Том 81

Давайте повидаем Мастера Нэкомамуси
Информация о томе
Главы:	807 — 816
Японское название:	ネコマムシの旦那に会いに行こう
Транскрипция:	Nekomamushi no Dan'na ni Ai ni Yukō
Всего страниц:	208
Дата выпуска:	4 апреля, 2016(JP)
ISBN:	978-4-08-880648-8
Хронология томов
← Предыдущий
Следующий →

Том 81 называется "Давайте повидаем Мастера Нэкомамуси".

Обложка

Обложка сделана в стиле зеленого камуфляжа, а заголовок — серым, белым и полупрозрачным белым. Имя автора написано темно-зеленым.

Пираты Мохнатой Шапки стоят в центре. Они одеты в костюмы, которые были на них во время прибытия на Дзо. Внизу относительно них стоит Луффи, читая записку Санджи. Позади пиратов изображены члены племени минков, на заднем плане — Инуараси и Нэкомамуси.

Заметки Автора

Заметки автора Говорят, что половинчатое купание полезно для здоровья! Пора начинать работу над 81-м томом!!

Главы

• 807. 10 дней назад (10日前, Tōka Mae^?): Мугивары воссоединяются с Бруком и узнают, как группа Санджи спаслась от Биг Мам. Тогда же Ванда берет их повидать очнувшегося Инуараси, попутно рассказывая о вторжении Джека.
• 808. Герцог Инуараси (イヌアラシ公爵, Inuarashi Kōshaku^?): Минки сначала пытались мирно убедить пиратов Джека уйти, но ничего не вышло. Мугивары видят Инуараси и узнают правду о нечестной победе Засухи.
• 809. Мастер Нэкомамуси (ネコマムシの旦那, Nekomamushi no Dan'na^?): Инуараси объясняет свои отношения с Нэкомамуси, вторым правителем Дзо. Инуараси и Нэкомамуси со своими подчиненными попеременно сражались с Джеком.
• 810. Прибытие пиратов Мохнатой Шапки (ぐるわらの一味、上陸, Guruwara no Ichimi, Jōriku^?): Битва продолжалась пять дней, но никто не мог взять верх. Джек одержал победу только благодаря газовому оружию "Коро". На следующий день после отбытия Засухи прибыла группа Санджи.
• 811. Роко (ROKO, Roko^?): Мугивары выгнали оставшихся пиратов Зверей и помогли всем, кто пострадал от газа. Однако пираты Биг Мам выследили их.
• 812. Капоне "Гангстер" Бэг (カポネ・“ギャング”ベッジ, Kapone "Gyangu" Bejji^?): Пекомс и Капоне Бэдж высадились на Дзо. Пекомс, оказавшийся минком, в благодарность за спасение родины был готов закрыть глаза на один из приказов Ёнко, но Бэг выстрелил ему в спину и взял Мугивар в заложники. Условием было приглашение Санджи на свадебное чаепитие, причем он будет там женихом как сын семьи Винсмок.
• 813. Приглашение на чайную вечеринку (お茶会の招待状, Ochakai no Shōtaijō^?): Бэг раскрывает секрет родословной Санджи, заставляя того согласиться на невыгодные условия. Однако коку удается спасти своих накама. Он отправляется на чаепитие один, чтобы разобраться с прошлым. В письме Луффи он пишет, что скоро вернется.
• 814. Давайте повидаем Мастера Нэкомамуси (ネコマムシの旦那に会いに行こう, Nekomamushi no Dan'na ni Ai ni Yukō^?): В настоящее время Мугивары навещают поправляющихся Нэкомамуси и Пекомса. Последний рассказывает, что Винсмоки — потомственные наемные убийцы.
• 815. Возьми меня с собой!! (おれも連れてけ!!, Ore mo Tsureteke!!^?): Луффи решает с помощью Пекомса пробраться на вечеринку и помешать свадьбе. Робин, Фрэнки и Брук пытаются не допустить появление самураев на острове, но терпят неудачу.
• 816. Пес против кота (イヌ vs ネコ, Inu Bāsasu Neko^?): Все минки собираются при известии о появлении самураев. Однако оказывается, что этой встречи давно ждали. ради нее даже двое правителей прекращают свою вражду. Минки также говорят, что все это время защищал и Райдзо, их друга, от пиратов Зверей.

SBS

Основная статья: SBS Том 81

• Показано, как Фудзитора представляет себе Монки Д. Луффи.
• Известны имена жителей Дресс Розы и гориллы, которые были с Сэнгоку в Дресс Розе.
• Известны дни рождения некоторых персонажей: Виолы, Гина, Мисс Валентайн, Мисс Фазерсдэй, Лео, Куины, Пенгвина, Сяти и Кироса.
• Известны различные корабли союзников Мугивар и их названия.
• Известная любимая/нелюбимая еда каждого из Худшего поколения.
• Количество цуккоми — чрезмерно эмоциональной реакции на глупости — подсчитано для Мугивар, Виви и Багги.
• Обяснено происхождение Клуба Барто и раскрыта личность "бабули".

Исправления

Версия журнала	Версия тома	Объяснение
		Глава 807, страница 9. Изменение: Слова Мугивар изменены с 「フランキーかウソップがいねェとやり方わかんねェ」 「〝ガオン砲”の撃ち方なら知ってる!!」 「バカ!!　正面向いてる場合かよ!!」 (пер. Мы не знаем, как это сделать без Фрэнки и Усоппа! Но я знаю, как использовать "Пушку Гаон"! Не будьте идиотами! Мы не можем встретиться с ними лицом к лицу!) на 「さっき使ったからコーラが足りねェ!!」 「〝ガオン砲”もダメだどうしょう」 「バカどの達正面向いてる場合かよ!!」 (пер. У нас недостаточно колы. так как мы использовали это раньше!! "Пушка Гаон" тоже не подойдет!Не будьте идиотами, ребята! Мы не можем встретиться с ними лицом к лицу!) чтобы соответствовать главе 724, где Чоппер использовал Coup de Burst самостоятельно.
		Глава 809, страница 4. Изменение: Слова Луффи изменены с 「この帽子おれシャンクスから貰っ」 (пер. Я получил эту шляпу от Шанкса) на 「この帽子おれシャンクスから預かっ」 (пер. Я присматриваю за этой шляпой для Шанкса)
		Глава 809, страница 17. Изменение: Слова Нэкомамуси в инфобоксе изменены с （夜の王）(пер. Король Ночи) на 夜の王（ネコのミンク） (пер. Король Ночи (Кот-минк)
		Глава 813, страница 4. Изменение: 「おれ」 (досл. Я) добавлено к словам Санджи, чтобы соответствовать главе 227, страница 7.
		Глава 814, страница 1. Исправление: Изменено "Королевство Драм" на "Королевство Сакуры".