«Выжить! Белл-мере — Мать и Семья Нами!» — 36 эпизод аниме One Piece. Вышел эпизод 9 августа 2000.

Краткое содержание

Нодзико продолжает рассказ, объясняя, как жизнь их семьи была разрушена, когда Пираты Арлонга захватили деревню.

Полное содержание

Пираты Арлонга добираются до дома Белл-мере, и Арлонг сам стучит в дверь. Белл-мере говорит человеку, стучащемуся войти, что и делает Арлонг. Рыбочеловек оглядывается, сначала никого не видя никого. Затем на него нападает Белл-мере, которая выталкивает его наружу и подносит пистолет ко его рту. Арлонг застигнут врасплох, и Белл-мере, обращаясь к себе как к бывшему дозорному, спрашивает, чего хочет такой пират как он с деревни Кокояси. Внезапно другие рыболюди начинают смеяться, удивляя Белл-мере, и Арлонг без труда кусает свой пистолет, уничтожая его. Арлонг хвастается своим превосходством перед Белл-мере. Нами и Нодзико бегут к дому, желая помочь Белл-мере сбежать. Внезапно двух девочек ловит Нако, который говорит им, что они не могут вернуться. Арлонг со вей силы наступает на руку Белл-мере. Гэндзо убеждает Белл-мере, что можно решить всё деньгами. Арлонг говорит Белл-мере, что он не убьёт её, если она заплатит желаемую сумму (BeliSymbol.gif 100 000 белли за каждого взрослого и BeliSymbol.gif 50 000 белли за ребенка). Гэндзо спрашивает у Белл-мере, сколько у нее есть, а та говорит, что около BeliSymbol.gif 100 000 белли. Хаттян осматривает дом и указывает, что накрыт стол на троих. Арлонг рад это слышать, но Гэндзо лжёт, что это для него самого и его друга. Курооби подтверждает это, когда он просматривает записи деревни, в которых говорится, что Белл-мере была одна всю жизнь, и у нее никогда не было детей.

Прячась в кустах, Нако говорит Нами и Нодзико, что они должны покинуть остров и никогда не возвращаться, так как это единственный вариант, при котором никто не умрёт. Нами спорит с ним, не желая уходить и желая, чтобы пираты ушли. В итоге Нодзико соглашается уйти, не желая смерти Белл-мере, и Нами неохотно соглашается. Однако, когда все (Пираты Арлонга и Нодзико) собираются уходить, Белл-мере говорит, что деньги для ее двух дочерей, шокируя всех. Гэндзо расстроен исходом событий, но Белл-мере не хочет притворяться, что ее дочерей не существует. Белл-мере счастлива умереть, будучи матерью даже если только на словах. Нами и Нодзико со слезами на глазах обнимают Белл-мере, говоря, что ей хотелось бы быть лучшей матерью. Нами и Нодзико умоляют ее не умирать. Белл-мере говорит Нами, чтобы та стремилась к своей мечте.

Внезапно Арлонг подходит к семье, называя Нами и Нодзико дочерьми Белл-мере. Она говорит Арлонгу, что он должен оставить её девочек в покое, и Арлонг соглашается. Однако он дополняет, что Белл-мере должна умереть. Гэндзо стреляет в Арлонга, но Курооби блокирует выстрелы плавниками и использует свой меч, чтобы ударить Гэндзо. Позади пиратов Арлонга появляется разъяренная толпа, и Арлонг приказывает своим людям преподать им урок, но не убивать их (поскольку Арлонг хочет, чтобы они платили им дань ежемесячно). Пока Пираты Арлонга избивают жителей деревни, сам Арлонг направляет свой пистолет на Белл-мере, собираясь убить ее. Белл-мере отталкивает Нами и Нодзико в сторону, чтобы те не пострадали. Она говорит в последний раз Нами и Нодзико, что любит их, прежде чем Арлонг стреляет ей прямо в грудь, убивая мгновенно. Нами и Нодзико со слезами наблюдают, как их мать падает на землю замертво.

Арлонг призывает всех сказать, что это случится с теми, кто не слушает его. Хаттян неожиданно берет карту Нами. Арлонг очень впечатлен работой. Он решает, что Нами будет ему полезна, и Хаттян хватает Нами, забирая ее. Гэндзо кричит на Арлонга, говоря, что он обещал не причинять ей боль, но Арлонг говорит, что не сделает ей больно, просто одолжит ее некоторое время. Курооби атакует мечом на Гэндзо еще раз. Нами зовет его. Гэндзо обещает, что спасёт её, но Курооби в конечном итоге нокаутирует его. Нами со слезами на глазах говорит, что не хочет больше видеть убийства.

Позже в деревне Кокояси виден сильный погром, а Гэндзо находится в больнице. Из-за того, что все их корабли повреждены, нет никакого способа сбежать с острова. Нако отмечает, что Белл-мере знала, что это произойдет, поскольку видела, на что способны рыболюди, когда была дозорным. В другом месте Нодзико плачет над могилой Белл-мере, рассказывая о Нами. На следующий день Нако разговаривает с жителями деревни, говоря, что Пираты Арлонга устроились рядом с ними на этом острове и что они должны решить: либо сражаться, либо надеяться, что дозорные спасут их. Гэндзо говорит, что дозорные заняты пиратами на Гранд Лайн и, вероятно, не потрудятся помочь маленькой деревне. Затем Гэндзо говорит, что они должны сражаться, и другие жители согласны с его желанием спасти Нами. Внезапно Нами возвращается в деревню, и Нодзико с другими жителями деревни приветствуют ее. Однако Нами говорит, что она присоединилась к Пиратам Арлонга, говоря, что так она сможет быть штурманом и рисовать карты. Гэндзо считает, что Пираты Арлонга угрожают ей, но Нами говорит, что это не так. Затем все видят татуировку Пиратов Арлонг на руке Нами. Это поражает всех. Затем Нами говорит, что они дали ей много денег, но Нодзико сердито нападает на Нами, не желая верить, что она встаёт на сторону того, кто убил их мать. Нами говорит, что она не хочет умирать. Затем Гэндзо говорит Нами покинуть деревню и никогда не возвращаться. Нами убегает в слезах, а Гэндзо потрясен тем, что Нами предала Белл-мере за деньги.

Позже в тот же день Нодзико возвращается к могиле Белл-мере, все еще не желая верить, что Нами так отвернулась от их матери. Нодзико замечает Нами у могилы Белл-мере, когда Нами вспоминает слова Белл-мера о том, что хорошие моменты придут к тем, кто их ждет. Нами рассказывает, что она видела, как Арлонг потопил пять морских кораблей, и знает, что дозорные ничего не могут сделать, чтобы помочь им. Нами говорит, что она придумала решение: купить деревню Кокояси у Арлонга за BeliSymbol.gif 100 000 000 белли. Ради этого ей просто надо присоединиться к Пиратам Арлонга и продолжать составлять для них карты. Нодзико удивлен этим невыполнимым договором, но Нами полна решимости собрать эти деньги сама. Нами уверяет Нодзико, что она будет в порядке и постарается больше не плакать.

История заканчивается, и Нодзико рассказывает другим членам команды, что жизнь Нами была тяжелой, особенно в 10 лет. Усопп понимает ситуацию, а Санджи решительно настроен помочь Нами. Тем не менее, Нодзико ударяет кока, сказав, что они должны оставить их в покое. Она говорит им, если они сообщат другим, что они накама Нами, то Пираты Арлонга начнут подозревать Нами, и ее восемь лет страданий станут напрасны. Нодзико вспоминает, как Нами воровала у пиратов. Нами хранит сокровища в тайнике под мандаринами. В это время сама Нами счастлива, размышляя о том, что скоро освободит себя и свою деревню.

В настоящее время Луффи идёт по деревне, а Гэндзо идёт с Нэдзуми и дозорными. Гэндзо спрашивает у Нэдзуми, что он хочет от Нами, но дозорный лишь говорит, чтобы тот вел их тихо. Луффи, однако, больше интересует вертушка Гэндзо на его шляпе. Нами выходит из дома, чтобы пойти и украсть больше сокровищ, но сталкивается с Нэдзуми, Гэндзо и дозорными. Нэдзуми знает, что у Нами есть сокровища, спрятанные где-то поблизости, потрясая эти Нами и Гэндзо. Капитан Дозора говорит, что, поскольку это сокровища пиратов, у которых Нами их украла, оно должно быть передано Мировому Правительству. Нами поражена событиями.

Персонажи в порядке появления

Примечания к аниме

  • В манге Белл-мере стреляют в голову, а в аниме — в грудь.

Навигация по арке

Предыдущий Эпизод

Следующий Эпизод

Арка Арлонг Парка

Главы манги
69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
91 92 93 94 95
Тома манги
8 9 10 11
Эпизоды аниме
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44
Спецвыпуски
Эпизод Нами
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.