(→Товар: перевод подписей) Метка: rte-source |
(→Варианты стандартного линкора: перевод) Метка: rte-source |
||
| Строка 44: | Строка 44: | ||
==Варианты стандартного линкора== |
==Варианты стандартного линкора== |
||
| + | В то время как обычные корабли Дозора не отличаются особыми размерами и боевой мощью, существуют корабли намного большего размера, и соответственно, имеющие намного большую огневую мощь. Они известны как {{Nihongo|'''Линкоры'''|軍艦|Gunkan}}.{{Qref|name = Data}} Эти корабли использовались во время Бастер Кола в Эниес Лобби и были раскрашены в такую же цветовую гамму что и остальные суда дозора. Во время Инцидента Охары было видно что Линкоры намного большк обычного гиганта. В основном они базируются в штаб квартире Морского Дозора и по размерам сопостовимы с размерами Литл Орз-младшего. Эти суда используют только выскопоставленные офицеры дозора, и причём только на Гранд Лайн. Отличительным оружием линкоров являются огромные строенные пушки, устоновленные по бортам и на носу. |
||
| − | While the normal Marine ships are rather small and average in size, a variant exists that comes in much larger sizes, known as {{Nihongo|'''Battleships'''|軍艦|Gunkan}}.{{Qref|name = Data}} The ships that were used by the [[Buster Call]] were of this much larger design, and the Buster Call is what this design is most associated with. During the [[Ohara Incident]], they were already larger than a normal-sized [[Giants|giant]]. The battleships stationed at the marine HQ are roughly as big as the super-size giant [[Little Oars Jr.|Oars Jr.]]. These ships are used by higher-ranking Marines, mostly seen within the [[Grand Line]]. They have a distinctive triple-barreled gun on their front and sides. |
||
{{Gallery|height=130|width=130|position=center|captionalign=center |
{{Gallery|height=130|width=130|position=center|captionalign=center |
||
| − | |Smoker's G-5 Ship.png| |
+ | |Smoker's G-5 Ship.png|Корабль Смокера из G5 |
| − | |Buster Call Fleet.png| |
+ | |Buster Call Fleet.png|Линкоры Дозора во время Бастер Кола |
| − | |Buster Call Arrives.png| |
+ | |Buster Call Arrives.png|Десять линкоров в Эниес Лобби |
}} |
}} |
||
Версия от 19:14, 11 декабря 2015
|
Эта статья содержит текст на иностранном языке.
Вы можете помочь проекту переведя её до конца. Исходная статья: [http://onepiece.wikia.com/wiki/Marine_Ships "Корабли дозора", англ. вики] |
Корабли Дозора[1] имеют от двух до четырёх мачт с двумя-тремя парусами на них. Размер судов сильно варьируется. Первый корабль Дозора был показан в Главе 43 и в Эпизоде 1.
Внешний вид, а точнее раскраска и общий дизайн не сильно отличается друг от друга. Корабли покрашены в основном в синий или ультрамариновый цвет. Паруса у всех кораблей белого цвета на них изображена символика дозора - синяя символичная чайка и слово "MARINE". Есть, однако, и исключения: например на корабле Хины на парусе также написано её имя. Также стоит отметить что практически у всех дозорных есть свой личный уникальный корабль, отличающийся ото всех остальных. Иногда это лишь иной дизайн и раскраска, а иногда и абсолютно другая конструкция судна. Помимо того что бы безопасно преодолевать Калм Белт дозорные покрывают днища своих кораблей кайросеки, благодоря чему Морские Короли не обращают на них внимания (практически).
Поскольку в Калм Белт отсутствуют морские течение и всегда царит полный штиль по крайней мере линкоры Дозора оборудованы гребными колёсами, устоновленными позади[2], которые, по-видимому, приводятся в действие силой пара.
Особые суда
Корабль Незуми
Корабль Незуми
Nezumi's ship is a standard Marine ship commanded by the corrupt captain Nezumi. The ship has the number 16 in one of the ship's cloth. It is capable of holding a standard Marine unit of about 50 soldiers. While the ship is on the coast of Arlong Park, Nezumi himself is rarely seen on it. Business is conducted at Arlong Park, and Nezumi's corrupt actions usually take place on land. It first appeared in Chapter 76 and Episode 34.
Корабль Пудинг Пудинга
Корабль Пудинг Пудинга
Pudding Pudding's ship was a standard Marine ship. Pudding and his crew were run-of-the-mill Marine men and as such had no chance against Arlong's crew. Pudding's ship was sunk by a maelstrom made by fishmen outside of Arlong Park. The ship has the number 77 on aftmost lateen sail. It first appeared in Chapter 75 and Episode 34.
Корабль Монки Д. Гарпа
Корабль Вице Адмирала Гарпа (слева)
Former Vice Admiral Monkey D. Garp's ship was much larger than a normal Marine ship. His ship's crow nests are shaped like a dog house; it's figure head is a dog head, which has a bone in its mouth. There are many sails for this ship, with the masts shaped like bones with dog-paws. The overall vessel has a dog theme, similar to Garp's mask. One of the major front sails bears the marking HQ-03 under the marine markings.
This ship has many large cannons to overwhelm any average ship, and its size is big, compared with a standard marine ship; it is comparable to a Buster Call warship. There are also conveyor belts on board the ship to supply Garp with cannonballs, which, when launched with Garp's superhuman strength, surpasses the force of a cannon. He can also hurl a gigantic ball and chain that is bigger than the Thousand Sunny, although it is unknown how the ship can transport it. A big staircase leads up to the figurehead of the ship, as it doubles as a launching platform for Garp's hand-thrown cannonball barrage, and thus the ship has no front cannons. It first appeared in Chapter 91 and Episode 68. It was last seen parked outside Dawn Island, but since Garp resigned from the Marines, it is unknown if he still has access to the ship.
Корабль Смокера
Корабль Смокера до его перехода на G-5
Smoker's ship is just an ordinary Marine ship, with the exception of his name written above "MARINE" on the front sail, and being painted more blue than green while retaining the standard pattern. The ship did not show any spectacular abilities nor features. It first appeared in Chapter 127 and Episode 79.
Apparently, Smoker stopped using this ship by the time he was promoted to vice admiral, and reassigned to G-5, as he was seen riding a large battleship fitting for the Buster Call in Chapter 655.
Корабль Хины
Корабль Хины
Hina's vessel is similar in design to Smoker's ship. While it has not been shown to have special features it does have an unusual color scheme. The top half of the hull is dark pink and the deck house is a very light blue. All the railings are white. It first appeared in Chapter 171 and Episode 127.
Варианты стандартного линкора
В то время как обычные корабли Дозора не отличаются особыми размерами и боевой мощью, существуют корабли намного большего размера, и соответственно, имеющие намного большую огневую мощь. Они известны как Линкоры (軍艦 Gunkan?).[1] Эти корабли использовались во время Бастер Кола в Эниес Лобби и были раскрашены в такую же цветовую гамму что и остальные суда дозора. Во время Инцидента Охары было видно что Линкоры намного большк обычного гиганта. В основном они базируются в штаб квартире Морского Дозора и по размерам сопостовимы с размерами Литл Орз-младшего. Эти суда используют только выскопоставленные офицеры дозора, и причём только на Гранд Лайн. Отличительным оружием линкоров являются огромные строенные пушки, устоновленные по бортам и на носу.
 |
 |
 |
Товар
Фигурки линкоров Дозора выпускались в таких сериях как One Piece Super Ship Collection и One Piece Wobbling Pirate Ship Collection.
 |
 |
 |
Примечания
- ↑ 1,0 1,1
One Piece Blue Deep: Characters World (с. 242-243)
, The various Marine ships and battleships explained.
- ↑
One Piece Манга и Аниме — Том 54
Глава 523 (стр. 9) и Эпизод 417, Momonga's ship traverses the Calm Belt from Amazon Lily back to HQ with the help of paddle-wheels located at the rear.
.png){kind=link}
