Глава 488

Мелодия жизни
Информация о главе
Том:	50
Глава:	488
Японское название:	命の唄
Транскрипция:	Иноти но Ута
Всего страниц:	19
Дата выпуска:	9 февраля 2008
Аниме:	Эпизод 380 (с. 2-19)
Хронология глав
← Предыдущая
Следующая →

«Мелодия жизни» — 488 глава манги One Piece. Вышла глава 9 февраля 2008.

Обложка

Где они сейчас: Вице-президент Компании Галлей-Ла Паули бежит от его поклонников и сборщиков долгов.

Краткое содержание

Спустя 10 лет после поражения на Мысах- близнецах во Флорианской Треугольнике Брук ходит по кораблю, развлекая себя глупыми шутками и разговором с самим собой. Когда он засыпает, ему снятся былые времена, когда его команда бегала по кораблю, зовя его с собой в бой и смеясь над его шутками. Однако каждый раз он просыпается и снова остаётся один.Находясь в одиночестве, Брука постоянно терзают воспоминания о своей команде.

Он вспоминает прошлое. Тогда он, ещё живой, второй капитан Пиратов Румба, будил своих накама игрой на скрипке. Как выяснилось, что за него объявили награду и прочие другие приятные воспоминания о прошлом.

Вдруг в реальности Брук перестаёт играть, чем удивляет Пиратов Соломенной Шляпы и прочих, а затем пугает их, когда достаёт из своего черепа ракушу, на которую он записал последнюю мелодию Пиратов Румба, которую нужно отдать Лабуну. Брук решает сыграть эту мелодию, вспоминая при этом, как его команду разгромили и едва живые члены команды решили записать для Лабуна его любимую песню. Все играли до самой смерти, последним умер Брук.

В настоящем под его песню все начали танцевать, подпевая, а Брук мысленно просил Лабуна потерпеть ещё немного его возвращения, ведь в нём ещё слишком много пиратского духа, чтобы просто сдаться не отправиться в новое путешествие.

Полное содержание

Брук в одиночестве на пустом корабле Пиратов Румбы.

Через 10 лет после поражения на Мысах- близнецах, дрейфуя на своём корабле в водах Флорианского Треугольника, Брук ходят по почти разрушенному кораблю, разговаривая сам с собой, придумывая меткие ответы на выдуманные вопросы, шутя ни для кого, перестав смещаться хоть чего-то, едва ли в силах хоть что-то заняться Брук подпирал стены под разными углами, считая это достойным развлечением, желая показать хотя бы это своё достижение хоть кому-то, однако корабль по- прежнему был пуст. Иногда ему везло, и он засыпал. Бруку снилось, что его команда всё ещё жива, а по кораблю разноситься топот их ног, а сама его команда просит его проснуться и сыграть что-нибудь, ведь они уже совсем близко к берегам нового, ещё неизведанного зимнего острова. Бруку сниться, будто реальность- сон, а на самом деле всё хорошо и его команда зовёт его петь песню причаливания, ведь без него они не могут начать. Во сне Брук радуется, что все они живы, а Капитан Ёрки просит не придумывать глупости и не хоронить их всех раньше времени. Тогда Брук бьётся головой о палубу, чтобы убедиться, что это не сон, но просыпается, вновь погружаясь в страшный сон наяву.

Блуждая по кораблю, Брук вспоминал о том, как было хорошо играть всем вместе, вспоминал, как он и его команда купили новый корабль, чтобы выполнить последнюю волю своего капитана и обещание, доплыв до Лабуна. Брук гадал, доплыл ли Капитан Ёрки на их старом корабле до нейтральной полосы, понимая, что они для него сделали всё, что только могли. По утрам он всё так же будил своих накам игрой на скрипке, от которой все быстро просыпались, готовясь к новому дню, наполненному музыкой, которая помогала им выжить даже в самый страшный шторм. Через некоторое время их путешествия за Брука была назначена награда, а Пираты Румба всё продолжали своё путешествие к Лабуну, играя музыку при любом удобном случае.

Вспоминая всё это, Брук в реальности прекратил играть, чем сильно удивил Пиратов Соломенной Шляпы, которые танцевали под эту музыку, наслаждаясь вечеринкой. Вдруг Брук отнял руки от клавиш и открыл по трещине свой череп, доставая оттуда небольшую ракушку. Брук объяснил, что это ракуша звуковой, и однажды давно он купил её на одном из торговых судов. Эта ракуша очень редкая вещь, ведь на неё можно записать звук, а затем воспроизвести много раз. Луффи объяснил, что эта ракуша с небесного острова. Брук удивился, что Пираты Соломенной Шляпы успели побывать и там. Брук признался, что всё это время берёг эту ракушу. Усопп спросил, что именно Брук записал на неё, и Брук рассказал, что это всего-лишь мелодия. Кроме того эту мелодию исполняют голоса его друзей, когда они ещё были живы, это сообщение для Лабуна, которое он должен ему передать, чтобы он понял, что все были счастливы лаже в конце своего пути. Луффи просит включить её, и Брук делает это. Все прислушиваются, а Лола узнаёт песню.

Пираты Румба играют последний раз в жизни.

Брук тем временем снова пускается в воспоминания. Он вспоминает, как на них напали, уничтожив всю команду. Едва живой, он спросил, остались ли ещё те, кто может двигаться. И несколько человек начали подниматься. Тем, кто всё ещё был жив, Брук предложил сыграть любимую песню Капитана Ёрки и Лабуна на звукозаписывающую ракушу, чтобы если он и вправду вернётся с того света, мог передать её Лабуну вместе с новостями об их поражении. Брук считает, что Лабун очень их ждёт, поэтому они просто обязаны передать ему эту песню, записанную с любовью. И они не должны грустить и сожалеть, ведь это их последние часы. После этого Пираты Румба начали играть и танцевать, словно их тело не умирает от ран. Постепенно всё больше людей падало на землю, умирая, пока в конце концов на землю не упал последний- сам Брук.

Музыка звучала из ракуши, Пираты Соломенной Шляпы танцевали в реальности, а Пираты Румба танцевали в воспоминаниях Брука. Брук мысленно обратился к Лабуну, ведь если он ждёт где-то там на протяжении вот уже 50 лет, то не мог бы он подождать ещё пару лет, потому что в Бруке, похоже, ещё остался дух пирата. И Брук точно знает, что Лабун его ждёт, а потому выполнит своё обещание и вернётся к нему с другой стороны склона обратной горы, когда обойдёт весь мир под парусом.

Справка

Примечания к Главе

• Показана смерть Брука.
• Показано падение Пиратом Румба.
• Брук решается на новое приключение.

Персонажи

Пираты		Плотники	Жители
Пираты Соломенной Шляпы Монки Д. Луффи Нами Усопп Санджи Тони Тони Чоппер Фрэнки	Катящиеся Пираты Лола Братья Риски Пираты Румба Ёрки Мидзута Мадаисуки Лабун	Компания Галлей- Ла Паули (обложка)	Флорианский Треугольник Брук

Навигация по арке

← Предыдущая глава

Следующая глава →