Глава 339

Слухи
Информация о главе
Том:	36
Глава:	339
Японское название:	うわさ
Транскрипция:	Uwasa
Всего страниц:	19
Дата выпуска:	4 октября 2004
Аниме:	Эпизод 239 (с. 2-9) Эпизод 240 (с. 10-19)
Хронология глав
← Предыдущая
Следующая →

«Слухи» — 339 глава манги One Piece. Вышла глава 4 октября 2004.

Обложка

История с обложек: Внезапная жизнь Гэдацу на Синем море часть 23 "Команда для инспекции горячих источников".

Создаётся комиссия для инспекции горячего источника. В неё входят Гэдацу, Горо, Тото, Кодза и Земляной Босс, которые все вместе отправляются к новому источнику.

Краткое содержание

Монки Д. Луффи, оставив Нами в безопасном месте на крыше, отправляется в штаб-квартиру Компании Галлей-Ла, чтобы узнать у Айсберга, действительно ли Робин в чём-то виновата. В здании за Луффи устраивают погоню, однако ему помогает проникнуть в нужную комнату Калифа по просьбе самого же Айсберга. От мэра города Луффи узнаёт подтверждение вины Робин, в которое по-прежнему отказывается верить. Айсберг просит об ещё одной встречи с Робин, однако Луффи не может обещать этого, потому что и сам не знает, где сейчас находится его накама. Луффи сбегает и рассказывает обо всём Нами. Фрэнки в баре покупает на оставшиеся деньги колу, которую он использует в качестве топлива, и видит в баре Кокоро. Узнав местные новости, старушка отказывается верить в вину пиратов в истории с покушением Айсберга, и считает виновным Мировое Правительство. По словам смотрительницы станции существует тайная организация, так называемая ликвидационная группа, работающая под прикрытием. Несмотря на то, что существование этой организации считалось только слухом, она всё-таки действительно существовала, потому что люди продолжали исчезать. Нико Робин разговаривает с неизвестным человеком, который приказывает ей повторить покушение на Айсберга и забрать у него наконец-то то, что передал своему единственному ученику Том.

Полное содержание

Сбежав от не желавших их слушать плотников Компании Галлей-Ла, Нами и Луффи отправились в штаб-квартиру компании, которая служила также и домом Айсбергу, от которого и хотели услышать правду пираты. Чтобы обговорить всё, пираты временно присели на крышу здания, расположенного прямо напротив штаб-квартиры. Нами была обеспокоена погодой, однако Луффи ничего не понимал. Тогда навигатор попыталась объяснить, что если давление воздуха понижается, в то время как движение воздуха продолжается, то в ближайшее время может начаться тайфун. Нами предположила, что жители Water 7 прозвали свой город водной столицей из-за того, что у них происходило какое-то водное бедствие. Видя непонимание в глазах своего капитана, Нами отложила все эти мысли на потом, решая узнать всё самостоятельно чуть позднее, и обратила его внимание на репортёров, которые плотным кольцом окружили здание штаб-квартиры. Это было прямым доказательством того, что они не ошиблись, и Айсберг действительно находился именно в этом здании.

Нами не была уверена в том, что Луффи следует идти в это здание, однако Луффи был настроен серьёзно, желая наконец-то узнать всё правду из первых рук, чтобы понять, за что Айсберг назвал Робин убийцей, направив весь город против них. Нами только тяжело вздохнула, решая для начала вычислить комнату, в которой находится Айсберг, чтобы привлечь как можно меньше внимания, однако Луффи уже унёсся вперёд, выбивая собой витражное огромное окно штаб-квартиры. Естественно, что на него тут же обратили внимание все обитатели штаб-квартиры, начиная преследовать его. К сожалению для работников компании, все плотники, который были основном боевой силой компании, разбрелись по всему острову, в поисках пиратов, которых никто и не ждал увидеть так скоро в штаб-квартире.

Не зная точно, где находится комната Айсберга, Луффи носился по всему зданию, хаотично проверяя помещения, а за ним носилась толпа, желающая получить его голову. В комнате Айсберга Калифа извинилась за шум и рассказала о проникновении в здание пирата. Луффи бы и дальше носился по коридорам в поисках нужной двери, если бы Калифа не окликнула его, отводя в нужную комнату. Стоило дверям за спиной пирата захлопнуться, оставляя Калифу в коридоре, как дверь тут же окружили люди, которым секретарша, не моргнув и глазом врёт, уверяя, что никакого пирата она не видела, прося при этом не шуметь слишком сильно, чтобы не нарушать покой раненного мэра. Все преследователи пирата покивали головами и тихо отправились на поиски пирата.

И вот Луффи оказался напротив Айсберга, который был готов его выслушать. Мэр города считал, что Мугивара бы не стал прорываться к нему сквозь такую толпу средь бела дня, чтобы просто добить его, а потому готов был начать слушать. Луффи спросил у Айсберга о личности убийцы, и тот снова повторил всё то, что говорил ранее, тем самым вновь обвиняя Робин. Стоило Луффи начать возмущаться, как Айсберг достал пистолет, заставляя Луффи замолчать, и заявил, что пригласил к себе пирата исключительно из-за того, что хотел попросит его об ещё одной встречи с Робин. Луффи, как бы сам того ни хотел, не мог выполнить это просьбу, потому что не знал, где находится его накама. На звуки выстрелов примчались работники, однако пират уже сбежал из окна. Айсберг с грустью заметил, что его очередная попытка подобраться поближе в истине, оказалась пустой надеждой. Выбравшись на улицу, Луффи рассказал Нами обо всём произошедшем, и та расстроилась, не понимая, зачем Робин так поступает. Капитан Мугивар же заявил, что несмотря на слова Айсберга не может поверить, что Робин может так поступить.

Фрэнки после битвы с Луффи и плотниками ради битвы с Луффи отправился пополнять запасы топлива в Бар Блюно, который был расположен в городском центре. Завалившись в бар, киборг тут же потребовал налить ему бесплатно колы, которое и было его топливом, однако Блюно отказался делать это бесплатно. Фрэнки, ясное дело, тут же возмутился, однако пришедшие с ним Киви и Модзу рассказали, что после покупки на деньги пиратов у них осталась сдача в 1,000,000. Однако Фрэнки скорее расстроился этому, тут же угощая на эти деньги всех в баре выпивкой.

Сидевшая всё это время за барной стойкой Кокоро с улыбкой заметила, что у Фрэнки, похоже, хорошо идут дела. Из-за старушки появилась всё это время сидевшая там Чимни, просящая у киборга сок. Повозмущавшись тому, что этот бар совсем не детский сад, Фрэнки тяжело опустился на стул, отвечая Кокоро, что хоть дела и идут неплохо, один пират испортил ему всё настроение. К этому моменту Блюно отдал Фрэнки заполненные колой бутылки, и тот, раскрыв свой живот как холодильник, поставил туда бутылки, тут же возвращаясь в своё обычное бодрое состояние.

Кокоро и Чимни вернулись в город из-за надвигающейся Аква Лагуны, а потому Кокоро решила оповестить о приближающемся бедствии киборга, интересуясь его готовностью к этому событию. Фрэнки с грустной усмешкой заявил, что пираты разрушили его дом, так что готовить было уже нечего. Кокоро расстроенно заявила, что хотела выпить с Айсбергом, однако тот оказался тяжело ранен. Фрэнки, услышав это, закивал, добавляя, что все в городе винят пиратов. Кокоро, однако так не считала. К Айсбергу постоянно наведывались люди из Мирового Правительства, которым от него что-то было нужно, а тот им отказывал из раза в раз. Вряд ли так мог поступить Корги, однако ходили слухи о некой организации, подчиняющейся непосредственно Мировому Правительству. Эта ликвидационная группа называлась СР9, и именно она, по мнению Кокоро, и стояла за нападением на Айсберга. Фрэнки тут же заявил, что не верит слухам об этой организации, однако Кокоро была уверена, напоминая, что тела "нужных" людей всё-равно из-за кого-то появляются. Слушать все эти страшные истории Фрэнки не хотел, а потому разговор вскоре затих.

Слухи, впрочем, оказались правдой, и подтверждение этой правды сидело напротив Нико Робин, скрывая своё лицо в тени. Таинственный человек был недоволен тем, что Робин провалила задание, и теперь её имя было у всех на устах, а затем приказал навестить Айсберга ещё раз этой ночью, чтобы закончить начатая. В случае осложнений, ей нужно было убрать за собой улики, однако она должна была забрать то, что точно было у Айсберга. Уверенность в том, что этот предмет всё-таки был именно у этого человека возникала по весьма веской причине: в прошлом эта вещь принадлежала Тому, а Айсберг был его единственный выживший ученик. Человек, сидящий напротив Робин, уверял её, что как бы всё ни сложилось этой ночью, эта вещь должна была достаться СР9 во имя правосудия.

Справка

Примечания по главе

• Монки Д. Луффи вторгается в офис Компании Галлей-Ла, наводя там панику.
  • Калифа помогает Луффи проникнуть в комнату Айсберга по его же просьбе.
• Выяснилось, что Фрэнки использует колу в качестве топлива.
• Выясняется, что Кокоро является близким другом не только Айсберга, но и Фрэнки.
• Организация, о которой ходят слухи, CP9, оказывается реальной.
• СР9 преследуют неизвестное нечто, именуемое "Плутон".
  • Робин, по-видимому, работает с CP9, и получила приказ неизвестного лица извлечь это "нечто" из особняка Айсберга.
• Выясняется, что Айсберг единственный живой ученик Тома.
  • Предыдущем владельцем Плутона был Том, передавший информацию о нем Айсбергу.

Персонажи

Пираты	Корабельные плотники	Охотники за головами	Мировое Правительство	Жители
Пираты Соломенной Шляпы Монки Д. Луффи Нами Нико Робин	Компания Галлей-Ла Айсберг Калифа Тайлстоун	Клан Фрэнки Фрэнки Киви и Модзу	Корги (изображение) CP9 Роб Луччи (затененный) Каку (затененный)	Алабаста Гэдацу (обложка) Горо (обложка) Земляной Босс (обложка) Кодза (обложка) Тото (обложка) Кару (обложка)	Water 7 Блюно Пересадочная Станция Кокоро Чимни Гомбэ

[Нажмите, чтобы посмотреть значения символов][Скрыть значения]

1: Первое появление. Персонаж был представлен и показан или лишь показан, даже не полностью (силуэт).
2: Первое представление. Персонаж был представлен (назван), если до этого был лишь показан, но не представлен официально (обычно информация в рамочках).
3: Новый член в команде Мугивар.

Навигация по арке

← Предыдущая глава

Следующая глава →