartolomeo kazali im się nie poddawać, dzięki czemu po chwili klatka się zatrzymała. Pomimo przebywania w różnych miejscach zauważyli to między innymi Hack i Usopp, Rebecca i Viola, a także król Riku. Niestety klatka ponownie ruszyła i ludzie znowu byli zmuszeni do ogromnego wysiłku. Mimo to wielu z nich wciąż wznosiło głośne okrzyki; Franky otwarcie wyzywał Ptasią Klatkę, a szeregi pchających zasilili Tank Lepanto i władca tej krainy, który podziękował pomagającym mieszkańcom.

Widząc te zażarte starcie, Viola podniosła się z ziemi i zaatakowała Doflamingo. Tyran zatrzymał olbrzymie pociski-wieloryby przy użyciu przebudzonych nici. Zanim opadł pył powstały w wyniku tego uderzenia, Violet rzuciła się na niego, jednak Niebiański Jaksza złapał ją za rękę, uniemożliwiając atak. Pomimo tego, że jej los był przesądzony, spróbowała jeszcze kilku desperackich ataków, ale Donquixote i tak ją powalił. Zapytał się jej czy sądziła, że fakt, że żyli przez dziesięć lat razem jako rodzina powstrzyma go od pozbawienia jej życia. Postanowił ją ukarać, więc za pomocą nici podniósł ją tak, że wisiała kilka centymetrów nad ziemią, po czym przejął kontrolę nad ciałem Rebecci i zaczął kierować ją w stronę ciotki. Zignorowawszy krzyki obu kobiet, sprawił, że była gladiator uniosła miecz nad ciałem swojej cioci.

Klatka zaczęła przecinać stary płaskowyż pałacowy. Na nowym, Gatz zapytał jedną z towarzyszących mu kobiet o czas pozostały do powrotu sił Luffy'ego. W tym momencie narrator ogłosił, że do zamknięcia się klatki oraz powrotu Dominacji Słomkowego zostało sześćdziesiąt sekund.

Postacie

Różnice między mangą a anime

  • W anime dodano następujące sceny:
    • Hack i Usopp zauważają, że Violi nie ma z nimi.
    • Rolling Logan i kilku innych gladiatorów próbują powstrzymać Doflamingo, ale zostają pokonani.
    • Rebecca mówi mieszkańcom, aby udali się na nowy płaskowyż królewski.
      • Rebecca pomagała pchać barierę Kyrosowi i innym sojusznikom, co nie zostało pokazane w mandze. W mandze zostawiła ojca bez jego wiedzy, aby skonfrontować się z Doflamingo, a w anime Kyros kazał jej ostrzec cywili.
    • Znalezienie nowego miecza przez Rebeccę.
    • Walka Violi z Doflamingo.
    • Kiedy klatka się zatrzymała, Viola i Rebecca zauważyły to.
  • W mandze Isshou podszedł do klatki, utwardził miecz i zaczął pchać klatkę ku zdumieniu Zoro i reszty. W anime wyglądało to tak jakby zamierzał zaatakować bezbronnego pirata; nawet tamten miał takie odczucia.
  • Wyraźnie tutaj pokazano fakt, że kilku marynarzy potrafiło użyć Dominacji i wspomóc szermierzy, co było do końca widoczne w mandze.
  • W mandze było określone, że Ptasia Klatka została spowolniona, a Luffy będzie się regenerował przez jeszcze minutę. W anime powiedziano, że zarówno w przypadku klatki, jak i Słomkowego została jedna minuta.
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.