Problem with this wikia
Sorry for the use of english, but I don't speak Russian. You've got a problem with this site, its not wikia-linking. I should be able to just put in the links and the other languages pop up on the left hand bar.
<--------Here.
Well I don't know what the problem is, so I'll leave this to the wikia to sort out, but it would help this wikia if it was sorted. Also, this wikia is too quiet and may I make a suggestion; a little advertisement or word put round the forums might bring it to life. I wish I could help more, but I don't speak Russian. :-/ One-Winged Hawk 21:24, декабря 14, 2009 (UTC)
И правда, только две ссылки работают. Странно.
KariEllien, насчет последних изменений. Последние статьи: Понеглифы, Мировое Правительство, Одиннадцать Сверхновых, Новый Мир, Гранд Лайн, Дьявольский фрукт. Сейчас перевожу статью про Шанкса. Добавляю все нужные шаблоны, которые есть в статьях. Раскидал почти все шаблоны по категориям.
Думаю не стоит менять названия шаблонов и их параметров на русские - меньше мороки при переводе статей. Так можно просто копировать исходный код английской статьи, вставить в нашу вики и переводить заменяя английский тест на русский не трогая названия шаблонов и параметры.
Если нужно русское имя просто делать перенаправление.
Да лично я и не переименовывал шаблоны никогда. Поддерживаю твоё мнение.
Да, категории - это хорошо. Посплю немного и буду переводить основательно, хорошо заполняя ссылками.
Актульная проблема: Нет редактора. Schum в данный момент занят в паре других проектов (участие как минимум в трёх кланах в различных играх, а также редактор субтитров для High School of the Dead). Буду искать человека на эту должность. Платить нечем, так что за идею разве что.
И огромное спасибо за своевременный ответ.
Обновление:
Актуальнейший вопрос! Стоит ли вообще писать статьи про филлеры и всё, что с ними связано (например, пиратские команды, появлявшиеся только в филлерах) ?
Наверное стоит. Некоторым они нравятся. Можно провести голосование.
Novsem 10:00, августа 8, 2010 (UTC)
Тут подумал: в основном люди мучаются с шаблонами и загрузкой картинок. Да еще не каждый возьмется за большую статью.
Так может создать категорию, к примеру: "Категория:Статьи в процессе перевода". Потом брать достаточно большие статьи из английской вики, добавить все шаблоны, картинки, убрать лишнее(4kids и т.д.), вставить в начало какой-нибудь шаблон с надписью: "Эта статья находится в процессе перевода и т.д". И поместить в данную категорию.
Таким образом сформируется список статей к переводу, где нужно будет перевести только текст. Далее где-нибудь на главной странице поместить ссылку на эту категорию, чтобы люди легко могли её найти и присоединиться к переводу любой статьи из списка.
Ну и по окончании перевода убрать все пометки и поставить в нормальную категорию.
Стоит этим заниматься?
Novsem 10:08, августа 8, 2010 (UTC)
Помоему отличная идея. Шаблоны и картинки просто добивают меня, жутко много времени занимают.
"Можно провести голосование."
Не так здесь много людей, чтобы получить достаточное количество ответов)
KariEllien 10:27, августа 8, 2010 (UTC)
Этим и займусь.
Запрет филлеров чреват холиваром. Лучше оставить все как есть.
Насчет голосования. На главной странице посещаемость ~ 7392. Если расположить там, то думаю наберем голосов.
Novsem 11:08, августа 8, 2010 (UTC)
Скажи мне теперь, пожалуйста, как помещать те или иные страницы под категории?
1 способ:
Когда редактируешь, есть кнопка "Добавить категорию" -> вводишь имя категории -> enter
2 способ: Вставить в конец исходного кода: [[Категория:Имя_категории|{{PAGENAME}}]]
Novsem 11:34, августа 8, 2010 (UTC)
>Актульная проблема: Нет редактора. Schum в данный момент занят в паре других проектов (участие как минимум в трёх кланах в различных играх, а также редактор субтитров для High School of the Dead). Буду искать человека на эту должность. Платить нечем, так что за идею разве что.
Кто меня звал? :| --Schum 03:35, августа 10, 2010 (UTC)