Том 31

Я здесь
Информация о томе
Главы:	286 - 295
Японское название:	ここにいる
Транскрипция:	Koko ni Iru
Русское название:	Я здесь
Всего страниц:	216
Дата выпуска:	3 октября 2003 (ЯП) 2 февраля 2010 (США)
ISBN:	(Яп) 978-4-08-873551-1 (США) 978-1-4215-3446-6
Хронология томов
← Предыдущий
Следующий →

Том 31 называется "Я здесь".

Обложка и Иллюстрации

Иллюстрация 31 тома.

Обложка тома окрашена в светло-коричневый цвет. Логотип манги оранжевый, выцветающий кверху. Силуэт Монки Д. Луффи, имя автора и шляпа окрашены в тёмный коричневый цвет. На корешке тома изображена Нола. Череп с номером тома окрашен в яркий оранжевый цвет.

На переднем плане обложки посередине изображен Монки Д. Луффи, слева от него - Санджи, а Тони Тони Чоппер - справа, все они читают книжку о Лжеце Ноланде. На заднем плане изображен Монблан Ноланд слева и Калгара справа, а между ними улыбающаяся Нола, покоящаяся на нескольких виноградных лозах и паре скрещенных копий. Далее на заднем плане частично виден весь остров Джая до того, как он раскололся.

Иллюстрация данного тома расположен на 3 странице, на ней изображены радующиеся Пираты Соломенной Шляпы, позирующие для фотографии. На заднем плане видна деревянная статуя Чоппера.

Заметки автора

Заметки автора ВСЕ!! Новости!! Если вы питаетесь нездоровой пищей в течение дня и заканчиваете слишком высоким потреблением сахара ежедневно, пересоленной едой и несоблюдением пищевого баланса, то ЭТО НЕ ТО, О ЧЕМ СТОИТ ЗАДУМЫВАТЬСЯ!!! (ВЫМОГАНИЕ!!!)

Главы

См. также связанную категорию: Том 31.

• 286 Монстр Шандоры (シャンドラの魔物, Shandora no Mamono^?): Амазон видит, как все жители острова пытаются его покинуть. По всему острову бьют молнии, и Мугивары решают отправиться к кораблю, Нами же отправляется за Луффи, который пытается догнать корабль Энеля. Вайпер приходит в себя и вспоминает слова вождя о том, что воин прошлого, Калгара, не мог вернуться на родину, потому что у него был друг, которого звали Ноланд. 400 лет назад Калгара был великим воином Шандоры, который уничтожал корабли, причалившие к его острову. Ноланд был командором судна, которое осталось без еды, из-за чего Ноланд был вынужден под водой поймать рыбу для подчинённых.
• 287 Убийца богов (神殺し, Kamigoroshi^?): Ноланд и его подчинённые находятся в плаванье уже два гда, когда в шторм слышат громкий удар колокола. Жрец Шандоры, Пантри предсказывает падение Шандоры, и чтобы избежать её приказывает принести в жертву Богу самую красивую девушку острова, Мус. Множество людей умирает на острове из-за болезни, однако жители думают, что это проклятие. Ноланд причаливает к острову и тут же замечает поражённого болезнью человека. В это время все жители острова проносят девушку в жертву, однако в последний момент появляется Ноланд и убивает большую змею, которую местные считают божеством, спасая при этом девушку.
• 288 Проклятие (祟り, Tatari^?): Калгара нападает на Норланда, однако тот отбивает его атаки, продолжая защищать девушку даже от её самой. Ноланд злиться на жителей острова, которые отвергают прогресс. Ноланд предлагает вылечить всех жителей от Древестной Лихорадки, которой они больны за ночь, а в случае, если он не справится, учёный был готов умереть. Вождь соглашается на предложение Ноланда, беря в заложники команду учёного. Ноланд отправляется в джунгли, чтобы найти дерево для вакцины, однако неожиданно начинается землятресение и учёный оказывается зажат между земными плитами. Калгара, который продолжает винить во всех бедах Ноланда, находит его, но не помогает выбраться.
• 289 Полная луна (望月, Bōgetsu^?): Калгара насмехается над Ноландом, однако тот призывает его к благоразумию, уверяя, что сумеет спасти жителей этого острова от Древестной Лихорадки, которая во всем мире излечима. Возле Ноланда появляется леопар, однако его съедает появившаяся змея, которую ранит сам Калгара. Оказывает, что девушка, которую должны принести в жертву его дочь. Жители деревни уже готовы принести в жертву команду учёного. Ноланд пытатется объяснить войну то, как легко он сможет спасти жителей острова. И воин освобождает учёного, который затем спасает от болезни всю деревню.
• 290 Свет Шандоры (シャンドラの灯, Shandora no Hi^?): Калгара и Ноланд становятся хорошими друхзьями и даже находят маленькую змею, которая являеся предком "богом" этого острова. Калгара даже показывает Ноланду и его людям золотой город, из которого разрешает забрать сколько угодно золота, потому что всё это время жители острова охраняли понеглиф. Также среди сокровищ есть золотой колокол, во время звона которого души умерших могут возвращаться на землю. Однако неожиданно жители острова начинают холодно относиться к путешественникам, а Калгара даже игнорирует Ноланда, из-за чего последний торопится покинуть остров.
• 291 Я здесь (ここにいる, Koko ni Iru^?): Мус приходит на берег и объясяняет путешественникам, что все зляться на них, потому что по повериям местных жителей в этих деревьях живут души их предков, которые вернулись во время звона колокола. Ноланд тут же решил отправиться в путь, однако один из его команды рассказал девушке, что деревья, которые они срубили уже были заражены болезнью, а потому опасны. Мус отправилась в деревню и рассказала об этом Калгаре, который тут же ринулся к берегу, чтобы извиниться. Остальные жители начали звонить в колокол. Калгара пообещал, что Ноланда всегда будут ждать на острове и звонить в колокол, чтобы он нашёл путь.
• 292 На встречу к неполной луне, сквозь облака (あふことは片われ月の雲隠れ, Afukoto wa Katawaredzuki no Kumogakure^?): Ноланд возвращается на родину и рассказывает королю о золотом городе. Король тут же решает отправиться за сокровищами вместе с Ноландом, и через 5 лет они отправляются в путь. Когда они достигают острова, оказывается что части острова, на которой жили шандийцы, нет. Прибыв на родной остров, король обвиняет Нолонда во вранье, подставной участник экспедиции подтверждает это, и Ноланда, несмотря на защиту его команды, казнят. Через год после отплытия Ноланда Шандору поднимает в воздух бьющий вверх поток, а затем на жителей нападают скайпийцы, чтобы забрать у них варсу. Калгара, сражаясь со скайпийцами, мечтает снова позвонить в колокол, как он и обещал Ноланду.
• 293 Болеро (舞曲, Borero^?): Вождь рассказывает маленькому Вайперу о том, как шандийцы узнали о смерти Норланда, которого прозвали лжецом. Энель насмехается над всеми, кто пытатется сбежать и уничтожает деревню шандийцев. Вайпер узнаёт от Нико Робин, что на вершине стебля, судя по старой карте, находится башня с золотым колоколом, который подбросило во время поднятия острова в море и который теперь хочет заполучить Энель. Луффи и Нами стремятся быстрее подняться вверх по стеблю, Энель чувствует их приближение.
• 294 Райго (雷迎, Raigō^?): Энель поднимается выше вершины стебля, когда его нагоняет Луффи. Энель молнией срубает часть стебля, из-за чего Луффи едва не падает, и создаёт чёрный шар из облаков и молний, который он бросает на Остров Ангелов, полностью его уничтожая. Нами нагоняет Луффи и просит его уйти, однако тот наотрез отказывается. Луффи объясняет Нами, что они видили город из золота, о котором говорил Норланд, а потому он обязан позвонить в колокол, чтобы рассказать об этом Крикету, который в противном случая до конца жизни будет пытаться найти затонувший остров.
• 295 Гигантский джек (巨大豆蔓, Jaianto Jakku^?): Луффи дотягивается до корабля, но Энель сбрасывает его, поднимаясь выше и находя колокол, собираясь взять его с собой, а затем уничтожить весь небесный остров. Мугивары рассказывают Вайперу о желании Луффи позвонить в колокол, а затем получают сообщение от Нами, которая просит ударить гигантский стебель на запад. Энель создаёт огромный шар из туч и молний, который должен будет уничтожить весь остров. Нами соглашается доставить Луффи к Энелю на волновике, если тот обещает, что она не умрёт. Луффи даёт своё слово.

SBS

• Ода объясняет значение атак "Фунтовой Пушки" Зоро, основанных на весе выстреленных пушечных ядер.
• Раскрыто больше информации о Домо-куне и Ннкэ-куне.

Пиратская галерея Усоппа

• Располагается на страницах 206-213.
• Общее количество предоставляемого материала: 57.

Страница 207-206.

Страница 208-209.

Страница 210-211.

Страница 213-212.

Прочее

Пандамен на альтернативной задней обложке.

• Справа, ближе к центру внутренней задней обложки этого тома, вы можете найти Пандамена, который готовится взлететь на дельтаплане. Это продолжение серии пасхалок, которая была представлена на альтернативных задних обложках томов 25-70.