FANDOM


Wyjątkowo nietonąca deska – niezwykle wyporne drewno, używane na pokrytych statkach, by te poszybowały w górę z wyspy ryboludzi. Prędkość wznoszenia może być regulowana ilością wyjątkowo nietonących desek.

Historia

Wyjątkowo nietonąca deska pojawiła się po raz pierwszy, gdy Galdino unosił się na niej w wypełnionym wodą Rain Dinners, dzięki czemu uniknął utonięcia, mimo posiadania mocy diabelskiego owocu.

Działanie wyjątkowo nietonących desek zostało wyjaśnione, gdy Słomkowi skierowali się do Nowego Świata.

Sprawa tłumaczenia

W polskiej wersji gry One Piece: World Seeker, wydanej przez firmę Cenega, przedmiot nosi nazwę Taolfowe drewno.

Ciekawostki

Mr.3 floating

Mr. 3 unosi się na wyjątkowo nietonącej desce.

  • Kuuigosu od tyłu to sugoi uku (すごい浮く), czyli "wspaniale się unosi".
  • W wersji animowanej Galdino unosił się na samej wodzie, gdyż SBS, który wyjaśniał działanie wyjątkowo nietonących desek, jeszcze się nie pojawił.
  • Według SBS przeciętny człowiek wypływa na powierzchnię z mocą trzech plumów, sumici mają wyporność pięciu plumów, a wyjątkowo nietonąca deska aż trzynastu plumów.
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.