Mudanças: Episódio 8

Edição das 01h33min de 23 de janeiro de 2013

Episódio 8
1/1
Características
Nome japonês:	勝者はどっち? 悪魔の実の能力対決!
Nome Romanizado:	Shōsha wa Docchi? Akuma no Mi no Nōryoku Taiketsu!
Nome em Português:	Quem será o vencedor? Confronto de habilidades da Akuma no Mi!
Data que foi ar:	29 de dezembro de 1999
Saga:	East Blue
Arco:	Buggy
Abertura:	We are!
Ending:	Memories
Informações Técnicas
Roteiro:	岛田満 - Shimada Michiru
Arte:	千田国広 - Kunihiro Senda
Animação:	横山健次 - Kenji Yokoyama
Diretor:	宇田钢之介 - Konosuke Uda

"Quem será o vencedor? Confronto de habilidades da Akuma no mi!" é o oitavo episódio do anime One piece e o ultimo do Arco Buggy.

Breve Resumo

Buggy odeia Shanks porque, apesar de Shanks salvar sua vida, ele inadvertidamente causou a perda do mapa do tesouro de Buggy. Luffy fica zangado com o que falam do seu chapéu e derrota os piratas de Buggy . Luffy, Zoro e Nami são agora uma tripulação pirata.

Resumo longo

O episódio abre uma recapitulação do episódio anterior e com Buggy alegando que ele pode chamar Shanks o que ele quer. Seu flashback começa com um Buggy jovem e Shanks em uma discussão sobre qual o pólo norte eo pólo sul é mais frio. Depois de ser separados porum outro membro da tripulação , o navio pirata ataca outro navio. Cortes de buggy por uma das pessoas a bordo do navio e encontra um mapa do tesouro em sua camisa, e ele mantém o mapa em segredo.

Mais tarde, depois de uma festa, Shanks e Buggy sentar juntos, e Shanks menciona como ele vai começar a sua própria tripulação pirata.Ele então diz Buggy sobre o Akuma e seu valor, por isso os planos de Buggy para roubar. Buggy come uma Akuma falso na frente de todos, mantendo o real escondido para que ele possa vendê-lo por[1]100.000.000. No entanto, Shanks encontra-lo e Buggy surpresas, assim congestionamentos Buggy o Akuma em sua boca. Depois de ser surpreendido novamente, ele acidentalmente engole. Buggy é lívido sobre engolir a fruta, e como ele grita com Shanks, palpita seu mapa para a água. Buggy em mergulhos depois, mas ele não pode mais nadar, por isso Shanks o salva.

Tempo Presente. Luffy diz que Shanks salvou a vida de Buggy, mas Buggy se recusa a aceitar isso, e diz que seu plano foi adiado por 10 anos. Sua parte superior do corpo, então se separa e se levanta, e ele vê Nami roubar seu tesouro. Ele vai atrás dela, mas Luffy chutes inferior do corpo de Buggy na virilha. Colapsos de buggy, e ainda mais frustrado depois que ele ouve o que Nami disse sobre manter o seu tesouro para si mesma, ele usa Bara Bara Festival (Chop Chop Festival), partes de seu corpo voando por toda parte. Luffy agarra um de seus pés e cócegas ele, puxando-o, realmente mexer Buggy-se. Quando Buggy tenta juntar com o resto do seu corpo, a cabeça, os pés e as mãos se juntam, mas o resto de partes de seu corpo são amarrados por Nami. Luffy então usa Gomu Gomu no Bazooka para enviar Buggy voando, e ele é derrotado.

As pessoas da cidade, liderados por Poro , chegar e encontrar grande parte da cidade em ruínas, e Boodleinconsciente, assim que ligar Luffy, Nami e Zoro. Luffy menciona que eles são piratas , então o povo da cidade persegui-los. No entanto, ao executar por um beco, Chouchou pára o povo da cidade por latir para eles. Luffy, Nami, Zoro e vir até seu barco e navio roubado Nami, eo Tightrope Walking Bros Funan de antes de sair do navio. Ao ver Zoro, no entanto, eles fogem. Nami pula em sua nave roubada enquanto Luffy e Zoro entrar em seu barco, e eles velejar como uma nova tripulação.

Como eles estão saindo, o prefeito vem, repreendendo o povo da cidade para afugentar Luffy e seus amigos, e ele grita graças a eles. Nami então torna-se irritado com Luffy quando ela descobre que ele deixou para trás a metade de seu tesouro para ajudar a pagar os reparos da cidade. Zoro ri-se dele, enquanto Nami tenta afogar Luffy por ser muito gentil. Em outro local, vemos um homem de nariz comprido familiarizado novo que está orgulhoso como o episódio termina.

Characters in Order of Appearance

Anime Notes

In the manga when the Straw Hats are in the dock and met up with a few members of Buggy's crew they swim away from Zoro but in the anime they just scream.
In this episode Luffy uses his Gomu Gomu no Bazooka for the first time.
This is the last episode of the Orange Town Arc.

-

@@ Linha 26: / Linha 26: @@
 ==Resumo longo==
+O episódio abre uma recapitulação do episódio anterior e com Buggy alegando que ele pode chamar Shanks o que ele quer. Seu flashback começa com um Buggy jovem e Shanks em uma discussão sobre qual o pólo norte eo pólo sul é mais frio. Depois de ser separados por[http://onepiece.wikia.com/wiki/Silvers_Rayleigh um outro membro da tripulação] , o navio pirata ataca outro navio. Cortes de buggy por uma das pessoas a bordo do navio e encontra um mapa do tesouro em sua camisa, e ele mantém o mapa em segredo.
-The episode opens a recap of the previous episode and with Buggy claiming he can call Shanks whatever he wants. His flashback begins with a young Buggy and Shanks in an argument about which of the north pole and south pole is colder. After being separated by [[Silvers Rayleigh|another crew member]], their pirate ship attacks another vessel. Buggy cuts down one of the people aboard the vessel and finds a treasure map in his shirt, and he keeps the map a secret.
-[[File:Buggy2.png|thumb|left|230px|Buggy swallows the Devil Fruit.]]
+[[Ficheiro:Buggy2.png|thumb|left|230px|Buggy engole o Akuma.]]
-Later, after a party, Shanks and Buggy sit together, and Shanks mentions how he will start his own pirate crew. He then tells Buggy about the [[Devil Fruit]] and its value, so Buggy plans to steal it. Buggy eats a fake Devil Fruit in front of everyone, while keeping the real one hidden so he can sell it for {{B}}100,000,000. However, Shanks finds him and surprises Buggy, so Buggy jams the Devil Fruit in his mouth. After being surprised again, he accidentally swallows it.
-Buggy is livid about swallowing the fruit, and as he yells at Shanks, his map flutters into the water. Buggy dives in after it, but he can no longer swim, so Shanks saves him.
-Present-Time. Luffy says that Shanks saved Buggy's life, but Buggy refuses to accept it, and says his plan was delayed for ten years. His upper body then separates and rises up, and he spots Nami stealing his treasure. He goes after her, but Luffy kicks Buggy's lower body in the groin. Buggy collapses, and even more frustrated after he hears what Nami has said about keeping his treasure for herself, he uses Bara Bara Festival (Chop Chop Festival), his body parts flying around everywhere. Luffy grabs one of his feet and tickles it, pulling on it, really messing Buggy up. When Buggy attempts to rejoin with the rest of his body, his head, feet, and hands come together, but the rest of his body parts are tied up by Nami. Luffy then uses Gomu Gomu no Bazooka to send Buggy flying, and he is defeated.
+Mais tarde, depois de uma festa, Shanks e Buggy sentar juntos, e Shanks menciona como ele vai começar a sua própria tripulação pirata.Ele então diz Buggy sobre o [http://onepiece.wikia.com/wiki/Devil_Fruit Akuma] e seu valor, por isso os planos de Buggy para roubar. Buggy come uma Akuma falso na frente de todos, mantendo o real escondido para que ele possa vendê-lo por<span style="white-space:nowrap;">[http://onepiece.wikia.com/wiki/Beli]</span>100.000.000. No entanto, Shanks encontra-lo e Buggy surpresas, assim congestionamentos Buggy o Akuma em sua boca. Depois de ser surpreendido novamente, ele acidentalmente engole. Buggy é lívido sobre engolir a fruta, e como ele grita com Shanks, palpita seu mapa para a água. Buggy em mergulhos depois, mas ele não pode mais nadar, por isso Shanks o salva.
-The townspeople, led by [[Poro]], come and find much of the town in ruins, and [[Boodle]] unconscious, so they turn on Luffy, Nami, and Zoro. Luffy mentions that they are [[pirate]]s, so the townspeople chase after them. However, when running down an alleyway, [[Chouchou]] stops the townspeople by barking at them. Luffy, Nami, and Zoro come up to their boat and Nami's stolen ship, and the [[Tightrope Walking Funan Bros]] from before emerge from the ship. When seeing Zoro, however, they flee. Nami jumps into her stolen ship while Luffy and Zoro get into their boat, and they sail away as a new crew.
+Tempo Presente. Luffy diz que Shanks salvou a vida de Buggy, mas Buggy se recusa a aceitar isso, e diz que seu plano foi adiado por 10 anos. Sua parte superior do corpo, então se separa e se levanta, e ele vê Nami roubar seu tesouro. Ele vai atrás dela, mas Luffy chutes inferior do corpo de Buggy na virilha. Colapsos de buggy, e ainda mais frustrado depois que ele ouve o que Nami disse sobre manter o seu tesouro para si mesma, ele usa Bara Bara Festival (Chop Chop Festival), partes de seu corpo voando por toda parte. Luffy agarra um de seus pés e cócegas ele, puxando-o, realmente mexer Buggy-se. Quando Buggy tenta juntar com o resto do seu corpo, a cabeça, os pés e as mãos se juntam, mas o resto de partes de seu corpo são amarrados por Nami. Luffy então usa Gomu Gomu no Bazooka para enviar Buggy voando, e ele é derrotado.
-As they are leaving, the mayor comes to, scolding the townspeople for chasing away Luffy and his friends, and he yells thanks to them. Nami then becomes angry with Luffy when she finds out he left behind half of her treasure to help pay for the town's repairs. Zoro laughs it off, while Nami tries to drown Luffy for being too kind. In another location, we see a familiar long-nosed young man standing proud as the episode ends.The episode opens a recap of the previous episode and with Buggy claiming he can call Shanks whatever he wants. His flashback begins with a young Buggy and Shanks in an argument about which of the north pole and south pole is colder. After being separated by [[Silvers Rayleigh|another crew member]], their pirate ship attacks another vessel. Buggy cuts down one of the people aboard the vessel and finds a treasure map in his shirt, and he keeps the map a secret.
+As pessoas da cidade, liderados por [http://onepiece.wikia.com/wiki/Poro Poro] , chegar e encontrar grande parte da cidade em ruínas, e [http://onepiece.wikia.com/wiki/Boodle Boodle]inconsciente, assim que ligar Luffy, Nami e Zoro. Luffy menciona que eles são [http://onepiece.wikia.com/wiki/Pirate piratas] , então o povo da cidade persegui-los. No entanto, ao executar por um beco, [http://onepiece.wikia.com/wiki/Chouchou Chouchou] pára o povo da cidade por latir para eles. Luffy, Nami, Zoro e vir até seu barco e navio roubado Nami, eo [http://onepiece.wikia.com/wiki/Tightrope_Walking_Funan_Bros Tightrope Walking Bros Funan] de antes de sair do navio. Ao ver Zoro, no entanto, eles fogem. Nami pula em sua nave roubada enquanto Luffy e Zoro entrar em seu barco, e eles velejar como uma nova tripulação.
-[[File:Buggy2.png|thumb|left|230px|Buggy swallows the Devil Fruit.]]
-Later, after a party, Shanks and Buggy sit together, and Shanks mentions how he will start his own pirate crew. He then tells Buggy about the [[Devil Fruit]] and its value, so Buggy plans to steal it. Buggy eats a fake Devil Fruit in front of everyone, while keeping the real one hidden so he can sell it for {{B}}100,000,000. However, Shanks finds him and surprises Buggy, so Buggy jams the Devil Fruit in his mouth. After being surprised again, he accidentally swallows it.
-Buggy is livid about swallowing the fruit, and as he yells at Shanks, his map flutters into the water. Buggy dives in after it, but he can no longer swim, so Shanks saves him.
+Como eles estão saindo, o prefeito vem, repreendendo o povo da cidade para afugentar Luffy e seus amigos, e ele grita graças a eles. Nami então torna-se irritado com Luffy quando ela descobre que ele deixou para trás a metade de seu tesouro para ajudar a pagar os reparos da cidade. Zoro ri-se dele, enquanto Nami tenta afogar Luffy por ser muito gentil. Em outro local, vemos um homem de nariz comprido familiarizado novo que está orgulhoso como o episódio termina.
-Present-Time. Luffy says that Shanks saved Buggy's life, but Buggy refuses to accept it, and says his plan was delayed for ten years. His upper body then separates and rises up, and he spots Nami stealing his treasure. He goes after her, but Luffy kicks Buggy's lower body in the groin. Buggy collapses, and even more frustrated after he hears what Nami has said about keeping his treasure for herself, he uses Bara Bara Festival (Chop Chop Festival), his body parts flying around everywhere. Luffy grabs one of his feet and tickles it, pulling on it, really messing Buggy up. When Buggy attempts to rejoin with the rest of his body, his head, feet, and hands come together, but the rest of his body parts are tied up by Nami. Luffy then uses Gomu Gomu no Bazooka to send Buggy flying, and he is defeated.
-The townspeople, led by [[Poro]], come and find much of the town in ruins, and [[Boodle]] unconscious, so they turn on Luffy, Nami, and Zoro. Luffy mentions that they are [[pirate]]s, so the townspeople chase after them. However, when running down an alleyway, [[Chouchou]] stops the townspeople by barking at them. Luffy, Nami, and Zoro come up to their boat and Nami's stolen ship, and the [[Tightrope Walking Funan Bros]] from before emerge from the ship. When seeing Zoro, however, they flee. Nami jumps into her stolen ship while Luffy and Zoro get into their boat, and they sail away as a new crew.
-As they are leaving, the mayor comes to, scolding the townspeople for chasing away Luffy and his friends, and he yells thanks to them. Nami then becomes angry with Luffy when she finds out he left behind half of her treasure to help pay for the town's repairs. Zoro laughs it off, while Nami tries to drown Luffy for being too kind. In another location, we see a familiar long-nosed young man standing proud as the episode ends.
 ==Characters in Order of Appearance==