11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
- Ч (Читатель)
- О (Ода)
Глава 358, Страница 26[]
О: Итак, рад видеть всех присутствующих. В этом томе мы поговорим о регулярных похищениях и захватах уголка SBS, которые были успешно предотвращены, и теперь рубрика, наконец-то, ПОД ПОЛНЫМ КОНТРОЛЕМ АВТОРА!! (АПЛОДИСМЕНТЫ) Наконец-то ночное ожидание в очереди холла SBS с несколькими порциями онигири окупило себя . Начинкой у онигири был мой любимый морской цыпленок. Как же было вкусно… ой, наверное, пора начинать. Поехали. Хватит ожидания. НАЧИНАЕМ УГОЛОК S (Sorry Dude, said the) B (Bear, as I) S (Stopped, dropped and played dead) !! <- Я изменил расшифровку.
Примечание: Перевод измененного Одой значения звучит так: S (Прости, чувак, сказал) B (Медведь, когда я) S (Остановился, упал и притворился мертвым)
Ч: Здравствуйте, Ода-сэнсэй! Я тут думал о плоде Доа Доа но Ми. Если бы Санджи его съел… НАМИ НЕ СМОГЛА БЫ ПРИНИМАТЬ ВАННУ. Удачи в рисовании. Псевдоним: КИЕ.
О: Парень, ты абсолютно прав. Это был бы конец света. Все женщины жили бы в страхе, что их застукают в ванной. Страшно даже представить.
Ч: Парень, что сидит сзади, постоянно бьет меня ГОМУ ГОМУ ПИСТОЛЕТОМ, что мне делать?? Псевдоним: Навигатор Шайки Усоппа.
О: Это проблема. Выходит, что парень позади вас — это Луффи. Дайте ему мяса и спорим, он перестанет.
Глава 359, Страница 46[]
Ч: "Ода-сэнсэй!! Я видел Оду-сэнсэя!!" Так сказал один из моих друзей!! (по переписке). Он сказал, что вы смотрели ПОШЛЫЕ ЖУРНАЛЬЧИКИ в круглосуточном магазине… не заляпайте их там. Я всегда знал, что вы такой. Хе-хе-хе… Могу поспорить, вы там искали тело для Нами! Псевдоним: Негодяй Уир.
О: НЕГОДЯЙ!! Я НЕ ЧИТАЮ ТАКИЕ ЖУРНАЛЫ В МАГАЗИНЕ!! КАНАЛЬЯ!! Я ИХ ПОКУПАЮ!!
Ч: Здравствуйте, Ода-сэнсэй!!! У меня к вам вопрос. По телевизору говорили, что в "Городе Воды" Венеции часто бывает прилив "Аква Альта", во время которого все граждане носят высокие ботинки!! Аква Лагуна в Water 7 смоделирована с него? Псевдоним: Люблю ОР.
О: Уверен, что множество зрителей видело эту программу, потому что ваше письмо далеко не первое. Вас заинтересовало название "Аква альта"? Все верно. Венеция очень знаменита в Италии за свою "водную" натуру, поэтому я решил сделать ее прототипом для истории. Но конечно, чтобы сделать что-то реалистичным, надо обращать внимание не только на выдающиеся стороны, но и на проблемы. И ещё я добавил много эффектов в стиле манги. Но в реальной жизни все эти приливы совсем не такие, так что можно спокойно ехать туда отдыхать. Я бы тоже очень хотел побывать в Венеции.
Глава 360, Страница 66[]
Ч: Эй! Эй, это я! Вы не поверите ! Ода-сэнсэй! Я попал в передрягу и мне срочно нужно 2 миллиона йен!! Вы не отправите мне деньги? И ещё у меня вопрос. Могут ли два человека воспользоваться возможностями одного плода? А вы можете? И что тогда будет? Спасибо за ответ!! Псевдоним: Боттом Эра.
О: Что?! О Боже! Передряга?! Да, конечно, вот деньги!! ДА ЩАС!! Аферист! Готовься познать всю ярость СКОРОСТНОГО УДАРА ОДЫ! Ладно, я просто ударю тебя в голень. Теперь ответ. Только один человек может получить силу плода. Меня часто об этом спрашивают. Способности передаются человеку после первого укуса. После этого плод становится противным и сгнившим. Если кто-то его укусит — ничего не произойдет. Итак, один плод не может дать силу нескольким людям.
Ч: Я не совсем понимаю одну вещь. Что это за "длиннорогая рыба-корова"? Наверно, Том-сан слишком полный?! Подарите нам свой замечательный рисунок, Эй-чан?! Спасибо! От Наоми.
О: Да. Выглядит она так. Чешуя отравлена. (У Том-сана нет).
Глава 361, Страница 86[]
Ч: Привет, Ода-сэнсэй!! Я тут смотрел фильм про пиратов, и там упоминался Рундук Дэви Джонса. В субтитрах было сказано, что он превратился в рыбу. Это не Дэйви из "Раздачи Дейви"?! Существовал ли такой пират, Дэйви Джонс? Расскажите нам, пожалуйста. Псевдоним: Тадакоро.
О: Ну, на самом деле "Раздачи Дейви" не существует. Эта игра есть только в мире One Piece. Но легенда о Тайнике Дэйви Джонса, которую Робин упоминала в 33 томе, довольно известна среди моряков нашего мира. У этой легенды много вариантов, но в самой распространенной из них говорится о лживом, жадном и очень плохом капитане Дэйви Джонсе, который прятал все ценности своей команды в тайнике. Даже для пирата он был настолько кровожаден, что в однажды проклял самого себя, и был вынужден вечно гнить на дне моря, оттирая палубы затонувших кораблей, чтобы иметь возможность прятать затонувшие сокровища в тайник, где никто их не найдет. Так что, когда пираты говорят "Отправьте его в тайник Дэйви Джонса", это значит "Потопите его".
Глава 364, Страница 146[]
Ч: Не передадите мне соль?? от Юми-чан
О: Эту? Пожалуйста.
Ч: Вопрос к Оддачи. В 354 главе "Морепоезд", в момент отправки Пыхтящего Тома, снизу слева нарисован мальчик с соплями. Это Паули?! Если вы мне не ответите, я вас свяжу!! (шучу, конечно) Псевдоним: Мясо Мясо Мясо Мясо Мясо.
Ч: Ода-сэнсэй! Ода-сэнсэй!! Те девочки в Морепоезде из 37 тома это Киви и Модзу?! Ох… ах…!! Они были такие милые…!! И что стало с ними сейчас… Я их не такими воспитывал! Папочка расстроен. Я сейчас заплачу. Псевдоним: Папочка (женского рода).
О: О да, мне прислали много таких писем. Естественно, я нарисовал их потому что знал, что вы заметите. Вы оба правы. Паули это событие запало в душу, и он до сих пор строит корабли. Киви и Модзу тоже хотели быть судостроителями, но не прошли вступительный тест Компании Галлей-Ла, стали плохими, а потом встретили Фрэнки. И кстати, я нарисовал ещё одного парня из Клана Фрэнки, Замбай. И он тоже хотел строить суда, тоже провалил экзамен и тоже стал преступником. Клан Фрэнки — это отверженные негодяи из Water 7. Для них Фрэнки настоящий спаситель.
Ч: Ода-сэнсэй, пожалуйста, нарисуйте Энеля-саму без шапки! Я хочу на это взглянуть! От Юко.
О: ВОТ! Вау… Взгляните на этого кудрявого коротышку!! Он похож на старую бабусю… ой. Мне не стоило этого говорить. Беги!! (исчез) rumble rumble KABOOM!!! Кияя!!
Ч: Одатти! Я читаю One Piece! И смеюсь! И плачу! И я огромный (помноженное на бесконечность) фанат! И у меня есть вопрос к Одатти и Пиратам Соломенной Шляпы! Какие у вас любимые острова, если выбирать из Весеннего, Летнего, Осеннего и Зимнего? Подпись: от Союко.
О: Итак, вопрос ко всем. Давайте-ка отвечать по-очереди! Вот! У вас 16 вариантов!
- Летний остров [Лт-Всн-Осн-Зм]
- Весенний Остров [Лт-Всн-Осн-Зм]
- Осенний Остров [Лт-Всн-Осн-Зм]
- Зимний Остров [Лт-Всн-Осн-Зм]
Луффи: Хм… Ну, мне нравится летний остров, но снег такой прикольный! Хмм.
Зоро: Я выбираю осень. Хорошая осень на Осеннем Острове для моих упражнений. Я должен стать сильнее.
Нами: Я выбираю лето! Как насчет летнего пляжа на Весеннем Острове?
Санджи: Лично я бы взял Робин-чан на остров Нами-сан! ❤ Охоооо! ❤
Усопп: Вы что тупые, здесь не из чего выбирать!! Ну ладно, лето на Осеннем Острове будет лучше всего для разработки оружия! Во время рыбалки.
Чоппер: Я не переношу жару… Я люблю весну на Зимнем Острове!!
Робин: Наверно, я бы предпочла осень на Весеннем Острове, это идеальная погода для чтения и отдыха.
Луффи: OK!! Я выбрал!! ТАМ, ГДЕ ЕСТЬ МЯСО!!!
Ода: Ладно. Не знаю, удовлетворительные это ответы или нет, но неважно. Увидимся в следующем томе SBS! До свидания!!! Ах да, я бы выбрал горячую зимнюю весну на Летнем Острове.
Навигация по сайту[]
← Предыдущий SBS | Следующий SBS → |