The 1

Este artigo sobre uma música ou um álbum é um esboço. Você pode ajudar a One Piece Wiki expandindo-o. Esteja ciente de que, ao assistir às traduções oficiais em Português, pode haver variações de nomes diferentes do que é usado na wiki. Por favor, leia aqui para obter mais esclarecimentos sobre o que usar ao escrever resumos.

"The 1" é o vigésimo primeiro tema de encerramento do anime One Piece, tocado por muque.^[1]

Encerramento[]

Letra[]

(Transparente = Letra da versão transmitida, Verde = Letra da versão completa)

Kanji Japonês

Romaji Japonês

Tradução em Português do Brasil


	mata daremo mamorenai no	Não posso mais proteger ninguém
	kiekakaru koe wa boku no sei	É minha culpa que a voz esteja desaparecendo
	utsumuku hima mo nai no	Não tenho tempo nem para olhar para baixo
	tenohira ni tsukujari no ato	Marcas de cascalho nas palmas de minhas mãos
	mata ugokidase boku no fune yo	Comece a se mover novamente, meu navio
	hiroi sora wa tobenai kedo	Embora eu não possa voar no céu aberto
	fukai umi wa teraseru kara	Eu posso iluminar o mar profundo
	bokura wa	Nós
	EVERYDAY owarenai	Todos os dias, não pode ser o fim
	EVERYDAY makerenai	Todos os dias, não podemos desistir
	mamoru mono ga koko niwa aru	Temos algo aqui para proteger
	yosou chi ai kamo?	Pode não ser o que eu esperava
	tomarenai yo mou	Mas não podemos parar agora
	kodoku wo ima wakeai susumu	Seguimos em frente, compartilhando a solidão
	ojikedukuna yo	Não tenha medo
	ano hi no boku to chigau kara	Não sou a mesma pessoa que era naquele dia
	dare nimo jama dekinai yo	Ninguém vai ficar no meu caminho
	saa doite	Agora, mexa-se
	sekai wo seishite mirai wo shinjite	Conquiste o mundo, acredite no futuro
	ikutsu mono yoru kazoete	Contando as noites
	nani wo mite nani wo shitte	O que você viu? O que aprendeu?
	taisetsu na koto ni kiduita no	Para perceber o que era importante

Vídeos[]

＜エンディング映像フル＞「The 1」muque／TVアニメ「ONE PIECE」

Muque - The 1(Official Music Video)-TVアニメ『ONE PIECE』エンディング主題歌-

The 1-2

Áudio[]

YouTube Music[]

Versão Completa de The 1

Curiosidades[]

Este é o primeiro encerramento que não tem uma animação de encerramento em seu episódio de estreia; em vez disso, é cantado com créditos contínuos.

Referências[]

↑ muque [@muque_official] (março 22, 2025). "＼BIG NEWS！／ TVアニメ『ONE PIECE』エッグヘッド編のエンディング主題歌が、muqueの書き下ろし楽曲「The 1」に決定！". [\GRANDES NOTÍCIAS!/ A música tema de encerramento do Arco Egghead do anime de TV “ONE PIECE” será “The 1”, uma música escrita por muque!]. twitter.com (em japonês). Recuperado em março 22, 2025.

Navegação do Site[]

[v · e · ?]

Músicas

Mundo:

Saquê de Binks
Zombie Night
Black Handkerchief of Happiness
Moron Song
Sogeking's (Hero) Song
Bone To Be Wild
New World
Vander Decken's Song
Let's Go See Master Nekomamushi
Bloody Party
eat me!
If I Think of Tomorrow
NON SUGAR LIFE
SUGAR LIFE
Rule of a Holiday
BADEND MUSICAL
Soul Pocus ~Song of the Queen~
Moon Princess
Queen's Funk Dance
Swaying Song ^{(Não-Canônico)}^{(Não-Canônico)}
Ocean Guide ^{(Não-Canônico)}^{(Não-Canônico)}
Gold and Jive ~ Silver Ocean ^{(Não-Canônico)}^{(Não-Canônico)}
WELCOME VIP ^{(Não-Canônico)}^{(Não-Canônico)}
Sora Forever ^{(Não-Canônico)}^{(Não-Canônico)}
New Genesis ^{(Não-Canônico)}^{(Não-Canônico)}
I'm Invincible ^{(Não-Canônico)}^{(Não-Canônico)}
Backlight ^{(Não-Canônico)}^{(Não-Canônico)}
Fleeting Lullaby ^{(Não-Canônico)}^{(Não-Canônico)}
Tot Musica ^{(Não-Canônico)}^{(Não-Canônico)}
The World's Continuation ^{(Não-Canônico)}^{(Não-Canônico)}
Where the Wind Blows ^{(Não-Canônico)}^{(Não-Canônico)}
Sunlight of Salvation ^{(Não-Canônico)}^{(Não-Canônico)}

Músicas do Anime
Aberturas:	We Are! Believe Hikari e BON VOYAGE! Kokoro no Chizu Brand New World We Are! (Versão chapéu de palha) Crazy Rainbow Jungle P We Are! (2008 remix) Share the World Kaze wo Sagashite One day Fight Together We Go! Hands Up! Wake up! Hard Knock Days We Can! Hope Super Powers OVER THE TOP DREAMIN' ON PAINT Saiko Totatsuten UUUUUS! Tenshi to Akuma
Encerramentos:	Memories RUN! RUN! RUN! Watashi ga Iru Yo Shōchi no suke BEFORE DAWN Fish GLORY -Kimi ga Iru Kara- Shining ray Free Will FAITH A to Z Tsuki to Taiyo Dreamship Mirai Kōkai Eternal Pose Dear Friends Asu wa Kuru Kara Adventure World Next Stage Black Make Up Destiny Raise Dear sunrise The 1
Filmes:	We Are! Believe Ready! Mabushikute Sailing Day Ano Basho e Yume Miru Koro o Sugitemo Sayaendo Compass Mata ne Fanfare Break into the Light How You Remind Me Ikari o Kure yo GONG
Outro:	Sailing

Canções de Imagem

Grupo:

Holy Holiday!
Akuma no Mi
Hi! Ho! Ready Go!
Family
We Are!
Utae! Jingle Bell
You Are the One
Jungle Fever
Respect!
Sekaichi No Otoko to Yobareru Tame ni
Hurricane Girls
Friends
Girls ni Kubittake
Doctor Tony Tony Chopper
A Thousand Dreamers
Gold and Jive ~ Silver Ocean

Individual:

Wanted!
We Are HERE!
Every-One Peace!
Katayoku no Taka
Talking Blues
Spirit of Zoro
Eyes of Zoro
Music
Between the Wind
Usopp*Drop
Usopp no Hanamichi
Fly, Merry, Fly ~ Sayonara Merry
Doubidoubidandan Usodaba Dan
Sogeking's (Hero) Song
The Great Blue ~ Dessert wa Kimi
Sea Moon See You
Moulin Rouge
Rumble Ball
Dakishimete
Present
Twinkle Twinkle
Chopper Man's Song
My Real Life
Arabasta no Suna, Oasis no Shizuku
Wish Upon a Star
Franky! Guarantee!
1, 2 Jango!
Oh, Come My Way
Pandaman
Saru Agari Salvage
Dr. Heart Stealer

Diversos
Dublagens Originais da 4Kids:	Abertura One Piece Cook it Up You Can't Turn the Tide Be A Pirate Grand Adventure Theme Believe In
Outros:	Caravel Farewell Mugiwara no Jolly Roger Saka Yoku no Kata A-ra-shi: Reborn TWILIGHT One Piece Music Symphony Horizon Knot Eternal Waves 4 Ever Doon!!!!! PHANTOM -Yakusoku- Straw Hat Pirates Anthem Steve Aoki Remix Future Island My Sails Are Set Bang! Set Sail TETOTE

[1] uque [@muque_official] (março 22, 2025). "＼BIG NEWS！／ TVアニメ『ONE PIECE』エッグヘッド編のエンディング主題歌が、muqueの書き下ろし楽曲「The 1」に決定！". [\GRANDES NOTÍCIAS!/ A música tema de encerramento do Arco Egghead do anime de TV “ONE PIECE” será “The 1”, uma música escrita por muque!]. twitter.com (em japonês). Recuperado em março 22, 2025.

[1]