Zmiany: Tsuru

Wersja z 13:37, 13 wrz 2020

Tsuru – wiceadmirał z kwatery głównej marynarki.

Wygląd

Tsuru to mała i szczupła kobieta w podeszłym wieku. Szare włosy zawsze spina w ciasny kok. Nosi na sobie luźną, pomarańczową koszulę z fioletowym krawatem w cętki, a płaszcz wiceadmirała swobodnie zwisa jej z ramion. Jak na kobietę przystało, na prawym nadgarstku posiada dwie bransoletki, a w uszach turkusowe, wiszące kolczyki wykonane z koralików.

27 lat temu miała bardzo podobny styl ubierania, co obecnie. Jednakże jej skóra była pomarszczona, co sugeruje, że już wtedy była dość wiekową kobietą.

Galeria

Osobowość

Tsuru jest weteranem marynarki, która pomimo swego wieku wciąż pozostaje błyskotliwa na umyśle, czego może dowodzić spotkanie z siedmioma królewskimi wojownikami mórz, kiedy to wskazała osobę winną sporu, jaki wtedy zaistniał. Według słów Garpa jest kobietą bardzo empatyczną, choć woli tę stronę swojego charakteru pozostawiać w ukryciu i nie okazywać zbyt często ciepłych emocji oraz uczuć.

Historia

27 lat przed wydarzeniami w Marineford widzimy Tsuru idącą wraz z Monkey D. Garpem, Kuzanem, Jaguarem D. Saulem oraz z Sakazukim. Już wtedy była w podeszłym wieku, choć zachowała swoją witalność.

Spotkanie z królewskimi wojownikami mórz

Tsuru uczestniczyła w spotkaniu z siedmioma królewskimi wojownikami mórz w celu ustalenia zastępstwa dla Crocodile'a.

Wojna na Marineford

Garp and Tsuru — Tsuru i Garp w Marineford.

Widzimy Tsuru rozmawiającą i pocieszającą Garpa odnośnie zbliżającej się egzekucji Portgasa. Kiedy przybywa Białobrody, Tsuru mówi otwarcie jak bardzo głupio postępuje i jak jego pozycja w tym przypadku jest irracjonalna, następnie dołącza do reszty wiceadmirałów, kiedy piraci atakują. I chociaż Yamakaji chciał, by cofnęła się i znalazła bezpieczne miejsce, Tsuru odmawia, zostając w pierwszej linii stwierdzając, że tutaj jest tak samo bezpieczna, jak w każdym innym miejscu. Obserwuje również zmagania Little Oarsa Juniora uważając, że nikt mu nie dorównuje w wielkości. Następnie otrzymuje rozkazy od Sengoku, by przygotowała się do następnego planu marynarki tuż po tym, jak kilku piratów uległo mocy jej owocu. Po przybyciu Shanksa i powstrzymaniu dalszej walki, Tsuru jest widziana wraz z innymi osobami z marynarki stojącymi na dole.

Umiejętności i moce

Tsuru jest doskonałym taktykiem, posiadającym niezwykłe umiejętności szybkiej analizy i momentalnego sformułowania następstw. Stąd też wziął się jej przydomek "Wielka Sztabowa".

Diabelski owoc

Główny artykuł: Prań-praniowoc

Woshu Woshu no Mi Infobox — Tsuru używa mocy swojego diabelskiego owocu.

Tsuru zjadła diabelski owoc typu Paramecia. Pozwala jej to na „wypranie i powieszenie na suszarce” ludzi oraz rzeczy tak, jakby byli ubraniami, zmieniając ich w płaskie i elastyczne twory. Sprawia, iż przeciwnicy nie są w stanie w żaden sposób się poruszać. Kolejną umiejętnością tego owocu jest możliwość "wyczyszczenia" złego nastawienia ludzi, co w efekcie jest dość niebezpieczną bronią przeciwko piratom.

Dominacja

Główny artykuł: Dominacja

Tsuru zdecydowanie potrafi posługiwać się dominacją, czyli umiejętnością wyczuwania duchowej energii innych istot. Wiemy to dzięki informacji doktora Fishbonena zajmującego się Cobym, który wspomniał, że każdy wiceadmirał marynarki oraz wszyscy powyżej tego stopnia są w stanie jej używać. Jednakże dotychczas nie było to pokazane w mandze ani w anime.

Dominacja koloru zbrojmistrza

Tsuru potrafi używać dominacji koloru zbrojmistrza.

Dominacja koloru obserwatora

Tsuru potrafi używać dominacji koloru obserwatora.

Różnice między mangą a anime

W swoim pierwszym wystąpieniu w anime, nie odzywa się. W mandze mówi do Donquixote Doflamingo nakazując mu, aby by był "grzecznym chłopcem" i się uspokoił.

Główne walki

Załoga Tsuru kontra załoga Donquixote (przynajmniej raz)
Marynarka i siedmiu królewskich wojowników mórz kontra załoga Białobrodego i jej sojusznicy
Marynarska eskorta Doflamingo kontra Jack

Ciekawostki

Jej imię oznacza "żuraw". Oda w jednym z wywiadów przyznał się, że ma tendencje do nazywania kobiet nazwami ptaków. Imię Tsuru można również tłumaczyć jako "powiesić", co może mieć związek z jej umiejętnościami.
Tsuru jest przedstawiona jako drugi dowódca, pomimo, że ma rangę wiceadmirała.
Załoga jej osobistego statku wydaje się składać, podobnie jak u załogi Kuja, wyłącznie z kobiet.

Nawigacja

Tekst tego artykułu w części lub w całości pochodzi z onepiece.com.pl

Jestem złodziejką, która okrada piratów! Przyłącz się do mnie, a razem zdobędziemy fortunę. Oryginalny tekst znajduje się na stronie:
http://www.onepiece.com.pl/readarticle.php?article_id=467
Twórcą tego artykułu jest użytkownik: Evendell, a korektorem jest Arrrgh.

Tekst z onepiece.com.pl jest udostępniony na licencji CC-BY-SA-3.0, tej samej, co projekt One Piece Wiki.

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-{{Szablon:Tłumaczenie OP.pl|url = http://www.onepiece.com.pl/readarticle.php?article_id=467<br />|'''Evendell'''|''Arrrgh''}}
-{{clear}}
 {{Postacie_2
+|colorscheme = MarinesColors
-|textcolor = #2A52BE
-|color = #F0F8FF
+|status = Żyje
+|image = Tsuru_Anime_Infobox.png
-|race = Człowiek
-|status = Aktywna
-|image =[[Plik:Tsuru_Anime_Infobox.png|300px]]
 |kanji = つる
 |romaji = ''Tsuru''
+|debut = [[Rozdział 234]]; [[Odcinek 151]]
-|alias = Wielki Taktyk (大参謀 ''Dai-Sanbō'')
+|alias = Wielka sztabowa (大参謀 ''Dai-Sanbō'')
-|name = Tsuru
-|gender = Kobieta
+|status = Żyje
+|birthday = 26 marca
-|hair = Siwe (kiedyś Ciemno-Zielone)
-|eyes = Czarne
+|height = 204 cm
+|blood type = X
-|birthday = 26 Marca
-|affiliation = [[Plik:Marine.png|25px]] [[Marynarka]]
+|affiliation = [[Marynarka]]
-|occupation = Wiceadmirał Marynarki
+|occupation = [[Wiceadmirał]]
-|locations = [[Mariejois]]
+|devilfruits = [[Prań-praniowoc]]
+|age = 74 lata (debiut)<br>76 lat (po przeskoku)
-|devilfruits = [[Woshu Woshu no Mi]]
-|abilities = [[Haki]]
-|manga debut = [[Rozdział 234]]
-|anime debut = [[Odcinek 151]]
 |japanese voice = Minori Matsushima}}
+'''Tsuru''' – [[wiceadmirał]] z [[Kwatera główna marynarki|kwatery głównej marynarki]].
-'''Wiceadmirał Tsuru''' (つる中将 ''Tsuru Chūjō'') '''“Wielki Taktyk”''' (大参謀 ''Dai-Sanbō'') jest jednym z wice admirałów stacjonujących w Mariejois.
 ==Wygląd==
-Tsuru to mała i szczupła kobieta w podeszłym wieku. Szare włosy zawsze spina w ciasny kok. Nosi na sobie luźną, pomarańczową koszulę z fioletowym krawatem w cętki, a płaszcz vice admirała swobodnie zwisa jej z ramion. Jak na kobietę przystało, na prawym nadgarstku posiada dwie bransoletki, a w uszach turkusowe, wiszące kolczyki wykonane z koralików.
+Tsuru to mała i szczupła kobieta w podeszłym wieku. Szare włosy zawsze spina w ciasny kok. Nosi na sobie luźną, pomarańczową koszulę z fioletowym krawatem w cętki, a płaszcz wiceadmirała swobodnie zwisa jej z ramion. Jak na kobietę przystało, na prawym nadgarstku posiada dwie bransoletki, a w uszach turkusowe, wiszące kolczyki wykonane z koralików.
+lat temu miała bardzo podobny styl ubierania, co obecnie. Jednakże jej skóra była pomarszczona, co sugeruje, że już wtedy była dość wiekową kobietą.
-lat temu była blondynką i miała bardzo podobny styl ubierania, co aktualnie. Jednakże jej skóra była pomarszczona, co sugeruje, że już wtedy była dość wiekową kobietą.
 ===Galeria===
+<gallery>
-{{Galeria|width=135|height=140|position=center|captionalign=center
-|youngtsuru.png|Młoda Tsuru w anime.
+Tsuru_Young_Marine_Film_Z.png|Młoda Tsuru.
+Tsuru_as_a_Young_Marine.png|Zbliżenie na twarz Tsuru z czasów, gdy była młodsza.
-|Tsuru Young.png|Młoda Tsuru w mandze.
-|Tsuru Edd War.png|Tsuru 27 lat przed wydarzeniami w Marineford.
+Tsuru_Edd_War.png|Tsuru w wieku 49 lat.
-|Tsuru_Sprite.png|Portret Tsuru w ''[[One Piece: Gigant Battle!]]''.
+Tsuru_13_Years_Ago.png|Tsuru w wieku 63 lat.
+Tsuru_Gigant_Battle.png|Portret Tsuru w ''[[One Piece: Gigant Battle!]]''.
-}}
+</gallery>
 ==Osobowość==
-Tsuru jest weteranem marynarki, która pomimo swego wieku wciąż pozostaje błyskotliwa na umyśle, czego może dowodzić spotkanie z Shichibukai, kiedy to wskazała osobę winną sporu, jaki wtedy zaistniał. Według słów Garpa jest kobietą bardzo empatyczną, choć woli tą stronę swojego charakteru pozostawiać w ukryciu i nie okazywać zbyt często ciepłych emocji i uczuć.
+Tsuru jest weteranem marynarki, która pomimo swego wieku wciąż pozostaje błyskotliwa na umyśle, czego może dowodzić spotkanie z siedmioma królewskimi wojownikami mórz, kiedy to wskazała osobę winną sporu, jaki wtedy zaistniał. Według słów Garpa jest kobietą bardzo empatyczną, choć woli tę stronę swojego charakteru pozostawiać w ukryciu i nie okazywać zbyt często ciepłych emocji oraz uczuć.
 ==Historia==
-lat przed wydarzeniami w Marineford, Widzimy Tsuru idącą wraz z Monkey D. Garpem, Kuzanem, Jaguarem D. Saulem oraz z Sakazukim. Już wtedy była w podeszłym wieku, choć zachowała swoją witalność.
+lat przed wydarzeniami w Marineford widzimy Tsuru idącą wraz z Monkey D. Garpem, Kuzanem, Jaguarem D. Saulem oraz z Sakazukim. Już wtedy była w podeszłym wieku, choć zachowała swoją witalność.
+===Spotkanie z królewskimi wojownikami mórz===
-==Fabuła==
+Tsuru uczestniczyła w spotkaniu z siedmioma królewskimi wojownikami mórz w celu ustalenia zastępstwa dla Crocodile'a.
-===Saga Skypiea===
-====Akt Jaya====
+===Wojna na Marineford===
-Tsuru znajduje się na spotkaniu z Shichibukai, w celu ustalenia zastępstwa w miejsce Crocodile.
+[[Plik:Garp_and_Tsuru.png|mały|200px|Tsuru i Garp w Marineford.]]
-===Saga Wojna Białobrodego===
+Widzimy Tsuru rozmawiającą i pocieszającą Garpa odnośnie zbliżającej się egzekucji Portgasa. Kiedy przybywa Białobrody, Tsuru mówi otwarcie jak bardzo głupio postępuje i jak jego pozycja w tym przypadku jest irracjonalna, następnie dołącza do reszty wiceadmirałów, kiedy piraci atakują. I chociaż Yamakaji chciał, by cofnęła się i znalazła bezpieczne miejsce, Tsuru odmawia, zostając w pierwszej linii stwierdzając, że tutaj jest tak samo bezpieczna, jak w każdym innym miejscu. Obserwuje również zmagania Little Oarsa Juniora uważając, że nikt mu nie dorównuje w wielkości. Następnie otrzymuje rozkazy od Sengoku, by przygotowała się do następnego planu marynarki tuż po tym, jak kilku piratów uległo mocy jej owocu. Po przybyciu Shanksa i powstrzymaniu dalszej walki, Tsuru jest widziana wraz z innymi osobami z marynarki stojącymi na dole.
-====Akt Marineford====
-[[File:Garp_and_Tsuru.png|thumb|250px|Tsuru i Garp w Marineford.]]
+==Umiejętności i moce==
-Widzimy Tsuru rozmawiającą i pocieszającą Garpa odnośnie zbliżającej się egzekucji Portgasa. Kiedy przybywa Białobrody, Tsuru mówi otwarcie jak bardzo głupio postępuje i jak jego pozycja w tym przypadku jest irracjonalna, następnie dołącza do reszty vice admirałów, kiedy piraci atakują. I chociaż Yamakaji chciał, by cofnęła się i znalazła bezpieczne miejsce, Tsuru odmawia, zostając w pierwszej linii stwierdzając, że tutaj jest tak samo bezpieczna, jak w każdym innym miejscu.
+Tsuru jest doskonałym taktykiem, posiadającym niezwykłe umiejętności szybkiej analizy i momentalnego sformułowania następstw. Stąd też wziął się jej przydomek "Wielka Sztabowa".
-Obserwuje również zmagania Małego Oarsa Jr. uważając, że nikt mu nie dorównuje w wielkości. Następnie otrzymuje rozkazy od Sengoku, by przygotowała się do następnego planu Marynarki tuż po tym, jak kilku piratów uległo mocy jej owocu.
-Po przybyciu Shanksa i powstrzymaniu dalszej walki, Tsuru jest widziana wraz z innymi osobami z Marynarki stojącymi na dole.
-=== One Piece Film: Z ===
+===Diabelski owoc===
+{{Główny artykuł|Prań-praniowoc}}
+[[Plik:Woshu_Woshu_no_Mi_Infobox.png|mały|200px|Tsuru używa mocy swojego diabelskiego owocu.]]
+Tsuru zjadła [[Diabelskie owoce|diabelski owoc]] typu [[Paramecia]]. Pozwala jej to na „wypranie i powieszenie na suszarce” ludzi oraz rzeczy tak, jakby byli ubraniami, zmieniając ich w płaskie i elastyczne twory. Sprawia, iż przeciwnicy nie są w stanie w żaden sposób się poruszać. Kolejną umiejętnością tego owocu jest możliwość "wyczyszczenia" złego nastawienia ludzi, co w efekcie jest dość niebezpieczną bronią przeciwko piratom.
+===Dominacja===
+{{Główny artykuł|Dominacja}}
+Tsuru zdecydowanie potrafi posługiwać się dominacją, czyli umiejętnością wyczuwania duchowej energii innych istot. Wiemy to dzięki informacji doktora [[Fishbonen]]a zajmującego się [[Coby]]m, który wspomniał, że każdy wiceadmirał marynarki oraz wszyscy powyżej tego stopnia są w stanie jej używać. Jednakże dotychczas nie było to pokazane w mandze ani w anime.
+====Dominacja koloru zbrojmistrza====
+Tsuru potrafi używać [[Dominacja koloru zbrojmistrza|dominacji koloru zbrojmistrza]].
+====Dominacja koloru obserwatora====
+Tsuru potrafi używać [[Dominacja koloru obserwatora|dominacji koloru obserwatora]].
+== Różnice między mangą a anime ==
+W swoim pierwszym wystąpieniu w anime, nie odzywa się. W mandze mówi do [[Donquixote Doflamingo]] nakazując mu, aby by był "grzecznym chłopcem" i się uspokoił.
+==Główne walki==
+* Załoga Tsuru kontra [[załoga Donquixote]] (przynajmniej raz)
+* [[Marynarka]] i [[siedmiu królewskich wojowników mórz]] kontra [[załoga Białobrodego]] i jej sojusznicy
+* Marynarska eskorta [[Donquixote Doflamingo|Doflamingo]] kontra [[Jack]]
-==Moce i Umiejętności==
-Tsuru jest doskonałym taktykiem, posiadającym niezwykłe umiejętności szybkiej analizy i momentalnego sformułowania następstw. Stąd też wziął się jej przydomek: „Wielki Taktyk”.
-===Diabelski Owoc===
-[[File:Whoshu Whoshu no Mi.JPG|thumb|250px|Tsuru użyła moc Diabelskiego owocu na przeciwników.]]
-{{main| Woshu Woshu no Mi}}
-Tsuru jest posiadaczką diabelskiego owocu Woshu Woshu no mi, typu paramecia. Pozwala jej to na „wypranie i powieszenie na suszarce” ludzi oraz rzeczy tak, jakby byli ubraniami, zmieniając ich w płaskie i elastyczne twory. Sprawia, iż przeciwnicy nie są w stanie w żaden sposób się poruszać. Kolejną umiejętnością tego owocu jest możliwość „wyczyszczenia” złego nastawienia ludzi, co w efekcie jest dość niebezpieczną bronią przeciwko piratom.
-===Haki===
-{{main|Haki}}
-Posiada haki, z racji, że każdy vice admirał nabył ów umiejętność. Jednakże nie było to pokazane w mandze na tą chwilę.
-==Różnica między Anime a Mangą==
-W swoim pierwszym wystąpieniu w anime, nie mówi nic. W mandze, ona mówi do Donquixote Doflamingo nakazując mu, aby by był „grzecznym chłopcem” i uspokoić się.
-==Walki==
-*[[Wojna na Marineford]]
 ==Ciekawostki==
-*Jej imię oznacza „żuraw”. Oda w jednym z wywiadów przyznał się, że ma tendencje do nazywania kobiet nazwami ptaków. Imię Tsuru można również tłumaczyć jako „powiesić”, co może mieć związek z jej umiejętnościami.
+* Jej imię oznacza "żuraw". Oda w jednym z wywiadów przyznał się, że ma tendencje do nazywania kobiet nazwami ptaków. Imię Tsuru można również tłumaczyć jako "powiesić", co może mieć związek z jej umiejętnościami.
-*Tsuru jest przedstawiona jako drugi dowódca, pomimo, że ma rangę vice admirała.
+* Tsuru jest przedstawiona jako drugi dowódca, pomimo, że ma rangę wiceadmirała.
+* Załoga jej osobistego statku wydaje się składać, podobnie jak u [[Załoga Kuja|załogi Kuja]], wyłącznie z kobiet.
-*Posiada aktualnie najwyższą rangę wśród kobiet w całej Marynarce
 ==Nawigacja==
-{{Marynarka}}{{Użytkownicy Diabelskich Owoców}}
+{{Marynarka}}
+{{Użytkownicy Diabelskich Owoców}}
+{{Tłumaczenie OP.pl|url = http://www.onepiece.com.pl/readarticle.php?article_id=467<br />|'''Evendell'''|''Arrrgh''}}
-[[Kategoria:Postacie]]
+[[ca:Tsuru]]
+[[de:Tsuru]]
+[[en:Tsuru]]
+[[es:Tsuru]]
+[[fr:Tsuru]]
+[[id:Tsuru]]
+[[it:Tsuru]]
+[[ja:つる]]
+[[pt:Tsuru]]
+[[ru:Цуру]]
+[[tr:Tsuru]]
 [[Kategoria:Ludzie]]
 [[Kategoria:Kobiety]]
-[[Kategoria:Marynarka]]
+[[Kategoria:Władający Paramecią]]
-[[Kategoria:Wiceadmirał Marynarki]]
+[[Kategoria:Przeciwnicy]]
-[[Kategoria:Władający]]
+[[Kategoria:Wiceadmirałowie]]
-[[Kategoria:Użytkownicy Diabelskich Owoców typu Paramecia]]
+[[Kategoria:Postacie z North Blue]]
-[[Kategoria:Użytkownicy Haki]]
+[[Kategoria:Używający dominacji koloru zbrojmistrza]]
-[[Kategoria:Przeciwnicy w Sadze Wojna Białobrodego]]
+[[Kategoria:Używający dominacji koloru obserwatora]]
-[[Kategoria:Postacie z Mariejois]]