One Piece Wiki
One Piece Wiki
Advertisement
One Piece Wiki

Odcinek 734 zatytułowany jest Ku wolności! Wielka radość na Dressrosie!.

Krótkie streszczenie[]

Kiedy Luffy nareszcie pokonał Doflamingo i okrutnik upadł na ziemię, ludzie zaczynają z radością krzyczeć. Wielu z mieszkańców wspomina cierpienie, jakie zadał im tyran, a Kyros po raz pierwszy od dziesięciu lat roni ludzkie łzy. Otaczająca miasto Ptasia Klatka powoli znika, nagradzając walczących za ich poświęcenie, a także ukazując zniszczony kraj.

Długie streszczenie[]

Wstrząs, jaki wywołał Doflamingo, wgnieciony przez Luffy'ego w ziemię, zrobił wyrwę w ziemi, a z nieba zaczęły spadać kawały byłego podłoża z budynkami. Przerażeni cywile zaczęli uciekać w przeróżne strony, nieświadomi tego, że Niebiański Demon legł pokonany w porcie, do którego wleciał przez dziurę w ziemi. Na widok dyszącego po zwycięstwie Słomkowego, w oczach Rebecci zebrały się łzy, gdy wspomniała ich pierwsze spotkanie i rozmowę o pomniku Kyrosa, jej wyznanie o nienawiści do okrutnego króla Dressrosy. Niedaleko Viola, która płakała równie rzewnie jak jej siostrzenica, wspomniała swojego przystąpienie do załogi człowieka, który zniszczył jej kraj i rodzinę, oraz rozmowę ze swoim ojcem, który początkowo nie rozumiał zaufania, jakim jego córka darzyła załogę Słomkowego Kapelusza. Law także obserwował Słomkowego unoszącego się w powietrzu, dysząc prawie tak jak on, a gdy jemu przyjacielowi skończył się gear fourth i zaczął opadać, za pomocą technik room i shambles ułożył go koło siebie. Zmęczony opuścił głowę na klatkę piersiową, a Rebecca i Viola obejrzały człowieka-gumę pod kątem ran. Słomkowy ponownie legł wymęczony używaniem gear fourth.

Gdy wstrząsy ustały, a pokonany Doflamingo nawet się nie ruszył, na powierzchni cywile zaczęli szukać przyczyny trzęsieni. Ponieważ nikt z zebranych nie wiedział, zaczęli pytać Gatza o wynik. Nawet ci, którzy wcześniej narzekali na jego relacje, teraz prosili go o dalsze relacjonowanie. Spiker, pomimo swoich ran i nalegań towarzyszących mu kobiet, podjął się tego zadania i polecił ludziom spojrzeć w niebo. Ku ich zdumieniu i radości okazało się, że Ptasia Klatka zniknęła. Na oczach wielu z nich pojawiły się łzy, a chłopak Esty, wspomniał swoje cierpienie jako zabawka i poczuł się nareszcie wolny.

Po całkowitym zniknięciu klatki, ludzie pchający barierę wywrócili się, gdy ta przesunęła się bardzo szybko, ponieważ straciła oparcie. Podobnie było z Zoro i dwójką samurajów, jednak Fioletowy Tygrys i żołnierze marynarki ustali na nogach. Admirał ze spokojem spojrzał niewidzącym wzrokiem w niebo. Przy fabryce krasnoludki przewróciły budynek, gdy zabrakło oparcia. Wszyscy do niedawna walczący z klatką spojrzeli zdumieni w górę, a im oczom ukazało się czyste niebo, gdzieniegdzie zakryte przez chmury. Usopp siedzący na ramionach Hacka okrzykiem radości przywitał na nowo niebo.

Gdy ludzie spojrzeli na kraj spustoszony przez klatkę Gatz ogłosił koniec wojny w Obronie Dressrosy, w której udział wzięły dwa tysiące piratów familii Donquixote i mnóstwo wojowników z Koloseum, a zwieńczonej pojedynkiem królewskiego wojownika mórz Donquixote Doflamingo i gladiatora Lucy'ego. Jednak przy ogłaszaniu zwycięzcy spiker nie mógł wykrztusić jego imienia z powodu łez, co rozzłościło słuchaczy. Słuchając tych jęków, król Riku wspomniał noc, podczas której po raz pierwszy spotkał Doflamingo. Z kolei Rebecca przypomniała sobie, jak Luffy pocieszał ją i obiecał pokonać dla niej Doffy'ego. Gdy Gatzowi nareszcie udało się ogłosić zwycięzcę, tłum wydał głośny krzyk radości. Wszyscy sojusznicy Słomkowego także się rozpłakali; Franky wykonał swoją pozę "SUPER!", a Orlumbus, Sai, Elizabello, Jeet i Abdullah wychwalali wyczyn młodzieńca. Kanjuurou, Kin'emon i wróbel transportowy z nieufnością sprawdzali teren do niedawna okupowany przez klatkę. Gdy upewnili się, że wszystko jest w porządku, ruszyli naprzód, także sławiąc czyn przyjaciela. Cyborg pogratulował krasnoludkom dobrej roboty i wspomniał swoje spotkanie z nimi w ich podziemnej bazie oraz poznanie cynowego żołnierzyka. Po jego oczach spłynęły łzy, które wytarły Wicca i Cotton.

Kyros uśmiechnął się na widok radujących się mieszkańców, po czym odszedł w stronę zrujnowanego miasta. Tam, oparty o fragment budynki, płacząc wspominał fragmenty swojego życia: napad załogi Donquixote na wyspę, poznanie króla Riku, życie z żoną i córką, a także utratę Scarlett. Jednak wiedząc, że jest już mieszkańcem wolnego kraju i wciąż ma Rebeccę wydał z siebie krzyk, dając ujść emocjom.

Postacie[]

Różnice między mangą a anime[]

  • W anime dodano następujące sceny:
    • Chłopak Esty, który został zmieniony w zabawkę, jest pokazany jako człowiek.
    • Po usłyszeniu o zwycięstwie Słomkowego, Franky i krasnoludki robią pozę "super!".
    • Kanjuro i Kin'emon sprawdzają, czy ptasia klatka naprawdę zniknęła i biegną po zniszczonej ziemi.
    • Kiedy Sai wraz z resztą pchających upada na ziemię po zniknięciu klatki, Baby 5 ląduje na jego plecach.
    • Dodatkowa reakcja Bartolomeo na zwycięstwo swojego mistrza.
    • Sai i Orlumbus cieszą się ze zwycięstwa Słomkowego, a Baby 5 błędnie pojmuje pochwałę Saia.
    • Kabu i Mansherrry są pokazani nad miastem, a Mansherry upuszcza ostatni leczący mlecz.
  • Rozszerzono płaczliwą reakcję Rebecci na zwycięstwo Lufffy'ego, pokazano jej wspomnienia.
  • Gatz dłużej niż w mandze zmaga się z emocjami podczas ogłaszania Luffy'ego zwycięzcą.
  • Wspomnienia Kyrosa są dłuższe.

Ciekawostki[]

  • Gdy ludzie zaczęli krzyczeć na cześć Luffy'ego, można zobaczyć mężczyznę, na którego koszulce widnieje napis "Lucy".
Advertisement