Глава 351

Клабаутерман
Информация о главе
Том:	37
Глава:	351
Японское название:	クラバウターマン
Транскрипция:	Kurabautāman
Всего страниц:	19
Дата выпуска:	17 января 2005
Аниме:	Эпизод 247 (с. 2-19)
Хронология глав
← Предыдущая
Следующая →

«Клабаутерман» — 351 глава манги One Piece. Вышла глава 17 января 2005.

Обложка

Пираты Соломенной Шляпы и животные: Нами делает причёски в парикмахерской для собак.

Краткое содержание

Фрэнки подтверждает слова плотников Компании Галлей-Ла об окончательной поломке Гоинг Мерри и даже пытается начать демонтировать корабль, однако Усопп отказывается его слушать, нападая на киборга. Тогда Фрэнки бросает пирата в воду, чтобы тот своими глазами увидел огромную трещину в киле, из-за которой корабль не сможет доплыть даже до следующего острова, не то, что до Ист Блю, как хотел того Усопп. Оказалось, что Усопп уже давно знал, что корабль уже нельзя починить, потому что на Скайпии он встретил маленькую фигурку в плаще, чинящую корабль и обещающую повозить команду ещё немного. Фрэнки рассказал, что эта маленькая фигурка в дождевике это Клабаутерман - дух корабля, который заботиться о своей команде, если та искренне заботиться о нём и любит его. Фрэнки поразился этому, потому что никогда прежде не встречал людей, которые встречали инкарнацию корабля, и не понял причин, по которым Усопп, зная, что из корабль больше не поплывёт, поссорился со своими накама. За дверью склада появились агенты CP9, которые наконец-то нашли обладателя настоящих чертежей Плутона.

Полное содержание

Услышав решение Усоппа, который стал ему уже другом за время, проведённое на складе под мостом, отправиться в Ист Блю на своём корабле, Фрэнки подтвердил слова плотников Компании Галлей-Ла, которые утверждали о непригодности Гоинг Мерри для дальнейшего плаванья, и предложил приступить к демонтажным работам прямо сейчас. Усопп тут же попытался его остановить, запрещая уничтожать свой корабль, однако Фрэнки заявил, что Гоинг Мерри уже не корабль. Фрэнки был уверен, что Гоинг Мерри уже не является кораблём, потому задача каждого корабля доставить людей с одного острова на другой, а это корабль этого больше сделать не сможет. В гневе, Усопп выстрелил в киборга, откинув его на землю и не желая верить в то, что его корабль больше не поплывёт. Фрэнки оторвал от Гоинг Мерри часть борта, вместе с канатами, из-за чего Усопп пришёл в ярость, выпуская в киборга огненный заряд. Выстояв на ногах, Фрэнки подбежал к Усоппу и запустил его в воду, в которой стоял корабль, чтобы он сам увидел причину гибели своего корабля. Погрузившись под днище корабля, Усопп с ужасом заметил заделанную трещину в киле, которая пошла дальше по древесине, несмотря на стальную заплатку.

Вынырнув, несмотря на увиденное, Усопп тут же бросился чинить оторванный борт корабля, извиняясь при этом перед судном и обещая его починить. Со слезами на глазах Киви и Модзу смотрели, как пират пытается починить заведомо погибший корабль, едва сдерживая свои слёзы. Фрэнки же только ещё больше разозлился, не понимая, зачем Усопп пытается починить корабль, который потонет, не выдержав и первой волны. Такие слова только ещё больше разозлили пирата, и в пылу гнева он рассказал, что и до слов плотников компании прекрасно знал, что корабль обречён. Усопп вспомнил, как на Скайпии услышал стук молотка со стороны корабля, на котором никого не могло быть, и увидел сквозь густой туман фигурку в дождевике с деревянным молотком в руках. На следующее утро корабль был починен кем-то, кто знал как он выглядел до поломки, однако Усопп его не чинил и не мог выкинуть из головы обещание повозить их ещё, которое дал ему таинственный человек в тумане. Услышав результат обследования плотников, Усопп сразу вспомнил об этом случае, уверяясь в правдивости произошедшего. Теперь со слезами на глазах Усопп был уверен, что тогда с ним говорила инкарнация Мерри.

Фрэнки поражённо рухнул на диван, стоящий неподалёку. Усопп тем временем предположил, что тогда Гоинг Мерри предупредил их о том, что уже достиг своего предела, и появился перед ними в такой форме, чтобы сказать им об этом. Фрэнки, вопреки ожиданиям Усоппа поверил ему, вспоминая о старой легенде. По легенде именно Клабаутермана, о котором ходят легенды среди моряков, встретил Усопп. Клаубаутерман - призрак, который заводится только на тех кораблях, которые холили и лелеяли обитатели судна. В руках у этого духа деревянный молоток, а одет он в морской дождевик. Усопп, услышав описание, подтвердил, что именно в таком виде он и видел неизвестного в тумане. По легендам, когда корабль в опасности, Клабаутерман появляется и предупреждает об этом, спасая моряков. Однако сам Фрэнки никогда не встречал тех, кто видел бы Клабаутермана своими собственными глазами. Корабль относится к своим хозяевам так, как к нему они относятся, и, видимо, Гоинг Мерри был счастлив встретить команду, которую он хотел бы возить на столько, что даже появился перед ними в людском обличье. Выслушав легенду о Клабаутермане, Усопп поражённо посмотрел на Мерри, а Фрэнки задался вопросом: почему же тогда, зная о том, что корабль и вправду сломан, Усопп поссорился со своими накама, которые сообщили ему об этом. Усопп хмуро ответил, что дело было не в этом.

Тем временем агенты правительственное тайной организации CP9, наконец-то добрались до склада под мостом, собираясь забрать у Фрэнки чертежи Плутона, которые ему передал Айсберг. Модзу замечает чужое присутствие и докладывает об этом Фрэнки.

Справка

Примечания по главе

• Усопп продолжает попытки починить Гоинг Мерри, несмотря на слова Фрэнки о том, что корабль не может плыть дальше.
• Фрэнки рассказывает, что призрак, которого Усопп видел в Скайпии, - это Клабаутерман, дух, обитающий на кораблях, которые любят.
• Агенты CP9 находят Фрэнки.

Персонажи

Пираты	Мировое Правительство	Охотники за головами
Пираты Соломенной Шляпы Нами (обложка) Усопп	CP9 Роб Луччи Каку Калифа Блюно Хаттори	Клан Фрэнки Фрэнки Киви и Модзу

[Нажмите, чтобы посмотреть значения символов][Скрыть значения]

1: Первое появление. Персонаж был представлен и показан или лишь показан, даже не полностью (силуэт).
2: Первое представление. Персонаж был представлен (назван), если до этого был лишь показан, но не представлен официально (обычно информация в рамочках).
3: Новый член в команде Мугивар.

Навигация по арке

← Предыдущая глава

Следующая глава →