ФЭНДОМ


(Новая страница: «{{Weapon box |colorscheme = FishmenColors |name = Кирисамэ |price = |image = 250px |names ...»)
 
м (clean up, replaced: |text= → | (3), <references/> → {{Примечания}}, removed: |volume= (3))
 
(не показаны 7 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Weapon box
+
{{Weapon Box
|colorscheme = FishmenColors
+
| colorscheme = FishmenColors
|name = Кирисамэ
+
| name = Кирисамэ
|price =
+
| image = Kirisame.PNG
|image = [[File:Kirisame.PNG|Кирисамэ.|250px]]
+
| jname = キリサメ
|names =
+
| rname = Кирисамэ
{{Weapon box Name
+
| ename = Кирисамэ
|jname = キリサメ
+
| meaning = Режущая Акула
|rname = Кирисамэ
+
| owner = [[Ходи Джонс]]
|ename = Кирисамэ
+
| type = Клинок в форме плавника
|meaning = Режущая Акула
+
| first = [[Глава 637]]
 
}}
 
}}
|owner = [[Ходи Джонс]]
+
{{nihongo|'''Кирисамэ'''|キリサメ|Кирисамэ|''Kirisame'', дословно «Режущая Акула»}} изогнутый клинок, который [[Ходи Джонс]] использует под водой. Впервые появляется в [[Глава 637|главе 637]] в ножнах за спиной Ходи,{{Qref|name=Pre-debut65|chapter=637|episode=|Кирисамэ в ножнах на спине Ходи, когда он лезет по цепи Ноя.}} а впервые используется в [[Глава 638|главе 638]].{{Qref|name=Use65|chapter=638|episode=|Ходи использует Кирисамэ против Луффи и Фукабоси.}} Клинок был сломан Луффи во время их схватки в океане.{{Qref|name=Brake65|chapter=641|episode=|Луффи разламывает Кирисамэ.}}
|grade =
 
|type = Клинок в форме плавника
 
|first = [[Глава 637]]
 
}}
 
{{nihongo|'''Кирисамэ'''|キリサメ|Кирисамэ|''Kirisame'', дословно «Режущая Акула»}} — изогнутый клинок, который [[Ходи Джонс]] использует под водой. Впервые появляется в [[Глава 637|главе 637]] в ножнах за спиной Ходи,{{Qref|name=Pre-debut|volume=65|chapter=637|episode=|text=Кирисамэ в ножнах на спине Ходи, когда он лезет по цепи Ноя.}} а впервые используется в [[Глава 638|главе 638]].{{Qref|name=Use|volume=65|chapter=638|episode=|text=Ходи использует Кирисамэ против Луффи и Фукабоси.}} Клинок был сломан Луффи во время их схватки в океане.{{Qref|name=Brake|volume=65|chapter=641|episode=|text=Луффи разламывает Кирисамэ.}}
 
   
 
== Возможности ==
 
== Возможности ==
Строка 25: Строка 25:
   
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==
<references/>
+
{{Примечания}}
   
 
== Навигация по сайту ==
 
== Навигация по сайту ==
{{New Fishman Pirates}}{{Weapons}}
+
{{New Fishman Pirates Navibox}}{{Weapons Navibox}}
  +
  +
[[Категория:Оружие]]
   
 
[[en:Kirisame]]
 
[[en:Kirisame]]
  +
[[fr:Kirisame]]
  +
[[it:Kirisame]]

Текущая версия на 15:53, мая 23, 2018

Кирисамэ (キリサメ Кирисамэ?, англ. Kirisame, дословно «Режущая Акула») — изогнутый клинок, который Ходи Джонс использует под водой. Впервые появляется в главе 637 в ножнах за спиной Ходи,[1] а впервые используется в главе 638.[2] Клинок был сломан Луффи во время их схватки в океане.[3]

Возможности Править

Ходи приделывает этот клинок себе на спину (поверх своего спинного плавника), чтобы разрезать противников, расширяя свои акульи особенности.

Этот клинок очень острый, поскольку легко разрезал сельдяного короля, мирно проплывавшего мимо. Ходи также может плавать, быстро вращаясь, превращаясь тем самым в циркулярную пилу.

Особенности перевода Править

Понятие «Кирисамэ» (霧雨 Кирисамэ?) обычно переводится как «моросящий дождь», где «кири» значит «туман», а «самэ» — «дождь».

Ссылки Править

  • Dorsal fin — статья в википедии о том, что это оружие напоминает.

Примечания Править

  1. One Piece Manga Logo One Piece Манга — Том 65 Глава 637, Кирисамэ в ножнах на спине Ходи, когда он лезет по цепи Ноя.
  2. One Piece Manga Logo One Piece Манга — Том 65 Глава 638, Ходи использует Кирисамэ против Луффи и Фукабоси.
  3. One Piece Manga Logo One Piece Манга — Том 65 Глава 641, Луффи разламывает Кирисамэ.

Навигация по сайту Править

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.