Понеглифы — таинственные каменные блоки, с записанной на них древними буквами, историей, разбросанные по островам всего мира. На данный момент заявлено, что в мире остался всего один человек, способный их прочитать — Нико Робин. Но помимо неё таковым является Кодзуки Сукияки, который в мире считается мертвым.
Внешний вид и типы[]
Понеглифы представляют из себя массивные каменные блоки кубической формы, сделанные из неразрушимого материала.[3] На них вырезан текст, написанный на древнем языке. В мире на данный момент существует всего три типа Понеглифов, разбросанных по всему миру; Исторический, С Инструкциями и Понеглифы-указатели:
- "Исторические Понеглифы" раскрывает части Древней Истории, а также и сообщения, написанные людьми из глубокой древности.
- "Понеглифы с инструкциями" содержат инструкции и/или подсказки касательно расположения Исторических Понеглифов.[4]
- "Понеглифы-указатели" (ロード
歴史の本文 Родо Понегурифу?, англ. буквально означает "Дорожный Текст Истории") содержат на себе информацию о местоположении. Комбинация всех четырёх Понеглифов-указателей позволяет определить место расположения Лаф Тэйла.[5] Также данные понеглифы как правило красного цвета.
Обзор[]
Согласно словам Тамаго, в мире всего существует тридцать понеглифов.[6] Эти блоки абсолютно не подвержены никаким повреждениям, даже от сильных взрывов.[7]
Каждый Исторический понеглиф рассказывает о кусочке потерянной истории.[3] Эта история включает в себя упоминания Древних Оружий: Плутон,[8] Посейдон[4] и Уран.[9] В глазах Мирового правительства, эти артефакты представляют огромную опасность; однако, несмотря на то, что Мировое правительство объявило, что понеглифы опасны из-за их связи с древними оружиями, реальность такова, что идеалы Древнего Королевства, записанные на этих каменных блоках, гораздо опаснее любого оружия.[3] Понеглифы-указатели разыскиваются несколькими различными организациями, заинтересованными в нахождении сокровищ, которые расположены на Лаф Тэйле: двое из Ёнко, Шарлотта Линлин и Кайдо, имеют у себя по одному понеглифу-указателю.[10]
— Слова, написанные на руинах Шандоры.[11] |
Эти камни оставлены на попечение потомков древних цивилизаций, что можно видеть на примерах Алабасты и Шандоры. Понеглиф Шандоры был сокровищем и яростно охранялся местными жителями, и они чувствовали с ним глубокую внутреннюю связь - а особенно с колоколом, построенным вокруг камня[12] - это сохранилось вплоть до настоящих дней, когда потомки тех, кто сражался и умирал за этот понеглиф, сами были готовы погибнуть, чтобы вернуть его и свою родину, пускай и не зная о самом камне и его ценности.[13] Они до сих пор им дорожат, и шаман их народа заплакал от счастья, узнав от Нико Робин, что они выполняли обещание своих предков, передав ей эту информацию, тем самым освободившись от многовекового долга.[4]
В отличие от понеглифа, который люди охраняли, чтобы сохранить находящуюся на нём информацию, достаточно ясно, что у понеглифа Алабасты в этом смысле была немного другая цель - он был скрыт от людей, и те не должны были его защищать, поскольку Алабаста была одной из двадцати стран, создавших Мировое Правительство, объединённое против создателей понеглифов. Это упоминается Робин во время её разговора с действующим королём Алабасты, Нефертари Коброй, когда она насмехается над ним и опровергает его слова о том, что их монархия должна была его защищать, хотя, надо отметить, Кобра не знал о глубоких причинах и мотивах его сокрытия, поскольку это всё было решена задолго до его рождения.[14]
Гол Д. Роджер сумел до конца пройти по пути понеглифов, поскольку он мог слышать "Голос всех вещей" и, в конце концов, он и его команды раскрыли правду о Пустом столетии, однако Сильверс Рэйли отметил, что они, возможно истолковали и поняли всю информацию неправильно, поскольку они были пиратами и не были так умны как профессор Кловер и другие учёные с Охары.[15] Однако, это достаточно странно и сомнительно, поскольку с ними был Кодзуки Одэн, который умел читать и писать на том же языке, на котором сделаны надписи на понеглифах.
Семья Кодзуки были крайне продвинутыми филологами, которые создали понеглифы и сделали на них записи. Из поколения в поколение, знание о том, как писать и читать на древнем языке передавалось от отца к сыну в семье Кодзуки, вплоть до поколения Кодзуки Одэна, который не успел передать эту информацию своему сыну. Будучи членом Пиратов Роджера, Оден путешествовал вместе со своим капитаном вплоть до Лаф Тэйла, и, как и Роджер, сумел расшифровать Рио-понеглиф. Оден был казнён Кайдо и сёгуном Страны Вано Куродзуми Ороти после того как он отказался поведать им о том, что узнал во время своего плавания (скорее всего это касается либо местоположения Лаф Тэйла и "One Piece", либо знания, что было написано на Рио-понеглифе, либо знания того, как читать понеглифы), что помешало, как уже упоминалось ранее, Одену передать знание о чтении и письме на древнем языке своим детями, Кодзуки Момоносукэ и Кодзуки Хиёри, таким образом, оставляя Робин единственным человеком, который может прочитать и расшифровать древний текст.[16]
Из-за своих связей с Семьёй Кодзуки, Герцогство Мокомо несколько осведомлены о понеглифах, несмотря на то, что сами не умеют их читать, поскольку они знают о существовании Понеглифов-указателей[5] и Нэкомамуси раскрывает, что можно скопировать текст понеглифа на бумагу, схожим образом с печатью на древесине, тем самым доказывая, что текст понеглифа можно скопировать и записать на материале, который более легко разрушим, чем тот, из которого сделаны понеглифы.[17]
Рио-понеглиф (
Список известных понеглифов[]
Место | Содержание | Изображение |
---|---|---|
Исторические понеглифы | ||
Охара | Расположен у основания Древа Знаний,[18][7] содержит информацию о Пустом Столетии — среди прочих вещей, содержит название исчезнувшей цивилизации.[3] | |
Алабаста; внутри Гробницы Королей в Алубарне.[19] | Данный понеглиф содержит информацию о местонахождении Плутона.[8] Согласно Нефертари Кобре, его семья защищала его на протяжении многих веков, хотя Нико Робин подумала, что они скрывают его как от своего народа, так и от Мирового Правительства.[14] Также она не хотела давать древнее оружие Крокодайлу и сказала, что на понеглифе записана история Алабасты.[20] | |
Золотой Колокол Шандоры | Расположен рядом с Золотой Колокольней Шандоры и раскрывает Робин ещё один тёмный секрет.[21] Этот понеглиф указывает расположение другого древнего оружия, Посейдона, что гораздо позже подтвердилось, на Острове Рыболюдей, как Принцесса Русалка[22]. | |
Рюгу; Этот понеглиф находится в Морском Лесу в Королевстве Рюгу | Робин считает, что понеглиф на острове Рыболюдей может содержать важную информацию для понимания Пустого Столетия.[23] Когда Робин находит его, замечает, что он отличается от понеглифов, которые она находила раньше. Текст на нём — это скорее извинение, чем историческая запись. Сообщение написано человеком с «поверхности» по имени Джой Бой.[24] В нём он извиняется перед жителями Острова Рыболюдей за то, что не смог выполнить свою часть соглашения, которое подразумевало исполнение предназначения Ноя.[25] | |
Понеглифы с Инструкциями | ||
Шандора; руины | Первый понеглиф содержит сообщение с подсказкой о расположении второго понеглифа, который содержит сообщение о потерянной истории. Первый понеглиф Скайпии расположен в руинах Высшего Двора.[26] Нико Робин открыла, что местонахождение понеглифов содержится не на одном, а на двух понеглифах. | |
Понеглифы-указатели | ||
Китовое Дерево, Дзо | Будучи спрятанным внутри Китового Дерева, этот понеглиф-указатель содержит в себе информацию, соединив её с информацией с трёх других понеглифов-указателей, раскрывает местоположение Лаф Тэйла. | |
Сокровищница, Тотто Лэнд | Этот понеглиф-указатель в настоящее время находится во владении Шарлотты Линлин и её команды.[10] Из-за Команды по Спасению Санджи, которая вторглась в Тотто Лэнд, он был крайне хорошо защищён в комнате с сокровищами.[6] Его копия на данный момент находится в руках Пиратов Соломенной Шляпы.[27] | |
Онигасима; под юрисдикцией Пиратов Зверей | Этот понеглиф-указатель в настоящее время находится во владении Кайдо и его команды.[10] Он расположен в резиденции Кайдо на Онигасиме.[28] | |
Остров Рыболюдей
‡, Неизвестно |
Как минимум 25 лет назад, этот понеглиф располагался в Морском Лесу рядом с тем, на котором написано извинения Джой Боя.[29] В какой-то момент позже, он куда-то пропал, и его настоящее местонахождение неизвестно.[10] | |
Понеглифы неизвестного предназначения | ||
Неизвестно | Когда Робин была подростком, она нашла понеглиф. Его точное местонахождение не называется, содержание послания на нём тоже неизвестно.[30] | |
Прибрежные руины ‡, найденные Дзимбэем ‡ Сокровищница, Тотто Лэнд |
Этот понеглиф был найден местными жителями, который они показали Дзимбэем после того, как Вадацуми выбросил некоторые из подводных руин на землю.[31] Когда Дзимбэй и Вадацуми покинули их, они забрали понеглиф с собой.[32] Этот понеглиф он позже доставил Шарлотте Линлин,[33] который она поместила в свою сокровищницу, после того как Команда по Спасению Санджи вторглась на Тотто Лэнд.[6] Его копия на данный момент находится в руках Пиратов Соломенной Шляпы.[27] | |
Сокровищница, Тотто Лэнд | Биг Мам добыла этот понеглиф неизвестным способом, который позже был помещён под строгую охрану, вместе с двумя другими понеглифами, что ей принадлежат, в Сокровищницу Тотто Лэнда, когда узнала, что Команда по Спасению Санджи проникла в Тотто Лэнд.[6] Его копия на данный момент находится в руках Пиратов Соломенной Шляпы.[27] | |
Подземелье замка Куродзуми Ороти | Согласно Бруку, под замком Ороти находится один понеглиф.[28] | |
Неизвестно | Понеглиф, найденный во время последнего путешествия Гол Д. Роджера.[29] |
История[]
Запись Пустого Столетия[]
800 лет назад, в Стране Вано, существовал клан мастеров каменотёсов, известный как Семья Кодзуки, которые изобрели неразрушимые каменные блоки, чтобы записывать на них важные моменты истории, чтобы они сохранились навечно и не были уничтожены. Эти каменные блоки стали Понеглифами.[2]
Эти стелы были написаны, чтобы сохранить в истории события Пустого столетия.[3] После того как оно закончилось, камни были оставлены под защитой потомков древних цивилизаций, которые защищали их от людей, что хотели уничтожить их или отобрать.[12][14] Мировое Правительство, в попытке скрыть события Пустого Столетия,[3] сделало исследования понеглифов и Пустого столетия одним из страшнейших преступлений, которое карается смертью.[18] Однако, это не остановило других людей, пытающихся овладеть знаниями, записанными на понеглифах,[18] переводящих загадочные письмена понеглифов на бумагу, в надежде найти кого-то, кто сможет их прочитать,[17] или держащих их при себе, чтобы не дать другим заполучить их.[10]
Попытка Гол Д. Роджера[]
За 39 лет до начала серии, Роджер и его команда достигли Острова Путеводной Звезды, который тогда считался последним островом Гранд Лайн и узнали о существовании понеглифов, что побудило их искать эти камни по всему миру. 13 лет спустя, после столкновения с Пиратами Белоуса, Роджер встретил Кодзуки Одэна и узнал о его знании древнего языка, а также о том, что он умеет читать и писать на нём. После этого Роджер попросил Белоуса позволить Одену присоединиться к нему, и Оден согласился на это.[34]
В какой-то момент, либо до, либо после того, как Оден вступил в команду, Роджеру удалось сделать копию понеглифа-указателя, принадлежавшего Биг Мам.[35]
— Пират Гол Д. Роджер |
Вскоре после того, как Оден присоединился к команде, Пираты Роджера достигли Скайпии и обнаружили там Золотой Колокол Шандоры. Оден расшифровал письмена на понеглифе и записал послание Роджера рядом с ним.[4][36]
После того, как они покинули Скайпию, команда прибыла в Water 7 и Роджер по пути узнал о двух понеглифах указателях, находящихся в Стране Вано и на Дзо, и теперь, имея информацию обо всех понеглифах, включая копию понеглифа Биг Мам, а также подозрения о том, что ещё один находится в Морскому Лесу недалеко от Острова Рыболюдей. Команда продолжила странствовать по свету и наконец достигла Острова Рыболюдей, где догадка Роджера подтвердилась, поскольку там они нашли ещё два понеглифа и узнали о Посейдоне.[37]
Возвратившись в Новый Мир, команда добралась до Страны Вано и прочла находящийся здесь понеглиф. Примерно в это же время жена Одена, Токи свалилась с внезапной болезнью и решила остаться в Вано вместе с её детьми и последователями Одена, позволяя тому закончить своё путешествие.[38]
Прибыв на Дзо, Роджер использовал рекомендации от Нэкомамуси чтобы получить доступ к понеглифу-указателю.[39]
Следуя указанным на них данным, Пираты Роджера проложили курс на последний остров, и, согласно дневнику Одена, они узнали там всю правду о Пустом Столетии, о Воле Д. и о Древних Оружиях. Они также нашли сокровище, которое оставил Джой Бой. После достижения их главной цели, Пираты Роджера разразились смехом, в результате чего Роджер решил назвать этот остров Лаф Тэйл (смешная история), а новости о его достижении быстро распространились по всему миру, после чего Роджера и начали называть "Король Пиратов".[15][40]
Демоны Охары[]
Учёные с острова Охара решили изучить понеглиф, находящийся на их острове, чтобы при его помощи узнать о отсутствующей части истории.[18] Одна, они были крайне ограничены отсутствием информации и знаний о других понеглифах, а потому послали на другие острова исследователей, чтобы те нашли ещё понеглифы, хотя и знали, что их изучение строжайше запрещено.[41]
Нико Ольвия, вместе с другими тридцатью тремя археологами, вышли в море. К сожалению, их попытка экспедиции провалилась и они были перехвачены дозорными и, в результате атаки, Ольвия осталась единственным выжившим. Среди вещей погибших исследователей дозорные обнаружили достаточно информации, чтобы отследить место, откуда они прибыли и послать отряд CP9 для расследования. Мировое Правительство всегда с особой осторожностью относилось к учёным из-за их знаний, однако исследование понеглифов давало им повод открыто действовать против них.[41]
Ольвия сумела сбежать от дозорных, в чём ей помог Ягуар Д. Саул,[42] и сумела вернуться на Охару вовремя, чтобы предупредить своих товарищей о том, что к ним двигаются дозорные. Однако, CP9 к тому времени уже прибыли на остров[41] и вызвали на Охару атаку Бастер Кола, после того как Кловер рассказал, что он сумел изучить и узнать то, что было написано на понеглифе в Древе Знаний.[43] Охара была стёрта с лица земли, а все её жители были убиты - за исключением Нико Робин, которая сумела сбежать во время хаоса на острове, оставляя судьбу понеглифа Охары загадкой.[44]
Во время того, как Робин находилась в бегах, она сумела расшифровать по крайне мере один понеглиф и постоянно пыталась найти ещё.[30]
Экспедиция Пиратов Ночи[]
За тринадцать лет до начала серии, Экспедиция Ночи отплыла от Дзо как группа исследователей, ищущих понеглифы для своего Мастера Нэкомамуси. Однако, поскольку Мировое Правительство расценивает любые попытки исследования понеглифов как страшное преступление, группа была признана вне закона и вскоре стала Пиратами Ночи, а за их лидера, Педро, была назначена награда. В какой-то момент времени, команда потерпела поражения и их боевой дух сильно упал, вследствие чего многие ушли из команды, а остались лишь капитан Педро и его товарищ Зепо. Пекомс возглавил тех, кто больше не мог или не хотел продолжать путешествие, и их группа закончила свой путь на территории Ёнко Биг Мам. Их жизни были спасены и они остались под её защитой.
Пять лет назад, Педро и Зепо обратили своё внимание на понеглиф Биг Мам и прибыли в Тотто Лэнд, где они обнаружили Пекомса, который присоединился к команде Ёнко.[45] Здесь Педро и Зепо потерпели сокрушительное поражение.[46] Зепо покрутил рулетку Биг Мам и ему выпало в наказание лишение ста лет жизни; однако тому оставалось жить всего тридцать лет и поэтому, убив его своей силой, Биг Мам обратилась к Педро, чтобы забрать у него оставшиеся 70. Пекомс убедил Биг Мам уменьшить ему наказние, однако она уменьшила его всего на десять лет, поскольку она была зла на Педро за то, что он лишил Тамаго левого глаза, и поэтому Педро отдал ей свой левый глаз, чтобы показать всю важность того, что ему надо вернуться на Дзо чтобы застать "рассвет этого мира"; впечатлённая его действиями Биг Мам забрала у него всего 50 лет жизни, после чего он был отпущен.[47][46]
Сага Алабасты[]
Арка Алабасты[]
Крокодайл выбрал своей целью Королевство Алабаста из-за понеглифа, который содержит информацию о местонахождении Плутона, и создал организацию Барок Воркс чтобы захватить Алабасту и заполучить Плутон в свои руки,[48] также ради этой цели он и нанял Нико Робин. Когда Робин наконец представился шанс прочитать этот понеглиф, она солгала о его содержании, что заставило Крокодайла обернуться против неё, поскольку она была ему больше не нужна.[49] В результате яростной битвы между Монки Д. Луффи и Крокодайлом, и попытке Нефертари Кобры убить Крокодайла, обрушив гробницу, в которой находился понеглиф,[50] Усыпальница Королей где находился понеглиф, обрушилась вокруг них.[51] Луффи спас Нико Робин и Кобру, однако понеглиф остался погребён под обломками.[8]
Сага Небесного Острова[]
Арка Скайпии[]
Робин присоединилась к Пиратам Соломенной Шляпы, утверждая, что именно Луффи ответственен за её дальнейшее существование,[8] и путешествуя вместе с ними, попала на Скайпию где находился ещё один понеглиф. В руинах Шандоры Робин обнаружила загадочную стену, на которой описывалось местонахождение другого понеглифа в этих же руинах.[11] Сам понеглиф распологался в основании Золотого Колокола Шандоры и содержал в себе информацию о Посейдоне и сообщение, написанное Роджерм, говорящее будущим исследователям продолжать идти вперёд. Согласно Ган Фоллу, он понятия не имел, когда и как Роджеру удалось достичь вершины Гигантского Джека. Робин сообщила Шандийцам что их миссия по охране понеглифа завершена, освобождая их от бремени их предков.[4]
Сага Великой Войны[]
Арка Архипелага Сабаоди[]
На Архипелаге Сабаоди, первый помощник Роджера, Сильверс Рэйли, упомянул Робин, что он и его команда узнали о Пустом Столетии и о загадке понеглифов; однако он также упомянул и то, что они могли неверно истолковать и понять историю, которую они узнали, поскольку они были простыми пиратами, а не учеными, как археологи с Охары, прежде чем рассказать обо всём Робин. Несмотря на это, Рэйли предложил Робин рассказать ей прямо сейчас всю историю, которую они узнали, однако пиратка оказалась, сказав что сама пройдёт по пути понеглифов и всё узнает.[15]
Сага Острова Рыболюдей[]
Арка Острова Рыболюдей[]
После прибытия в Морской Лес, Робин прочитала находящийся здесь понеглиф[24] и обнаружила, что он содержит извинение от человека с поверхности по имени Джой Бой, адресованное Посейдону.[25]
Сага Пирожного Острова[]
Арка Дзо[]
Когда Джек и его Пираты Звери вторглись на Дзо в поисках ниндзя Райдзо из Страны Вано, Племя Минков приковали ниндзя к понеглифу-указателю, чтобы он не выдал сам себя. Семнадцать дней спустя, Пираты Соломенной Шляпы, Трафальгар Д. Ватер Ло и товарищи-самураи Райдзо освободили его от понеглифа. Когда Робин отметила, что этот понеглиф красного цвета, герцог Инуараси объяснил, что у него иная цель, нежели чем у обычных понеглифов и разрешил ей его прочитать.[52]
После того как Робин расшифровала послание с него, Инуараси объяснил его назначение, которое заключается в том, чтобы указывать на Лаф Тэйл, если соединить информацию с него с тремя другими понеглифами-указателями.[5]
Приближающийся совет Королей[]
Кобра и его дочь Нефертари Виви покинули Алабасту чтобы посетить Совет Королей.[53] Несмотря на ухудшившееся здоровье, Кобра хотел посетить его поскольку он планировал спросить Мировое Правительство о понеглифах, это желание у него было с тех пор, когда он встретился с Нико Робин.[54]
Арка Пирожного Острова[]
Понеглиф-указатель Шарлотты Линлин стал желанной целью для Пиратов Соломенной Шляпы когда они вторглись на её территорию, желая вернуть Санджи из её лап. [46] Брук и Педро отправились за копией понеглифа, в то время как остальная часть команды сосредоточилась на возвращении Санджи, и, в конце концов, Брук сумел пробиться в хранилище, где были спрятаны понеглифы и победить стражу. Линлин лично победила его за эту дерзость, и после этого она рассказала, как не сумела остановить Гол Д. Роджера двадцать лет назад, когда он также ворвался в эту комнату и украл копию понеглифа.[35]
Биг Мам также раскрыла, что члены Племени Трёхглазых потенциально могут разбудить в себе силу "слышать голоса Всех Вещей", точно также, как это делал Роджер, и в данный момент она ждёт, что её дочьШарлотта Пурин (которая является получеловеком, полу представителем племени Трёхглазых) пробудит в себе эту способность и приведёт её к Лаф Тэйлу.[35]
Несмотря на то, что он был поражён, Брук позже показал, что он успел сделать копии всех трёх понеглифов Линлин, прежде чем та ворвалась в сокровищницу, таким образом, Соломенные Шляпы имеют доступ к двум из четырёх понеглифов-указателей.[27]
Арка Страны Вано[]
После проникновения в Замок Ороти, Брук рассказал Робин, что он обнаружил понеглиф в подвале замка, а также упомянул, что он обычного цвета, вследствие чего та поняла, что нужный им понеглиф-указатель находится на Онигасиме.[28]
Различии Аниме и Манги[]
Первый артефакт на самом деле быть признанным в качестве понеглифа был замечен в Алабасте в эпизоде 123.
Однако другой понеглиф был замечен в эпизоде 102, на этот раз также в Алабасте, когда Луффи, Зоро и Чоппер когда заблудились и провалились в руины под пустыней, где понеглиф был виден наполовину погруженный в песок. Он не имеет никакого значения для серии, так как он был найден в филлерном эпизоде.
Прочее[]
- Кажется, что понеглифы во многом основаны на реальных египетских иероглифах, поскольку у них обоих в конце есть часть "-глиф", а также они оба содержат в себе информацию о древних временах, и их не так просто расшифровать.
- Слово "понеглиф" скорее всего происходит от слияния слов "пон" ("класть") и "глиф" ("писать"), что буквально можно перевести как "размещённое письмо".
- Впервые понеглифы появляются в серии в Алабасте, которая является огромной страной, расположенной в пустыне, которая может быть отсылкой к Древнему Египту, реальной древней пустынной нации, откуда и происходят иероглифы.
Примечания[]
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 22 Глава 202 (стр. 18) и Эпизод 102, Робин находит Понеглиф Алабасты.
- ↑ 2,0 2,1 One Piece Манга — Том 82 Глава 818 (стр. 13), Нэкомамуси раскрывает, что именно Клан Кодзуки создал Понеглифы.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 One Piece Манга и Аниме — Том 41 Глава 395 (стр. 6-8) и Эпизод 277, Кловер рассказывает о том, что Древнее Королевство вырезало свою историю на Понеглифах.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 One Piece Манга и Аниме — Том 32 Глава 301 (стр. 10-15) и Эпизод 194, Робин читает Понеглиф Шандоры и сообщает Шандийцам, что им больше не надо его.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 One Piece Манга и Аниме — Том 82 Глава 818 (стр. 4-7) и Эпизод 769, Инуараси объясняет предназначение Понеглифов-указателей.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 One Piece Манга и Аниме — Том 84 Глава 846 (стр. 12-15) и Эпизод 812, Тамаго объясняет, почему понеглиф-указатель так хорошо охраняется.
- ↑ 7,0 7,1 One Piece Манга и Аниме — Том 41 Глава 395 (стр. 3) и Эпизод 277, Агенты Сайфер Пол отмечают, что никак не могут навредить понеглифу в Древе Знания, даже взрывами.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 One Piece Манга и Аниме — Том 24 Глава 218 (стр. 3-8) и Эпизод 130, Робин говорит о своих поисках Рио-понеглифа.
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 66 Глава 650 (стр. 2) и Эпизод 570, Робин упоминает Уран, говоря о трёх древних оружиях.
- ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 One Piece Манга и Аниме — Том 82 Глава 818 (стр. 8-9) и Эпизод 770, Нэкомамуси раскрывает, что и Биг Мам, и Кайдо владеют по одному понеглифу.
- ↑ 11,0 11,1 One Piece Манга и Аниме — Том 29 Глава 272 (стр. 2-3) и Эпизод 174, Робин читает слова, написанные на руинах Шандоры.
- ↑ 12,0 12,1 One Piece Манга и Аниме — Том 31 Глава 290 (стр. 9-10) и Эпизод 188, Кальгара объясняет долг Шандийцев охранять понеглиф.
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 27 Глава 249 (стр. 8) и Эпизод 163, Вайпер напоминает своим товарищам Шандийцам, что последним желанием Кальгары было то, чтобы они вновь зажгли свет Шандоры.
- ↑ 14,0 14,1 14,2 One Piece Манга и Аниме — Том 22 Глава 202 (стр. 7) и Эпизод 123, Робин насмехается над утверждением Кобры о том, что Алабаста веками защищала понеглиф.
- ↑ 15,0 15,1 15,2 15,3 One Piece Манга и Аниме — Том 52 Глава 507 (стр. 5-7) и Эпизод 400, Рэйли рассказывает, что Роджер и его команда смогли узнать всю правду у Пустом столетии, поскольку Роджер мог слышать "голос всех вещей".
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 82 Глава 818 (стр. 14-17) и Эпизод 770, Раскрыто, что Оден был на Лаф Тэйле вместе с Пиратами Роджера, а также знал как читать понеглифы, а после был убит Кайдо и сёгуном Ороти.
- ↑ 17,0 17,1 One Piece Манга и Аниме — Том 82 Глава 818 (стр. 10) и Эпизод 770, Нэкомамуси объясняет, как можно делать копии понеглифов и не таскать все эти камни с собой.
- ↑ 18,0 18,1 18,2 18,3 One Piece Манга и Аниме — Том 41 Глава 392 (стр. 4-6) и Эпизод 275, Кловер предупреждает Робин об опасности исследования понеглифов и Пустого Столетия.
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 22 Глава 202 и Эпизод 123, The first Poneglyph seen in the series.
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 22 Глава 203 и Эпизод 123, Робин лжет Крокодайлу.
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 22 Глава 201 и Эпизод 194, Понеглиф Шандоры упоминает Посейдон.
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 66 Глава 649 и Эпизод 569, Робин делает вывод, что Принцесса Руссалок Посейдон.
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 63 Глава 616 (стр. 7) и Эпизод 535, Робин отмечает, что понеглиф на острове рыболюдей должен содержать информацию о Пустом Столетии.
- ↑ 24,0 24,1 One Piece Манга и Аниме — Том 64 Глава 628 (стр. 15) и Эпизод 548, Робин находит и читает понеглиф Рюгу.
- ↑ 25,0 25,1 One Piece Манга и Аниме — Том 66 Глава 649 (стр. 16-17) и Эпизод 569, Нептун объясняет письмо с извинениями, которое Джой Бой написал на понеглифе Рюгу.
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 29 Глава 272 и Эпизод 174, Робин находит первый понеглиф Шандоры.
- ↑ 27,0 27,1 27,2 27,3 One Piece Манга и Аниме — Том 85 Глава 855 (стр. 14) и Эпизод 824, Брук раскрывает, что он успешно скопировал понеглифы Биг Мам.
- ↑ 28,0 28,1 28,2 One Piece Манга — Том 93 Глава 934 (стр. 9), Брук говорит Робин о понеглифах.
- ↑ 29,0 29,1 One Piece Манга — Том 96 Глава 967 (стр. 8-10), Пираты Роджера ищут понеглифы.
- ↑ 30,0 30,1 One Piece Манга и Аниме — Том 41 Глава 398 и Эпизод 278, Робин читает понеглиф в неизвестном месте.
- ↑ One Piece Манга — Том 78 Глава 778, Обложка: Одиночное плавание «Рыцаря Моря» Дзимбэя Часть 23, Местные жители, которых спас Дзимбэй, находят понеглиф в прибрежных руинах.
- ↑ One Piece Манга — Том 78 Глава 785, Обложка: Одиночное плавание «Рыцаря Моря» Дзимбэя Часть 28, Дзимбэй забирает с собой понеглиф.
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 83 Глава 829 (стр. 17) и Эпизод 789, Биг Мам благодарит его за понеглиф, который он ей ранее принёс.
- ↑ One Piece Манга — Том 96 Глава 966 (стр. 9-14), Роджер убеждает Одена присоединится к ним.
- ↑ 35,0 35,1 35,2 One Piece Манга и Аниме — Том 85 Глава 853 (стр. 4) и Эпизод 820, Биг Мам говорит, что Роджер однажды прочёл её понеглиф.
- ↑ One Piece Манга — Том 96 Глава 966 (стр. 15-17), Пираты Роджера путешествуют в Скайпию.
- ↑ One Piece Манга — Том 96 Глава 967 (стр. 3-10), Пираты Роджера путешествуют по миру, ища понеглифы.
- ↑ One Piece Манга — Том 96 Глава 967 (стр. 11-13), Семья Одена остаётся в Вано.
- ↑ One Piece Манга — Том 96 Глава 967 (стр. 13-15), Роджер находит четвёртый понеглиф-указатель.
- ↑ One Piece Манга — Том 96 Глава 967 (стр. 16-19), Пираты Роджера достигают Лаф Тэйла.
- ↑ 41,0 41,1 41,2 One Piece Манга и Аниме — Том 41 Глава 393 (стр. 9-11,17) и Эпизод 276, Ольвия рассказывает о судьбе группы исследователей и ответе Мирового Правительства на то, что они были с Охары.
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 41 Глава 396 (стр. 14-15) и Эпизод 277, Саул помогает бежать Ольвии от дозорных.
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 41 Глава 395 (стр. 8-11) и Эпизод 277, Один из пяти Горосэев приказывает Спандайну вызвать Бастер Кол, после того как Кловер сказал, что знает название Древнего Королевства.
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 41 Глава 397 (стр. 11-19) и Эпизод 278, Охара и практически всё её жители уничтожены, а Нико Робин является последней выжившей.
- ↑ SBS One Piece Манга — Том 86 (стр. 170), Ода объясняет историю Пиратов Ночи.
- ↑ 46,0 46,1 46,2 One Piece Манга и Аниме — Том 83 Глава 830 (стр. 12) и Эпизод 790, Педро придумывает план, чтобы похитить понеглиф Биг Мам.
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 85 Глава 850 (стр. 7-9) и Эпизод 816, Раскрыта судьба Пиратов Ночи.
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 21 Глава 193 (стр. 10-14) и Эпизод 117, Крокодайл раскрывает, что его единственной целью было нахождение понеглифа и Плутона.
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 22 Глава 203 (стр. 4-10) и Эпизод 123, Крокодайл атакует Робин после того, как та лжёт о понеглифе Алабасты.
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 22 Глава 203 (стр. 12) и Эпизод 123, Кобра пытается убить Крокодайла, обрушив Гробницу Королей.
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 23 Глава 210 (стр. 16-17) и Эпизод 126, Усыпальница Королей обрушивается после битвы Луффи и Крокодайла.
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 82 Глава 817 (стр. 15-16) и Эпизод 769, Робин находит понеглиф-указатель в Китовом Дереве и получает от Инуараси разрешение прочитать его.
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 82 Глава 822 (стр. 17) и Эпизод 776, Кобра и Виви готовятся покинуть Алабасту, чтобы попасть на Совет Королей.
- ↑ One Piece Манга и Аниме — Том 82 Глава 823 (стр. 4) и Эпизод 777, Кобра раскрывает, что хочет посетить Совет Королей, чтобы спросить Мировое правительство о понеглифах.