One Piece Wiki
Advertisement
One Piece Wiki
4 652
páginas

Meito não é um tipo de espada, mas sim o status de uma.

Sobre

No Japão, isso significa que a espada tem uma história e por isso é renomada. A lâmina é normalmente uma qualidade que se destaca acima de todas as outras espadas em sua força e nitidez.

Uma Meito é por vezes associado ao guerreiro que o exerce e se torna parte de sua identidade. Independentemente de quem é dono, no Japão possuir uma Meito é considerado com um grande símbolo de respeito e representa uma grande honra para o seu portador. Muitas vezes, para guerreiros que perderam uma batalha e perderam a sua Meito, tomadas pelo vencedor, elas perderam sua honra com a espada, além do perdedor perder a honra de carregar uma Meito.

A transferência honrosa de uma Meito geralmente ocorre, herdada de professor para aluno ou outro membro da família. Existem outros métodos que são aceitáveis, embora sejam raros. Um desses métodos é que a espada seja oferecida por seu dono, geralmente como um sinal de respeito de uma pessoa para outra. Um guerreiro pode ganhar uma Meito na batalha contra seu dono em um duelo justo e, portanto, reivindicá-la como sua própria.

Roubar uma Meito ou ganhá-lo por meio de outro método desonroso é mostrar falta de respeito a espada e aqueles guerreiros que o fazem geralmente são mal vistos. No mundo ocidental, Meito seriam espadas no nível de Excalibur.

Meito

Veja também a categoria associada: Meito.
[v · e · ?]
Meito
Saijo O Wazamono
Yoru Murakumogiri Shodai Kitetsu Ace (Espada)
O Wazamono
Wado Ichimonji Shusui Nidai Kitetsu Enma Ame no Habakiri
Ryo Wazamono
Kashu Yubashiri  Yamaoroshi
Wazamono
Shigure Sandai Kitetsu
Grau Desconhecido
Raiu Oto Kogarashi Durandal Shirauo
Pretzel ?????


Grau Saijo O Wazamono

Existem doze Espadas de Grau Supremo (最上大業物 Saijō Ō Wazamono?).[1] Estas parecem ser as espadas de mais alta qualidade.

Grau O Wazamono

Há vinte e uma Espadas de Grande Grau (大業物 Ō Wazamono?).[1] Sua qualidade é maior que a Ryo Wazamono, mas menor que a Saijo O Wazamono.

Grau Ryo Wazamono

Há cinquenta Espadas de Grau Hábil (良業物 Ryō Wazamono?).[1] Sua qualidade é maior que a do Wazamono, mas menor que a do O Wazamono.

Grau Wazamono

Existe um número indeterminado de Espadas de Grau (業物 Wazamono?).[1] Eles são espadas afiadas e o menor grau possível para uma lâmina nomeada.

Grau Desconhecido

Problemas de Tradução e Dublagem

Em One Piece, meito é frequentemente mal traduzido como parte do nome de uma espada (por exemplo, a Shusui de Zoro é frequentemente gravado pelos fãs como "Meito Shusui" em vez de apenas "Shusui", ignorando o fato de que meito é um status) ou como uma "lâmina de renome" (compreensível, dado que se quebrado, 名刀 dá 名 "renomado" e 刀 "espada").

Curiosidades

  • Meito pode significar "espada nomeada", embora nem todas as espadas com nomes na série sejam Meito.
  • Até agora na série, Zoro foi o detentor do maior número de meito (cinco) até o momento.
  • O sonho de Tashigi é libertar todas as meito das mãos de criminosos como piratas. Ela acredita que as espadas estão chorando porque, em vez de serem usadas para ações nobres e honradas, elas estão sendo usadas para o crime.
  • O personagem não-canônico apenas do anime Eric alegou que as foices de vento criadas a partir de seus poderes da Kama Kama no Mi são tão afiadas quanto uma meito.[6]

Referências

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 One Piece Mangá e Anime — Vol. 11 Capítulo 97 e Episódio 49, Tashigi revela as várias classes de espadas para Zoro.
  2. One Piece Mangá e Anime — Vol. 0 Capítulo 0 e Episódio 0, Shiki pergunta a Hannyabal onde estão seus dois meito: Oto e Kogarashi.
  3. One Piece Mangá e Anime — Vol. 71 Capítulo 708 e Episódio 637, A espada de Cavendish é nomeada e vista em uso contra Chinjao.
  4. Vivre Card - One Piece Visual Dictionary (Card #1011).
  5. One Piece Mangá e Anime — Vol. 91 Capítulo 912 (p. 10) e Episódio 897, Hitetsu revela que sua espada é uma Meito.
  6. One Piece Anime — Episódio 56, Eric afirma que suas foices de vento são tão afiadas quanto uma Meito.

Navegação do Site

Advertisement