One Piece Wiki
Advertisement

For the mystical fruit, see Devil Fruit.

Akuma no Mi is a song sung by Luffy, Zoro, Nami, Usopp and Sanji.

Lyrics

Japanese Kanji Japanese Rōmaji English Translation
ゴムゴム・ブラボー

バラバラ・フェスティバル
スベスベ・シュプール
モクモク・スモーカー
ゴムゴム ・ボンバー

Gomugomu BRAVO!

Barabara FESTIVAL!
Subesube SPUR!
Mokumoku SMOKER!
BomuBomu BOMBER!

GumGum BRAVO!

ChopChop FESTIVAL!
SlipSlip SPUR!
SmokeSmoke SMOKER!
BombBomb BOMBER!!

海の秘宝 海賊の神秘

一度食べたら止められない
いや、終わらない
ミラクルの幕開け…あ―うっ!悪魔の実

Umi no hihou kaizoku no shinpi

Ichido tabetara tomerarenai
Iya, owaranai (owaranaiyo-)
MIRACLE no makuake.... A-----U! Akuma no mi

Treasure of the seas - mystery of pirates

You can't stop once you eat it
No, it doesn't end (it won't end)
The beginning of a miracle... A-----U! The devil fruit

ゴムゴム・ブラボー

バラバラ・フェスティバル
スベスベ・シュプール
モクモク・スモーカー
ゴムゴム・ボンバー

Gomugomu BRAVO!

Barabara FESTIVAL!
Subesube SPUR!
Mokumoku SMOKER!
BomuBomu BOMBER!!

GumGum BRAVO!

ChopChop FESTIVAL!
SlipSlip SPUR!
PuffPuff SMOKER!
BombBomb BOMBER!!

それは宿命 あるいは運命

誰も恐れて手も付けない
でも、また1人 悪魔生け贄…あ―うっ!悪魔の実

Sore wa shukumei arui wa unmei

Dare mo osorete te mo tsukenai
Demo, mata hitori (moshikashite kutchattano!?)
Akuma no ikenie.... A-----U! Akuma no mi

Is it fate? Or is it destiny?

Everyone is too afraid to even touch it
But, another person (by chance, you ate it!?).
A sacrifice to the devils.... A-----U! The devil fruit

いったい幾つ 存在するのか

知る術もなく、為す術もない
また、摩訶不思議
それが伝説の…あ―うっ!悪魔の実

Ittai ikutsu sonzai surunoka

Shiru sube mo naku, nasusube mo nai
Mata, makafushigi (fushigi daze--!!)
Sorega densetsu no.... A-----U! Akuma no mi

How many in this world actually exist...?

No way to know, no way to find out
Another huge mystery (it's a mystery--!)
That is the legendary.... A-----U! Devil fruit

ゴムゴム・ブラボー

バラバラ・フェスティバル
スベスベ・シュプール
モクモク・スモーカー
ゴムゴム・ボンバー

Gomugomu BRAVO!

Barabara FESTIVAL!
Subesube SPUR!
Mokumoku SMOKER!
BomuBomu BOMBER!

GumGum BRAVO!

ChopChop FESTIVAL!
SlipSlip SPUR!
PuffPuff SMOKER!
BombBomb BOMBER!!

注意1秒、食わせば一生

願わくば、願わざる者も
悪魔の能力、あらま丸飲み!

Chuui ichibyou, kuwaseba isshou

Negawakuba, negawazaru mono mo
Akuma no nouryoku, arama marunomi!

One second to watch out, your whole life if you eat it

Those that wish it, and those that don't too
The abilities of devils.
Oh my, swallowed it whole!?

それが伝説の…あ―うっ!悪魔の実

それが伝説の…あ―うっ!悪魔の実

Sorega densetsu no.... A-----U! Akuma no mi

Sorega densetsu no.... A-----U! A-----U! A, U, A, U, A-U, A-U, A-U, A-U!! A---------------U! Akuma no mi

That is the legendary.... A-----U! Devil fruit

That is the legendary.... A-----U! A-----U! A, U, A, U, A-U, A-U, A-U, A-U!! A---------------U! Devil fruit

Lyrics By: Seiko Fujibayashi
Music and Arrangement By: Eri Takeda

Site Navigation

Advertisement