5,861 Pages

A-ra-shi: Reborn is a song that was released on December 20, 2019. A music video featuring the Straw Hat Pirates was released on January 3, 2020.

Description[edit | edit source]

Background[edit | edit source]

On December 19, 2019, the song was announced in a video shared on the band's official social media, and serves as a thank you to the fans for helping them celebrate their 20th anniversary.[1]

On December 23, a teaser video was uploaded to Arashi's YouTube channel, made in collaboration with the anime One Piece. The 39-second video has the five animated members of the band mingling with the crew, up until the moment when Arashi is about to give a concert.[2][3] The full version video was released on January 4, 2020.[4]

Official Video[edit | edit source]

The video starts with a black screen and as the music starts playing the words "ONE PIECE X ARASHI SPECIAL MUSIC VIDEO A-RA-SHI: Reborn" appear on screen. When the lyrics start, the band stand in a blank blue space in front of a large white piece with the band's name on it, with their backs to the camera and each member having their left balled out fist rise (similar to the Straw Hat Pirates farewell to Nefertari Vivi). They turn around and dance while continuing the song, as wanted posters with each member's animated face introduce the band's members. They then pose to the camera, and the image is animated and seen on a newspaper, with the title of the band being missing.

On board the Thousand Sunny, the paper is read by Monkey D. Luffy, when Usopp and Tony Tony Chopper read the article, and are shocked. Nami is then seen on her Shiro Mokuba I, scoping and seeing the band on a deserted island, asking for help. The Straw Hats rush to their aid and hang out with the band, exploring the island.

Luffy, Jun Matsumoto, and Chopper, ridden by Kazunari Ninomiya and Masaki Aiba, are running through the woods. Sho Sakurai and Zoro are cutting down firewood, with Zoro expertly using Enma. Matsumoto, Usopp and Luffy are then seen carrying supplies, while Franky, Chopper, Ninomiya and Satoshi Ohno are setting up camp. Ohno is then seen fishing with Brook on the rail of the Thousand Sunny, while Aiba and Jinbe are diving. Ohno is seen catching a fish, and joins Sanji in the kitchen while Luffy and Aiba eagerly await the meal, much to the cooks' annoyance.

On the island, Ninomiya uses a slingshot to drop a large fruit into a basket carried by Usopp. By the Sunny, Aiba and Jinbe emerge from the depths on the back of a whale shark, jumping above the ship, while in the library, Sakurai and Robin are reading a book titled "The Sea" and Matsumoto and Nami are charting out a map. Back on the island, Ohno is then seen talking to Franky, and they are interrupted by Aiba and Chopper making a cotton candy General Franky. At night, the two groups have a campfire party.

Sometime later, the two groups sail off on a stormy sea, but are attacked by numerous Sea Kings. Jinbe, Zoro, and Sanji fight off the beasts. Franky launches a Coup de Burst with both ships tied together flying off to safety, toward the band's concert. Nami clears the skies, and creates a rainbow bridge to the event hall, as the band rushes to the stage.

The band are performing on top of their ship, and are joined by the Straw Hats. As the crowd enjoy the show, Franky presses a button that opens up the stadium and surroundings, creating a passageway to the sea. The band prepare to sail off, cheered by their fans, and launch a Coup de Burst of their own as their ship flies away, with the Straw Hats sending them off with a smile.

Arashi's ship sails the sea with sakura petals in the wind toward the setting sun, as one petal flies across the camera, and the live band look toward the horizon. The color spread from Chapter 967, featuring the animated band, the Straw Hats, and the groups' ships is faded in before the screen fades out to black.

Gallery[edit | edit source]

Jun Matsumoto Reborn.png
Jun Matsumoto in A-ra-shi: Reborn.
Kazunari Ninomiya Reborn.png
Kazunari Ninomiya in A-ra-shi: Reborn.
Sho Sakurai Reborn.png
Sho Sakurai in A-ra-shi: Reborn.
Masaki Aiba Reborn.png
Masaki Aiba in A-ra-shi: Reborn.
Satoshi Ohno Reborn.png
Satoshi Ohno in A-ra-shi: Reborn.
Sea Kings Reborn.png
The Sea Kings about to attack the Thousand Sunny and Arashi ship.
Arashi.png
Luffy and His Crew.png
Whitebeard and Ace Reborn.png
Whitebeard and Ace as seen during the concert.
A-ra-shi Reborn Ship.png
The Arashi ship sailing.

Lyrics[edit | edit source]

Japanese Kanji Japanese Rōmaji English Translation
Take it so so, take it so so Take it so so, take it so so Take it so so, take it so so
Take, take it so so, take it so, oh Take it so so, take it so so, oh Take, take it so so, take it so, oh
はじけりゃ yeah! 素直に good! Hajikerya yeah! sunao ni good! We'll burst it open, yeah! It's honestly good!
だからちょいと重いのは boo! Dakara choito omoi no wa boo! That's why feeling kind of blue is boo!
That's all right! That's all right! That's all right!
それでも時代を極める そうさボクらは super boy! Sore demo jidai wo kiwameru Sou sa bokura wa super boy! Even so, we'll take over this era That's right, we are super boys!
We are cool We are cool We are cool
嫌なことあっても どっかでカッコつける Ya na koto attemo dokka de kakko tsukeru Even if something bad happen, we'll try to show off somehow
やるだけやるけどいいでしょ Yaru dake yaru kedo ii desho? We'll only do the things we want to, but that's fine isn't it?
夢だけ持ったっていいでしょ Yume dake mottatte ii desho? It's okay if we only have our dreams, right?
No one can take away your dream No one can take away your dream No one can take away your dream
You are my soul soul shaker You are my soul soul shaker You are my soul soul shaker
You've taken me on a ride You've taken me on a ride You've taken me on a ride
Oh you you, only you Oh you you, only you Oh you you, only you
Have always been here by my side Have always been here by my side Have always been here by my side
Crazy, crazy Crazy, crazy Crazy, crazy
You're filling me with energy You're filling me with energy You're filling me with energy
You are the wind You are the wind You are the wind
A-RA-SHI, A-RA-SHI, My dream A-RA-SHI, A-RA-SHI, My dream A-RA-SHI, A-RA-SHI, My dream
集う雲 slowly flow Tsudou kumo slowly flow Clouds slowly flow
Shout out to the world, hey, we are the storm Shout out to the world, hey, we are the storm Shout out to the world, hey, we are the storm
僕ら未だ まだ見てる Bokura imada mada mi teru But we are not yet, we're still watching
でっかい愛とか希望探してる Dekkai ai toka kibō sagashi teru Looking for huge love or hope
Everyday everybody Everyday everybody Everyday everybody
The sky's the limit (Yes, the sky's the limit) The sky's the limit (Yes, the sky's the limit) The sky's the limit (Yes, the sky's the limit)
いまこそ始めてみるしかない Ima koso hajimete miru shika nai I have no choice but to start now
Let's get it on, let's get it on, yeah Let's get it on, Let's get it on, yeah Let's get it on, Let's get it on, yeah
そう 始めてみればいいじゃない Sō hajimete mireba ī janai So, I should start
Step by step Step by step Step by step
I'm gonna give it all I got and then I push a little harder I'm gonna give it all I got and then I push a little harder I'm gonna give it all I got and then I push a little harder
Day by day Day by day Day by day
I'm getting closer closer to my destiny I'm getting closer closer to my destiny I'm getting closer closer to my destiny
It's waiting there for me It's waiting there for me It's waiting there for me
Don't stop me now, don't stop me now Don't stop me now, don't stop me now Don't stop me now, don't stop me now
You better get ready! You better get ready! You better get ready!
You are my soul soul shaker You are my soul soul shaker You are my soul soul shaker
You've taken me on a ride You've taken me on a ride You've taken me on a ride
Oh you you, only you Oh you you, only you Oh you you, only you
Have always been here by my side Have always been here by my side Have always been here by my side
Crazy, crazy Crazy, crazy Crazy, crazy
You're filling me with energy You're filling me with energy You're filling me with energy
You are the wind You are the wind You are the wind
A-RA-SHI, A-RA-SHI, My dream A-RA-SHI, A-RA-SHI, My dream A-RA-SHI, A-RA-SHI, My dream
激しい嵐 凄まじい騒ぎ Hageshī arashi susamajī sawagi Heavy storm and a terrible commotion
駆け抜ければ 瞬く灯り(Yeah) Kakenukereba matataku akari (Yeah) If you run through the twinkling light (Yeah)
天を飛び交う 5 clouds gonna fly away Ten o tobikau 5 clouds gonna fly away Fly in the heavens, 5 clouds gonna fly away
Step by step Step by step Step by step
I'm gonna give it all I got and then I push a little harder I'm gonna give it all I got and then I push a little harder I'm gonna give it all I got and then I push a little harder
Day by day Day by day Day by day
I'm getting closer closer to my destiny I'm getting closer closer to my destiny I'm getting closer closer to my destiny
It's waiting there for me It's waiting there for me It's waiting there for me
Don't stop me now, don't stop me now Don't stop me now, don't stop me now Don't stop me now, don't stop me now
You better get ready! You better get ready! You better get ready!
Take it so so, take it so so Take it so so, take it so so Take it so so, take it so so
Take it so so, take it so... Take it so so, take it so... Take it so so, take it so...
That's right! That's right! That's right!
You are my soul soul shaker You are my soul soul shaker You are my soul soul shaker
You've taken me on a ride You've taken me on a ride You've taken me on a ride
Oh you you, only you Oh you you, only you Oh you you, only you
Have always been here by my side Have always been here by my side Have always been here by my side
Crazy, crazy Crazy, crazy Crazy, crazy
You're filling me with energy You're filling me with energy You're filling me with energy
You are the wind You are the wind You are the wind
A-RA-SHI, A-RA-SHI, My dream A-RA-SHI, A-RA-SHI, My dream A-RA-SHI, A-RA-SHI, My dream
You are my soul soul shaker You are my soul soul shaker You are my soul soul shaker
You've taken me on a ride You've taken me on a ride You've taken me on a ride
Oh you you, only you Oh you you, only you Oh you you, only you
Have always been here by my side Have always been here by my side Have always been here by my side
Crazy, crazy Crazy, crazy Crazy, crazy
You're filling me with energy You're filling me with energy You're filling me with energy
You are the wind You are the wind You are the wind
A-RA-SHI, A-RA-SHI, My dream A-RA-SHI, A-RA-SHI, My dream A-RA-SHI, A-RA-SHI, My dream

Trivia[edit | edit source]

Arashi on the cover Chapter 967.

References[edit | edit source]

Site Navigation[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.