Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 16: | Строка 16: | ||
==Список известных Вивр-карт== |
==Список известных Вивр-карт== |
||
| − | * '''[[Портгас Д. Эйс]]:'''самая первая Вивр-карта была получена в [[Алабаста|Алабасте]], чтобы помочь Луффи найти своего брата.{{Qref|name=Ace|volume=18|chapter=157|episode=101|text=Эйс дает Луффи его Вивр-карту.}} Она уменьшилась достаточно существенно из-за того что Эйс был захвачен и подвергающихся опасности исполнению.{{Qref|name=Explain}}{{Qref|name=Burn|volume=51|chapter=501|episode=395|text=Луффи видит что Вивр-карта Эйса сгорает быстрее чем когда-либо.}} После спасения от |
+ | * '''[[Портгас Д. Эйс]]:'''самая первая Вивр-карта была получена в [[Алабаста|Алабасте]], чтобы помочь Луффи найти своего брата.{{Qref|name=Ace|volume=18|chapter=157|episode=101|text=Эйс дает Луффи его Вивр-карту.}} Она уменьшилась достаточно существенно из-за того что Эйс был захвачен и подвергающихся опасности исполнению.{{Qref|name=Explain}}{{Qref|name=Burn|volume=51|chapter=501|episode=395|text=Луффи видит что Вивр-карта Эйса сгорает быстрее чем когда-либо.}} После спасения от исполнения эшафота, карта была восстановлена в полном объеме, но когда Эйс принял прямой удар от [[Сакадзуки]] через свой желудок и умер, карта полностью превратилась в пепел.{{Qref|name=Ace dies|volume=59|chapter=574|episode=483|text=Вивр-карта Эйса испепеляется в ничто после его смерти.}} |
* '''Мама [[Лола|Лолы]]:''' эта карта была получена от [[Лола|Лолы]] из [[Катящиеся Пираты|Катящиеся Пиратов]]. Она дает Нами Вивр-карту ее "мамы" в случае, если потребуется ее помощь в [[Новый Мир|Новом Мире]].{{Qref|name=Lola|volume=50|chapter=489|episode=381|text=Лола даёт Нами часть Вивр-карты её "Мамы".}} Здесь значение Вивр-карты полностью описано. |
* '''Мама [[Лола|Лолы]]:''' эта карта была получена от [[Лола|Лолы]] из [[Катящиеся Пираты|Катящиеся Пиратов]]. Она дает Нами Вивр-карту ее "мамы" в случае, если потребуется ее помощь в [[Новый Мир|Новом Мире]].{{Qref|name=Lola|volume=50|chapter=489|episode=381|text=Лола даёт Нами часть Вивр-карты её "Мамы".}} Здесь значение Вивр-карты полностью описано. |
||
* '''[[Сильверс Рейли]]:''' после неприятностей, которые они вызвали на [[Архипелаг Сабаоди|Архипелаге Сабаоди]] Рейли дает каждому члены Пирату Соломенной Шляпы Вивр-карту, чтобы найти его после того, как их корабль был покрыт.{{Qref|name=Rayleigh|volume=52|chapter=507|episode=400|text=Рейли дает некоторые свои Вивр-карты Соломенным Шляпам.}} Как раз перед отплытием Соломенных Шляп от Архипелага Сабаоди к [[Остров Рыболюдей|острову Рыболюдей]], [[Сякуяку|Сякки]] дает им Вивр-карту.{{Qref|name=Unknown|volume=61|chapter=600|episode=520|text=Сякуяку дает Соломенным Шляпам Вивр-карту.}} |
* '''[[Сильверс Рейли]]:''' после неприятностей, которые они вызвали на [[Архипелаг Сабаоди|Архипелаге Сабаоди]] Рейли дает каждому члены Пирату Соломенной Шляпы Вивр-карту, чтобы найти его после того, как их корабль был покрыт.{{Qref|name=Rayleigh|volume=52|chapter=507|episode=400|text=Рейли дает некоторые свои Вивр-карты Соломенным Шляпам.}} Как раз перед отплытием Соломенных Шляп от Архипелага Сабаоди к [[Остров Рыболюдей|острову Рыболюдей]], [[Сякуяку|Сякки]] дает им Вивр-карту.{{Qref|name=Unknown|volume=61|chapter=600|episode=520|text=Сякуяку дает Соломенным Шляпам Вивр-карту.}} |
||
| Строка 23: | Строка 23: | ||
===Неизвестные Вивр-карты === |
===Неизвестные Вивр-карты === |
||
*После достижения [[Дресс Роза|Дресс Розы]], [[Трафальгар Ло]] дал [[Пираты Соломенной Шляпы|мугиварам]] вивр-карту, которая приведет к острову где находится основная часть [[Пираты Сердца|пиратов Сердца]], если с ним что-нибудь случится. |
*После достижения [[Дресс Роза|Дресс Розы]], [[Трафальгар Ло]] дал [[Пираты Соломенной Шляпы|мугиварам]] вивр-карту, которая приведет к острову где находится основная часть [[Пираты Сердца|пиратов Сердца]], если с ним что-нибудь случится. |
||
| − | *Шузо и [[Момонга]] используют вивр-карты, чтобы найти [[Панз Фрай|Панз Фрая]] и [[Пираты Соломенной Шляпы|Пиратов Соломенной Шляпы]]. |
+ | *[[Шузо]] и [[Момонга]] используют вивр-карты, чтобы найти [[Панз Фрай|Панз Фрая]] и [[Пираты Соломенной Шляпы|Пиратов Соломенной Шляпы]].{{Qref|name=Z Arc|episode=578|text=Шузо и Момонга используют Вивр-карты, чтобы разыскать их цели.}} |
==Вопросы перевода и дубляжа== |
==Вопросы перевода и дубляжа== |
||
| Строка 31: | Строка 31: | ||
==Примечания== |
==Примечания== |
||
<references/> |
<references/> |
||
| − | {{stub}} |
||
[[de:Vivre Card]] |
[[de:Vivre Card]] |
||
Версия от 11:24, 12 октября 2013
Вивр-карта (ビブルカード Biburu Kādo?) известна как "бумага жизни" (命の紙 Inochi no Kami?), которую делают в Новом Мире.
Она полностью водонепроницаемая и огнеупорная. Однако ее можно порвать если ее разделить на несколько кусков то кусочки будут указывать и двигаться в направлении других, как это было например, у Рейли. Если Вивр-карта горит, то это означает, что ее хозяину угрожает смертельная опасность, как было у Эйса.[1]
Список известных Вивр-карт
- Портгас Д. Эйс:самая первая Вивр-карта была получена в Алабасте, чтобы помочь Луффи найти своего брата.[2] Она уменьшилась достаточно существенно из-за того что Эйс был захвачен и подвергающихся опасности исполнению.[1][3] После спасения от исполнения эшафота, карта была восстановлена в полном объеме, но когда Эйс принял прямой удар от Сакадзуки через свой желудок и умер, карта полностью превратилась в пепел.[4]
- Мама Лолы: эта карта была получена от Лолы из Катящиеся Пиратов. Она дает Нами Вивр-карту ее "мамы" в случае, если потребуется ее помощь в Новом Мире.[5] Здесь значение Вивр-карты полностью описано.
- Сильверс Рейли: после неприятностей, которые они вызвали на Архипелаге Сабаоди Рейли дает каждому члены Пирату Соломенной Шляпы Вивр-карту, чтобы найти его после того, как их корабль был покрыт.[6] Как раз перед отплытием Соломенных Шляп от Архипелага Сабаоди к острову Рыболюдей, Сякки дает им Вивр-карту.[7]
- Зефир: Аин использует Вивр-карту, чтобы найти своего сенсея после того, как он был послан отлетающего от взрыва, уничтожившего Остров Фёс.[8]
Неизвестные Вивр-карты
- После достижения Дресс Розы, Трафальгар Ло дал мугиварам вивр-карту, которая приведет к острову где находится основная часть пиратов Сердца, если с ним что-нибудь случится.
- Шузо и Момонга используют вивр-карты, чтобы найти Панз Фрая и Пиратов Соломенной Шляпы.[9]
Вопросы перевода и дубляжа
- "Vivre" - это французское слово "жить".
- Некоторые переводы называют его "Библикарта", возможно, из-за его японским произношения "Biburukādo".
Примечания
- ↑ 1,0 1,1
One Piece Манга и Аниме — Том 50
Глава 489 и Эпизод 381, Лола объясняет о Вивр-карте и сгорает одна Эйса указывает, что его жизнь в опасности.
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 18
Глава 157 и Эпизод 101, Эйс дает Луффи его Вивр-карту.
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 51
Глава 501 и Эпизод 395, Луффи видит что Вивр-карта Эйса сгорает быстрее чем когда-либо.
- ↑
One Piece Манга и Аниме — Том 59
Глава 574 и Эпизод 483, Вивр-карта Эйса испепеляется в ничто после его смерти.
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 50
Глава 489 и Эпизод 381, Лола даёт Нами часть Вивр-карты её "Мамы".
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 52
Глава 507 и Эпизод 400, Рейли дает некоторые свои Вивр-карты Соломенным Шляпам.
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 61
Глава 600 и Эпизод 520, Сякуяку дает Соломенным Шляпам Вивр-карту.
- ↑ One Piece Movie 12, Аин использует Вивр-карту, чтобы разыскать Зефира.
- ↑ One Piece Аниме — Эпизод 578, Шузо и Момонга используют Вивр-карты, чтобы разыскать их цели.
