One Piece Wiki
Регистрация
Advertisement
One Piece Wiki
5542
страницы

Бликинг является кораблём Вапола. Он обладает способностью уходить под воду, хотя, как это достигается неизвестно. Чесс, стоя на вершине мачты, в то время, как сам корабль погружён под воду, создаёт впечатление, что он стоит на воде.

Дизайн корабля и внешний вид[]

Бликинг — это большой круглый корабль, отличающийся от большинства обычных судов. Наряду с этим, корабль имеет на носу корабля изображение головы бегемота. Также, одной из уникальных особенностей судна является его стальная обшивка вокруг корабля. Два больших зубчатых колеса видны у бортов судна.

Вопросы перевода и дубляжа[]

Название корабля является игрой слов, так как "Блик" с голландского переводится, как "олово", а "Кинг" в переводе означает "Король". Таким образом название корабля может означать "Оловянный Король". Другой пример такой игры слов в сериале показан на примере Согекинг.

Прочее[]

  • Это первый корабль в серии, способный уходить под воду, подобно подводной лодке.

Примечания[]

  1. One Piece Манга и Аниме — Том 15 Глава 131 и Эпизод 79, Бликинг всплывает рядом с Гоинг Мерри.

Навигация по сайту[]

Advertisement